Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Järjetön mies ei tätä ymmärrä, eikä sitä älyä tomppeli.
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Khi người dữ mọc lên như cỏ , Và những kẻ làm ác được hưng thạnh , Ấy để chúng_nó bị diệt đời_đời .
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Khi người dữ mọc lên như cỏ, Và những kẻ làm ác được hưng thạnh, Ấy để chúng nó bị diệt đời đời.
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.악인은 풀 같이 생장하고 죄악을 행하는 자는 다 흥왕할지라도 영원히 멸망하리이다
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Ko poganjajo brezbožni kakor trava in cveto vsi, ki delajo krivico, se to godi, da bi se pogubili vekomaj.
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.L'uomo insensato non intende e lo stolto non capisce
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Spirer de gudløse end som Græsset, blomstrer end alle Udådsmænd, er det kun for at lægges øde for stedse,
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.Че нечестивите изникват като тревата, И всички, които вършат беззаконие, цъфтят, Само за да се изтребят вечно.
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל פעלי און להשמדם עדי עד׃
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.اذا زها الاشرار كالعشب وازهر كل فاعلي الاثم فلكي يبادوا الى الدهر.
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.惡 人 茂 盛 如 草 、 一 切 作 孽 之 人 發 旺 的 時 候 、 正 是 他 們 要 滅 亡 、 直 到 永 遠
Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.惡人 茂盛 如草 、 一切 作孽 之 人 發旺 的 時候 、 正是 他 們要 滅亡 、 直到 永遠
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Da gibt es weder den Tag der Manifestation noch die Nacht der Auflösung.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Il n'y a ni jour de manifestation ni nuit de dissolution.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Nem létezik sem a manifesztálódás napja, sem a megsemmisülés éjszajája.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Nu exista nici ziua manifestarii nici noaptea disparitiei.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Täällä ei ole ilmentymisen päivää eikä lakkaamisen yötä.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Не существует, ни днем проявления, ни ночью растворения.
Öfke, kederin uzantılarından doğar, ve bir bedende iki ruh barınıyorsa, yok oluş başlar.Gniew rodzi się w otchłani smutku, a kiedy jedno ciało zamieszkują dwie dusze, staje się to początkiem końca.
Öfke, kederin uzantılarından doğar, ve bir bedende iki ruh barınıyorsa, yok oluş başlar.Ilska föds vid sorgens yttersta gräns- -och när två själar samsas om samma kropp- -blir utgången förintelse.
Öfke, kederin uzantılarından doğar, ve bir bedende iki ruh barınıyorsa, yok oluş başlar.Viha syntyy, kun suru on äärimmillään- -ja kun yhdessä ruumiissa on kaksi sielua- -alkaa hävitys.
Öfke, kederin uzantılarından doğar, ve bir bedende iki ruh barınıyorsa, yok oluş başlar.Η οργή γεννιέται στην υπέρτατη θλίψη. Και όταν δύο ψυχές εγκαθίστανται σε ένα σώμα αρχίζει η εκμηδένιση.
Öfke, kederin uzantılarından doğar, ve bir bedende iki ruh barınıyorsa, yok oluş başlar.В безысходности печали рождается гнев, и когда в одном теле обитают две души, начинается уничтожение.
O zaman, öldüğünüzde sonsuz bir yok oluşu yaşamayacaksınız. Çünkü bu bir deneyim değildir.A więc, kiedy umierasz, nie musisz zmagać się z bezustannym nieistnieniem bo to nie jest doświadczenie.
O zaman, öldüğünüzde sonsuz bir yok oluşu yaşamayacaksınız. Çünkü bu bir deneyim değildir.En dus, wanneer je dood gaat, hoef je niet een oneindig non-bestaan te verdragen want dat is geen ervaring.
O zaman, öldüğünüzde sonsuz bir yok oluşu yaşamayacaksınız. Çünkü bu bir deneyim değildir.Így tehát, ha meghalsz, akkor nem kell majd beletörődnöd az örök nemlétbe, mert az nem egy élmény.
O zaman, öldüğünüzde sonsuz bir yok oluşu yaşamayacaksınız. Çünkü bu bir deneyim değildir.Per cui, quando muori, non farai i conti con una non-esistenza eterna, perchè non è un'esperienza.
O zaman, öldüğünüzde sonsuz bir yok oluşu yaşamayacaksınız.لذلك عند موتك لن تضطر إلى تحمل الوجود الأبدي
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.Al final del Pérmico, en muchos de estos límites de extinciones en masa, encontramos esto: isoremieratenos.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.Am Ende der Perm, bei vielen dieser Massenaussterbens Grenzen, finden wir dies: Isorenieratene.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.I slutningen af Perm, på mange af disse masseudslettelses-grænser, Dette er, hvad vi ser: isorenieratene.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.대량 멸종의 가장자리에는 많은 게 있었습니다. 여기 우리가 찾아낸게 있습니다. isorenieratene은 매우 특이적 입니다.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.La multe din aceste limite ale extincțiilor în masă, asta-i ce găsim: isorenieraten.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.Permikauden päätteeksi ja monien muiden joukkosukupuuttojen reunoilla löydämme isorenierateeniä.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.В края на перма на много от границите на това масово измиране откриваме изорениератен.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.בהרבה מגבולות ההכחדות ההמוניות האלו, זה מה שאנחנו מוצאים: איזורניארתן. הוא מאוד ייחודי.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.على أطراف العديد من هذه الانقراضات الجماعية، هذا ما وجدناه: آيزورينياراتين. هو متعلّق بذلك العصر.
Permian devrinin sonunda, birçok kütlese yok oluşta bulduğumuz şey: isorenieratene adlı molekül.我々が発見したのはイソレニエラテン とても特有です 海面に酸素がなくて硫化水素が
Rumi'nin kitaplarını suya atmak ve harflerin yok oluşunu izlemek olmuştu.루미가 지닌 책들을 물 속에 던져 버리고는 글자가 물에 용해되는 걸 지켜보는 거였죠.
Rumi'nin kitaplarını suya atmak ve harflerin yok oluşunu izlemek olmuştu.Rumis Bücher ins Wasser und sah zu, wie die Buchstaben verschwammen.
Rumi'nin kitaplarını suya atmak ve harflerin yok oluşunu izlemek olmuştu.היה להפוך את ספריו של רומי למים ולהביט באותיות מתמוססות.
Rumi'nin kitaplarını suya atmak ve harflerin yok oluşunu izlemek olmuştu.كان أن رمى بكتب الرومي في الماء وجلس يشاهد الحروف تتلاشى.
Rumi'nin kitaplarını suya atmak ve harflerin yok oluşunu izlemek olmuştu.スーフィー信者は言います "自分を超えられない知識は 無知よりもずっと悪い"
Şekil Değiştiren Dinozorlar: Erken Yok Oluşun Sebebi.Alakváltó dinoszauruszok: a korai kihalás okai.
Şekil Değiştiren Dinozorlar: Erken Yok Oluşun Sebebi.Dinozauri care -şi schimbă forma: cauza unei extincţii premature.
Şekil Değiştiren Dinozorlar: Erken Yok Oluşun Sebebi.Prevteľovanie dinosaurov: príčina predčasného vyhynutia.
Şekil Değiştiren Dinozorlar: Erken Yok Oluşun Sebebi."Меняющие форму динозавры: причины преждевременного вымирания".
Ve bütün kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı.--hvad jeg kalder drivhus-masseudslettelse--fandt sted.
Ve bütün kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı.여기 빨간선을 그린 부분은 제가 '온실효과에 의한 대량 멸종'이라 부르는 현상이 나타난 때입니다.
Ve bütün kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı.ולשרטט את כל הקווים האדומים פה, כשאלו -- מה שאני מכנה הכחדות חממה -- התרחשו.
Ve bütün kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı.ونضع كل الخطوط الحمراء هنا. عندما وقعت هذه الأحداث التي أسميها انقراضات البيت الزجاجي الجماعية.
Ve bütün kırmızı çizgiler, ve kütlesel yok oluşlar burada yer aldı.絶滅が起きた赤い線の状況を分析しました 極めて明確な事実を２つ発見しました
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.Skala zniszczenia środowiska jest porażająca.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.Dan kehancuran habitat itu sungguh tidak dapat dipercaya.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.E la devastazione arrecata all'habitat ha dell'incredibile.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.Elinympäristön tuho on aivan uskomaton.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.En de habitat vernietiging is ongeloofelijk.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.Et la destruction de l'habitat est incroyable.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.Iar distrugerea habitatului este incredibilă.
Ve yaşam alanlarının yok oluşu inanılmaz.그리고 서식지 파괴는 믿을 수 없을 만큼입니다.