yok oluş ile cümle
yok oluş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kaplumbağa güvercinleri, küresel yok oluşa karşı savunmasızdırlar.Turtle doves are vulnerable to global extinction.
Permiyen-Triyas yok oluş olayı yaklaşık 250 milyon yıl önce meydana geldi.The Permian–Triassic extinction event occured about 250M years ago.
Afrika’da buzul sonrası mega faunal yok oluşlar uzun aralıklarla meydana gelmiştir.Post-glacial megafaunal extinctions in Africa have been spaced over a longer interval.
Ancak, kış onlar için bir yok oluş öyküsüne dönüşecektir."The Autumn Offering - Revelations of the Unsung ".
Eski Dünya tropikleri nispeten Pleistosen yok oluşlarından kurtulmuş denilebilmektedir.The Old World tropics were relatively spared the Late Pleistocene extinctions.
Bu olay, "tüm kitlesel yok oluşların anası" olarak tanımlanmıştır.It was being called the 'mother of all insurgencies'.
Yok oluş yavaş gelir, ancak bazen hızlı davrandığı da olur.Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.
Yok oluşa giden dinozor sayısı için iyi bir sayı bence.That's a good number to go extinct, I think.
% 1 dizini yok, oluşturmak ister misiniz?The directory %1 does not exist, do you want to create it?
% 1 dizini yok. Oluşturmak ister misiniz?The directory %1 does not yet exist. Do you want to create it?
% 1 dizini yok. Oluşturmak istiyor musunuz?The folder %1 does not exist. Do you want to create it now?
Memelilerin evrimi Permiyen-Triyas yok oluş olayı TherapsidEvolution of mammals Permian–Triassic extinction event Therapsid Vertebrate paleontology
İki büyük yok oluş meydana geldi.Two major extinctions occurred.
Yok oluşlarExtinctions
Deniz omurgasızlarının %60'ı ve tüm familyaların %25'inin nesli bu yok oluşla tükendi.60% of marine invertebrates became extinct and 25% of all families.[citation needed]
Bu yok oluş ile bütün canlı türlerinin %70'inin nesli tükendi.[1]70% of all species became extinct.[176]
Beşinci ve son kitlesel yok oluş, Kretase-Paleojen yok oluşudur.The fifth and most recent mass extinction was the Cretaceous-Paleogene extinction event.
Bu yok oluşa "Altıncı yok oluş" adı verilir.This extinction is nicknamed "the Sixth Extinction".
Yok oluş sadece deniz yaşamını etkilemiş gibi görünmektedir.The extinction seems to have only affected marine life.
Glasiyasyon zaman çizelgesi Ordovisiyen-Silüriyen yok oluş olaylarıTimeline of glaciation Ordovician–Silurian extinction events Late Paleozoic icehouse
Afrika’da buzul sonrası mega faunal yok oluşlar uzun aralıklarla meydana gelmiştir.Les extinctions postglaciaires de la mégafaune en Afrique se sont davantage espacées.
Bu yok oluş sürecinde Eyakça, dillerin gitgide artan yok oluşuna karşı verilen mücadelede bir sembol olmuştur.Issu d'un milieu bretonnant, il reste attaché sa vie durant à cette langue.
Bu yok oluş öyle devasa boyutlardaydı ki, yerbilimsel devirlerden Mezozoik bitmiş ve Senozoik başlamıştır.Une force si puissante qu'il peut sauter sur les gens et les rideaux ouverts depuis un simple relâchement.
Bu olay, "tüm kitlesel yok oluşların anası" olarak tanımlanmıştır.Questo evento è stato descritto come la "madre di tutte le estinzioni di massa".
Afrika’da buzul sonrası mega faunal yok oluşlar uzun aralıklarla meydana gelmiştir.Extinções pós-glaciais de megafauna na África têm sido espaçadas por grandes intervalos de tempo.
Revaleleri kitlesel yok oluşlara bağlayan varsayımlar da geliştirildi.As questões relacionadas à perseguição das pessoas que possuem superpoderes também foram ampliadas.
Juranın sonunda küçük bir kitlesel yok oluş meydana gelir.A Papával a kötet végén azonban egy rettenetes dolog történik.
Bu olay, "tüm kitlesel yok oluşların anası" olarak tanımlanmıştır.Man har kaldt hændelsen for "alle masseudryddelsers moder".
Şeylerin maddi ilkesini, kökenlerini ve yok oluşlarını algılamaya çalıştılar.Те търсели материалния принцип на нещата, както и метода на техния произход и изчезване.
Bu kitlesel yok oluşa neyin ya da nelerin neden olduğu bugün için halen tartışmalı bir konudur.Dodnes existujú nezhody o tom, čo spôsobilo osudný výbuch.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.저에게 있어, 이 두 가지는 확실한 증거입니다. 바로 CO2가 증가할 때 이 멸종들이 일어났다는 겁니다.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Dwie rzeczy są dla mnie naprawdę oczywiste. Jedna to związek wzrostu CO2 z wymieraniem.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Er zijn twee dingen die hier heel duidelijk voor me zijn deze uitstervingen gebeuren wanneer de CO2 toeneemt.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Mielestäni kaksi asiaa selviää tästä: sukupuutot tapahtuvat, kun CO2 lisääntyy.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Og to ting, som virkelig er klart for mig, er, at disse udslettelser finder sted, når CO2 går op.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Sunt două lucruri care îmi sunt foarte evidente, anume că aceste extincții se petrec atunci când CO2 crește.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.Và đây là 2 thứ thật sự là chứng cứ cho tôi, đó là những vụ tuyệt chủng này xảy ra khi nồng độ CO2 tăng lên.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.ויש פה שני דברים שהם מבחינתי ראייתיים, שההכחדות האלה קורות כשרמות הפחמן-דו חמצני עולות.
Burada bana göre oldukça açık olan iki şey var: bu yok oluşlar karbondioksitin artmasıyla meydana geliyor.これらの絶滅は二酸化炭素が 上昇している時期に起きたこと そして二つ目は ここにはありませんが
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.그들로부터 배우려고 하지 않았습니다. 여기까지 5개항의 분석틀이 그린란드 노르만족의 붕괴와 종국의 멸망을 분석하는데 있어 얼마나 적절한 지를 살펴봤습니다.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Deci aşa cadrul cu cele cinci puncte e relevant prăbuşirii şi extincţiei eventuale a Vikingilor Groenlandezi.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Deze vijf punten schetsen het kader voor de ondergang van de Groenlandse Noormannen.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Itulah bagaimana kerangka lima bagian relevan terhadap keruntuhan dan kepunahan Norse Greenland.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Takto tedy můj seznam pěti bodů vysvětluje pád a zánik Vikingů v Grónsku.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Вот как система пяти факторов соотносится с крушением и полным исчезновением норвежцев Гренландии.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.Ето как петточковата рамка е приложима към рухването и последвалото измиране на гренландските старонорвежци.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.מהם סירבו ללמוד. אז כך תכנית חמשת החלקים נוגעת להתמוטטות ולבסוף להכחדת הנורדים של גרינלנד.
İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.以上のように ノース人の崩壊と絶滅は 五項目の枠組みに従って捉えられます では現代文明はどうでしょう?
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir.학생 시절에 배운 상호 공유된 파멸이란 걸 말이죠.
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir. Şimdi, bunu molekül bazında yapıyoruz.Ahora lo hacemos por moléculas.
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir."взаимное уничтожение".
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir.קראו לזה שיתוף פעולה הרסני.
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir.مشاطرة الدمار.
"karşılıklı paylaşılan yok oluş" adı verilen şeydir.現在 分子レベルでやっているだけです これが私たちの計画案
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Da gibt es weder den Tag der Manifestation noch die Nacht der Auflösung.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Il n'y a ni jour de manifestation ni nuit de dissolution.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Nem létezik sem a manifesztálódás napja, sem a megsemmisülés éjszajája.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Nu exista nici ziua manifestarii nici noaptea disparitiei.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Täällä ei ole ilmentymisen päivää eikä lakkaamisen yötä.
Ne tezahür ettirme günü diye bir şey var Ne de yok oluş gecesi diye bir şey...Не существует, ни днем проявления, ни ночью растворения.