Avrupa Birliği yirmi sekiz bağımsız devletten oluşur.The European Union consists of twenty-eight European states.
Hayatının son yirmi yılında Aleskios halk gözünde popülerliğini kaybetmişti.During the last twenty years of his life Alexios lost much of his popularity.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.And few of My servants are grateful." and mentioned David himself 16 times.
Nome olarak adlandırılan, ilkine el-Lişt denilen yirmi bölgeye ayrılmıştı.It was divided into twenty districts called nomes, the first of which was at el-Lisht.
Bekleyen Hükümdarlık: Eskiden hüküm sürmüş Avrupalı hanedanların yirmi bir adet reisi.Royalty Who Wait: The 21 Heads of formerly regnant Houses of Europe.
Eş zamanlı olarak, AB ülkelerine yapılan ihracat, yirmi sekiz ülkeye, %26.6 idi.Simultaneously, exports to EU countries, of which there are twenty-eight, was 26.6%.
Peygamberin yirmi yedinci kuşak torunudur.He is the twenty-seventh of The Twenty-seven Dead Apostle Ancestors.
Tüm yirmi dokuz katılımcının ses kasetleri ulusal jürilere sunulmuştur.Audio tapes of all twenty-nine entrants were submitted to national juries.
Polonya ilk periyotun yirmi dakikası dolmadan önce 3 gol attı.Poland burst out in the first period and scored 3 goals before twenty minutes had ended.
1955 yılında, hayatının sonuna kadar olan yirmi yılda bu fikirleri izlemiştir.He pursued these ideas for over twenty years until the end of his life, in 1955.
Yirmi altıncı yarışmacı ise tarihinde ilk kez yarışmaya katılan Ukrayna olmuştur.The twenty-sixth contestant was Ukraine, making its debut at the contest.
Havalimanından Bagan arabayla yirmi dakika sürmektedir.Bus is leaving airport every 20 minutes.
Annemsi beş kitap yazmıştır ve ara vermeden önce yirmi yıl iletişim endüstrisinde çalıştı.She wrote five books and worked in communications for over 20 years before retiring.
Bir sonraki yirmi yıl içinde Makedonya Krallığı tarihe karıştı.In another twenty years, the Macedonian kingdom was no more.
EP, yayımlandığı tarihten sonra ilk olarak UK R&B Albums Chart'ta yirmi sekiz numaraya yükseldi.After its release, the EP debuted on the UK R&B Albums Chart at number twenty-eight.
Özü Sözü Yirmi Bir isimli bir kitabı bulunmaktadır.Its name is derived from its two-tone boo-book call.
ASIS varlığı yirmi yıllık bir süre için bile Hükümet içinde gizli kaldı.The existence of ASIS remained secret even within the Government until 1972.
2016 yılında Cacatian Thomassen Swedish Idol series yarışmasının yirminci serisine katılmıştır.In 2016 Cacatian Thomassen auditioned to take part in the twelfth season of Swedish Idol.
Bunların atalarının yirmidört Oğuz Boyunun Alkırevli Boyunu teşkil ettiği de ortadadır.Thus, the son adopts both of them as his fathers, and also reconciles with his real father.
Sadece ilk dört kitap ve beşinci kitabın yirmi altı bölümü günümüze ulaşmıştır.Only the first four books, and fragments of the fifth, survive.
Bundan yirmi yıl sonra Mars Pathfinder robotu Mars'a indi.Twenty years later a rover was landed on Mars by Mars Pathfinder.
Vakıf, yirmi yıl süren durgunluk döneminden sonra 2014 yılında resmen dağıldı.The Foundation was formally dissolved in 2014 after two decades of dormancy.
1814 ile 1874 arasında yirmi başarılı darbe yaşandı.Twelve successful coups were carried out between 1814 and 1874.
"On sekiz yıl - Yirmibeşoğlu".Time. "fifteen ☁️".
Toplamda yirmi dört tane roman yayınlanmıştır.Twenty-four Angel novels were published.
Yirminci yüzyılın sonlarına kadar rolünün ne olduğu tam anlaşılamamıştı.It was not until the late twentieth century that his role was fully understood.
NXT'den Adam Cole, sürpriz bir şekilde görünerek yirmi üçüncü sıradan maça girdi.NXT's Adam Cole, another surprise entrant, entered at #23.
Güneyden yaklaşan bir Dornier Do 17, yaklaşık yirmi adet 50 kg'lık bomba bıraktı.A Dornier Do 17, coming from the south, dropped approximately twelve 50 kg (110 lb) bombs.
Son yirmi yıldır Honduras Yahudi yaşamında canlanma gözlenmektedir.Through the past two decades, the Honduras experienced a resurgence of Jewish life.
Sekiz eğitmen ve yirmi öğrenci vardı.There were five staff members and twenty-eight students.
Ömrünün geri kalan yirmi yılını burada geçirecektir.He will spend the remaining 20 years of his life in the city.
Arabesque, Türk şarkıcı Sibel Can'ın yirmi birinci stüdyo albümü.Arabesque is the twenty first album by Turkish singer Sibel Can.
38 yıllık kariyeri boyunca yüz yirmi filmde rol aldı.She acted in over one hundred twenty movies during her 38-year career.
Dizi toplamda yirmi altı bölümden oluştu.The series lasted for twenty-six issues.
Bu sıralarda Ordular Grubu, yirmi yedi tümenden ve bir tugaydan oluşuyordu.At this time, the group still consisted of the remnants of 27 divisions and one brigade.
V. Gregorius, XVI. John'dan papalık görevini devraldığı zaman sadece yirmi dört yaşındaydı.Gregory V succeeded Pope John XV when only twenty-four years of age.
Azerbaycan, yarışma finali 33 puan toplayarak yirmi ikinci sırada tamamladı.Azerbaijan placed 22nd in the final, scoring 33 points.
The Futon Critic, "Reunion" bölümüne 2000 yılının en iyi yirminci bölümü demiştir.The Futon Critic named "Reunion" the 20th best episode of 2000.
Yirmi katılımcıdan altısı finale doğru ilerleyecektir.Out of the twenty participants, six advanced to the final.
Yirmi yaş dişleri aynı zamanda semptomların ve rahatsızlıkların varlığına göre sınıflandırılır.Wisdom teeth are also classified by the presence of symptoms and disease.
Böylece grupta yirmi doğrulanmış ve 48 doğrulanmamış üye bulunmaktadır.In total, the group had 41 official members plus about 84 unofficial members.
Yirmi gün oturup bu taşa, bu anıta hep Yollıg Tigin olarak yazdım.I’ve been sitting here for four weeks and feeling like a punching bag.
Çarpışmada iki kişi ölür ve yirmi iki kişi ağır yaralanır.Two people die in the crash and twenty-two are seriously injured.
Yirmi milletvekili hafif yaralandı.Twenty passengers were slightly injured.
1860 yılında, yirmi yaşındayken genç ve güzel Katolik bir kızdır.In reality, she is a vain, sixty-year-old nightmare.
Gömülü yirmi yaş dişinin tedavisi herhangi bir gömülü dişin tedavisi ile aynıdır.Treatment of an erupted wisdom tooth is the same as any other tooth in the mouth.
Kendi tasarımları olan A7V'den yalnızca yirmi kadar üretmişlerdir.In comparison, only 20 of their own A7V units remained.
Yirmi sene boyunca Los Angeles İli İnsan İlişkileri Komisyonu'nda görev yaptı.He served on the County of Los Angeles Human Relations Commission for two decades.
Yirmi yarışmacının geri kalan on ikide altı düelloda eşleştirildi.The remaining twelve of the twenty contestants were paired in six duels.
On iki ülkeden yirmi iki film Altın Palmiye için yarışmak üzere seçildi.Twenty two films from fourteen countries were selected to compete for the Palme d'Or.
Kabul edilmesinden bu yana yirmi yedi kez değiştirildi.Since then, it has been reauthorized 29 times.
"Bésame Mucho" 1940 yılında Consuelo Velázquez'ın yirmibeş yaşında yazdığı Meksika şarkısıdır."Bésame Mucho" ("Kiss me a lot") is a song written in 1940 by Mexican songwriter Consuelo Velázquez.
1980'lerin sonunda yarışma yirmi ülkede standart hâle gelmiştir.By the late 1980s, over twenty countries had become standard.
Bunlar yirmi standart amino asidi kodlarlar, böylece çoğu amino asite birden çok kodon düşer.These encode the twenty standard amino acids, giving most amino acids more than one possible codon.
Ayrıca Rhythmic Top 40 listesinde de yirmi dokuzuncu sıraya yükseldi.It also appeared on the Rhythmic Top 40 at number 20.
Friedman 1993'te ders vermeye başladıktan yirmi yıl sonra kadroya geçti.Friedman gained tenure in 1993, twenty years after she first began teaching.
Yirmi senede hazırlanan eserde 16.000 civarında hadis vardır.During any given 24-hour period there are approximately 16 orbits.
Üye devletler toplamda, yirmi iki birlik dışı ülkeyle kara sınırı paylaşırlar.Including all overseas territories, the EU shares borders with 20 countries.
Yirmi yıl hapis cezası aldı.He received a 20-year sentence.
1950 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından kurulmuş yirmi üç yayın kuruluşundan biridir.EIR was one of 23 founding broadcasting organisations of the European Broadcasting Union in 1950.