Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Iată tigvele pe care Issa tocmai ni le-a arătat, şi sunt aşezate recursiv.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Itt vannak ezek a rumbatök-edények, amiket Issa épp akkor mutatott, és ezek rekurzív módon vannak elhelyezve.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.이것은 이사가 우리에게 보여준 호리병박들입니다. 이것들 또한 재귀적으로 쌓여 있습니다.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Tu widać tykwy, która pokazywał nam Issa Diabate, które też ułożone są rekurencyjnie.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Voici les calebasses qu'Issa nous montrait, et elles sont empilées récursivement.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Εδώ είναι κολοκύνθες που μόλις μας έδειχνε η Ίσσα, και είναι στοιβαγμένα αναδρομικά.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Ето кратуни, които Исса току що ни показваше, и те са натрупани рекурсивно.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.Эти калебасы, которые нам показывает Исса, они расставлены рекурсивно.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.אלו קדירות שאיסה הראה לנו. הן בערימה רקורסיבית.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.و هنا الأواني التي كان عيسى يرينا اياها, وهي مكدسة بشكل متكرر.
Burada ise Issa'nın bize gösterdiği su kabakları -- ve bunlar da yinelemeli olarak yığılmış.これも再帰的に積み上げられています 一番小さなカラバッシュに女性の魂が入っているそうで
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Ha kijelöli, a hang fáljokat rekurzívan keresi a könyvtárakban.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Hvis markeret, søges der rekursivt i mapper efter lydfiler.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Indien aangevinkt worden folders recursief doorzocht naar audiobestanden.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Je- li zaškrtnuto, ve složkách budou rekurzívně vyhledávány audio soubory.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Jeśli zaznaczone, katalogi będą przeszukiwane rekursywnie w poszukiwaniu plików dźwiękowych.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Jos valittu, äänitiedostoja etsitään hakemistorakenteesta rekursiivisesti.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Om markerad, kommer kataloger att sökas rekursivt för ljudfiler.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Se seleccionado, as pastas são sondadas de forma recursiva para procurar os ficheiros de áudio.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Se selezionato, i file verranno ricercati ricorsivamente all' interno delle cartelle.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher les fichiers audio.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda de archivos de audio.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach Audio-Dateien abgesucht.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Если отмечено, то поиск будет производиться также и вглубь папок.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.Якщо буде позначено цей пункт, пошук аудіо- файлів проводитиметься по усіх теках.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Ha kijelöli, a fáljokat rekurzívan keresi a könyvtárakban.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Hvis markeret, søges der rekursivt i mapperne efter alle filer.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Indien aangevinkt worden mappen recursief doorzocht naar alle bestanden.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Je- li zaškrtnuto, budou ve složkách rekurzívně vyhledávány všechny soubory.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Jeśli zaznaczone, katalogi będą przeszukiwane rekursywnie w poszukiwaniu wszystkich plików.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Jos valittu, tiedostoja etsitään kansioista rekursiivisesti
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Om markerad, kommer kataloger att sökas igenom rekursivt efter alla filer.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Se seleccionado, as pastas são analisadas de forma recursiva para procurar todos os ficheiros.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Se selezionato, i file verranno ricercati ricorsivamente all' interno delle cartelle.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Si cochée, les dossiers sont balayés récursivement pour chercher tous les fichiers.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Si se marca, las carpetas serán exploradas recursivamente durante la búsqueda para todos los archivos.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Wenn markiert, werden Verzeichnisse rekursiv nach allen Dateien abgesucht.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Если отмечено, будет произведен рекурсивный поиск по папкам.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.Якщо буде позначено, програма виконуватиме рекурсивний пошук у теках.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Această repetare este un imens contrafort suspendat care iese din copacul propriu.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Deze herhaling is een gigantische luchtboog die uit de boom zelf komt.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.이것은 삼나무의 반복으로 발생한 거대한 버팀목입니다.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Questa ripetizione è un enorme contrafforte volante che fuoriesce dall'albero stesso.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Sự lặp là một điểm tựa lơ lửng to lớn tự vươn ra khỏi cái cây.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Ta re-iteracja to ogromna latająca skarpa, która pochodzi od samego drzewa.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Това повторение е огромна летяща подпора, която излиза от самото дърво.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.Эта повторяемость - огромных размеров контрфорс, который исходит из самого дерева.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.ההישנות היא תמך מעופף ענקי היוצא מהעץ עצמו.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.هذه النسخة المكررة هي دعامة طافية ضخمة تنبثق من الشجرة نفسها.
Fotoğraftaki yineleme, ağacın gövdesinden çıkan bir tür dev uçan payanda.巨大な飛梁なのです この枝は木本体の半分よりも低いところにあります
Gelecekteki yinelemeleri ayırA jövőbeli előfordulások leválasztása
Gelecekteki yinelemeleri ayırAlle zukünftigen Wiederholungen herauslösen
Gelecekteki yinelemeleri ayırDisociar las ocurrencias futuras
Gelecekteki yinelemeleri ayırDissocia le ricorrenze future
Gelecekteki yinelemeleri ayırDissociar as ocorrências futuras
Gelecekteki yinelemeleri ayırDissocier des occurrences futures de l' évènement
Gelecekteki yinelemeleri ayırDissociér fremtidige forekomster
Gelecekteki yinelemeleri ayırKoppla bort framtida förekomster
Gelecekteki yinelemeleri ayırListează evenimentele pentru ziua curentă
Gelecekteki yinelemeleri ayırma başarısız oldu.A jövőbeli előfordulások leválasztása nem sikerült.