Hatta senin ömrün yetmez" der.Być może nawet nie za twojego życia".
Hatta senin ömrün yetmez" der.아마 네 평생 이루어지지 않을 지도 모른다."
Hatta senin ömrün yetmez" der."Nicht dieses Jahr, nicht dieses Jahrzehnt, wahrscheinlich nicht zu denen Lebzeiten."
Hatta senin ömrün yetmez" der."ni en esta década, quizá no sea en tu vida".
Hatta senin ömrün yetmez" der."Не тази година, не това десетилетие, вероятно не и дори, докато си жив."
Hatta senin ömrün yetmez" der."Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже не на твоём веку".
Hatta senin ömrün yetmez" der.ولا هذا العقد ، و ربما لن يحدث في حياتك أصلاً."
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.En spreek Engels alsjeblieft, ik kan je niet verstaan.
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.Ne húzd fel magad, kérlek! És kérlek beszélj angolul!
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.Ne te fâche pas. Et ne parle pas espagnol, je ne comprends pas.
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.No te enojes tanto por favor. Y puedes hablar Inglés?. No puedo entender.
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.Nu te supăra. Şi vorbeşte în engleză. Nu te înţeleg.
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.Por favor, não se alterem tanto, e falem em inglês. Porque não entendo nada.
Hayatta hiçbir şey yetmez ona.لا تنزعجوا، أرجوكم أيمكنك أن تتكلمي الإنجليزية لا أفهمك
Her iki yanda çıtırtılı bir ses duyabildim ki bu bana konjestif kalp yetmezliği olduğunu düşündürdü.양쪽에서 파열음이 들려 울혈성 심부전 이라는 것을 알았지요.
Her iki yanda çıtırtılı bir ses duyabildim ki bu bana konjestif kalp yetmezliği olduğunu düşündürdü.lo que me indicaba una insuficiencia cardíaca congestiva.
Her iki yanda çıtırtılı bir ses duyabildim ki bu bana konjestif kalp yetmezliği olduğunu düşündürdü.שמעתי צלילי התפצחות משני הצדדים המעידים שהיא היתה במצב של אי-ספיקת לב.
Her iki yanda çıtırtılı bir ses duyabildim ki bu bana konjestif kalp yetmezliği olduğunu düşündürdü.وكنت أسمع أصوات مكسره على الجانبين وعرفت حينها انها تعاني من فشل القلب الاحتقاني.
Her iki yanda çıtırtılı bir ses duyabildim ki bu bana konjestif kalp yetmezliği olduğunu düşündürdü.うっ血性心不全だと分かりました これは心臓に問題が生じて
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Für diese Zulassung wird ein gar zu hoher Preis verlangt.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Je to docela nad naše poměry, platit tak vysoké vstupné.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.우리는 입장하기 위해 그렇게 많이 치룰 여유가 없어.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.l'entrée coûte trop cher pour nous.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Nie możemy płacić aż tyle za wstęp.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Non possiamo permetterci di pagare così tanto per conoscerla [...]
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.No podemos permitirnos pagar tanto por la admisión.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Nu ne permitem să plătim atât de mult pentru intrare.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Ta không thể trả giá quá nhiều cho vé vào cổng.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.We kunnen ons zoveel niet permitteren voor toelating.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Δεν είμαστε σε θέση να πληρώσουμε τέτοιο εισιτήριο.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Не можем да я платим, за да бъдем приети.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.Не по карману нашему столько платить за вход.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.איננו יכולים להרשות לעצמנו כאלו דמי כניסה.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.لا يمكننا أن ننفق كل هذا من أجل الدخول في معية الرب.
Kabul görmek için bu kadar bedel ödemeye gücümüz yetmez.神を認めないわけではない
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pacientes con VIH positivo que se vuelve negativo.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pacjenci HIV-dodatni, którzy stali się HIV-ujemni.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Pazienti HIV positivi che diventano HIV negativi.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...Ασθενείς θετικοί στον ιό HIV που έγιναν αρνητικοί.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...ВИЧ-позитивные пациенты стали ВИЧ-негативными.
Kalp hastalığı, böbrek yetmezliği, diyabet, yüksek tansiyon, tiroit hastalığı, otoimmun hastalıklar...חולה איידס שנרפא. מחלות לב, כשל כליות, סוכרת, לחץ דם גבוה,
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.Cela aggrave probablement la maladie cardiaque, l'insuffisance cardiaque, et l'angine de poitrine.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.Điều đó có lẽ làm bệnh tim càng ngày càng tệ hơn, tình trạng suy tim xấu đi, và chứng đau thắt ngực cũng vậy.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.E isso torna a chance de uma doença cardíaca ser pior e pior, maiores ataques cardíacos e angina pectoris.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.Het zal hart- en vaatziekte verergeren, hartfalen verergeren en angina pectoris verergeren.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.이것은 심장 질환을 더 악화시키고, 허혈도 악화시키고, 혐심증 또한 악화시킵니다.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.V podstatě mohou prasknout.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.ويؤدي هذا إلى زيادة سوء الحالة في مرض القلب أكثر وأكثر، ويزيد سوء حالة القصور القلبي وكذلك الذبحة الصدرية.
Kalp hastalığını daha da kötü yapar, kalp yetmezliği daha kötü, anjina pektorisi daha kötü.こういうプラークは不安定だから破綻するんだ
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Hartfalen betekent in feite gewoon dat het hart niet kan voldoen aan alle behoeften van het lichaam.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Herzinsuffizienz = das Herz kann nicht den Rest des Körpers ausreichend versorgen
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Insuficiência cardíaca é quando o coração não bombeia o sangue com substâncias que o corpo precisa.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.L'insuffisance cardiaque signifie juste que le coeur ne peut pas subvenir à tous les besoins de l'organisme.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Srdeční selhání znamená, že srdce nemůže zabezpečit dostatečný výdej pro potřeby těla.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Suy tim về cơ bản mà nói là trái tim không đáp ứng được trọn vẹn nhu cầu của cơ thể.
Kalp yetmezliği kalbin tüm vücüda gerekenleri yetiştirememesi.Y en una insuficiencia cardiaca el corazón no puede satisfacer todas las necesidades del cuerpo.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.Ahogy a szívbetegséget is megbeszéltük.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.Am discutat deja despre insuficienţa cardiacă.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.E anche dei problemi cardiaci.
Kalp yetmezliğinden de bahsettik.Hartfalen hebben we genoemd.