Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.Οι πολυεθνικές τους πουλάνε πανάκριβα μηχανήματα που δεν μπορούν να αγοράσουν.
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.А мултинационалните корпорации им дават машини, които не могат да си позволят.
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.Международные корпорации обеспечивают их оборудованием, которое они не могут оплатить.
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.Міжнародні корпорації дають їм машини, яких вони не можуть собі дозволити.
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.והתאגידים הבין לאומיים נותנים להם מכונות שאינם יכולים להרשות לעצמם.
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.وقد قدمت الشركات متعددة الجنسيات الادوات اللازمة لذلك .. ولكن الحكومة لايمكنها توفير ثمنها
Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.彼らを死なせるのでしょうか？
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Bagaimana Anda mendapatkan sesuatu yang tidak terjangkau?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Come si può ottenere qualcosa che non ci si può permettere?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Comment obtenir quelque chose que vous ne pouvez pas vous acheter ?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?¿Cómo obtener algo que no puedo pagar?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Cum faci rost de ceva ce nu îţi poţi permite?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Hoe kom je aan iets <br />dat je niet kunt betalen?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Hogyan szerezzünk meg valamit, amire nincs pénzünk?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Hur får man något man inte har råd med?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Jak seženete něco, co si nemůžete dovolit?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Jak zdobyć coś, na co cię nie stać?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Kako dobiti nekaj, česar si ne moreš privoščiti?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?살 수 없는 것을 어떻게 얻을 수 있을까요?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Làm sao mà bạn có được thứ mà bạn không có khả năng để chi trả cho nó?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Wie bekommst du etwas, das du dir nicht leisten kannst?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Πώς αγοράζεις κάτι που δεν αντέχεις οικονομικά;
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Как получить то, на что у тебя нет денег?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?Як ви отримуєте щось, чого не можете дозволити?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?איך משיגים משהו שיקר מדי בשבילך?
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?كيف يمكنك الحصول على شيء لا تستطيع تحمل ثمنه؟
Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?ある朝 かなり良いアイデアと共に 目覚めました
Paris'te bir ofis kiralamak istedim; fakat buna param yetmedi.파리에서 사무실을 임대하고 싶었지만 그럴만한 여유가 없었어요.
Paris'te bir ofis kiralamak istedim; fakat buna param yetmedi.רציתי לשכור משרד בפאריס, אבל לא יכולתי להרשות זאת לעצמי,
Paris'te bir ofis kiralamak istedim; fakat buna param yetmedi.و كنت أرغب في استئجار مكتب في باريس، ولكن لم أستطع تحمل تكاليفه ،
Paris'te bir ofis kiralamak istedim; fakat buna param yetmedi.手が届かなかったので パリに学生を連れて行き 自分達で
Peki ya eğer birkaç milyar bitlik... ...bilginin yetmeyeceği kadar karışık bir dünyada olsaydık?지금, 우리가 우리가 해야하는것이 너무 복잡하게 되서 심지어 정보가 수십억 비트가 넘는다면 어떻게 될까요?
Peki ya eğer birkaç milyar bitlik... ...bilginin yetmeyeceği kadar karışık bir dünyada olsaydık?Nehmen wir an, wir hätten etwas so Kompliziertes zu tun... ...dass sogar mehrere Mrd. Bits nicht ausreichten?
Sadece babam yetmedi mi?Apakah tidak cukup hanya dengan ayah?
Sadece babam yetmedi mi?Ce n'était pas suffisant de perdre papa?
Sadece babam yetmedi mi?Chuyện với bố vẫn chưa đủ sao?
Sadece babam yetmedi mi?Eikö se ollut jo tarpeeksi vain isän kanssa?
Sadece babam yetmedi mi?아빠 하나로 부족하세요?
Sadece babam yetmedi mi?Nem volt elég apával?
Sadece babam yetmedi mi?Nie wystarczało ci tylko z ojcem?
Sadece babam yetmedi mi?Non era abbastanza con papà ?
Sadece babam yetmedi mi?Nu a fost deajuns doar cu tata?
Sadece babam yetmedi mi?War das nicht genug mit Vater?
Sadece babam yetmedi mi?Δεν ήταν αρκετό μόνο<br /> με τον μπαμπά;
Sadece babam yetmedi mi?Разве было недостаточно с отцом?
Sadece babam yetmedi mi?الا يكفيك ما فعلته بأبي؟
Sadece babam yetmedi mi?答えてください お母さんにとって 本当に大切なのは シンワなのかジュンピョなのか 答えて！
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Es reicht nicht, einfach Mitarbeiter einzustellen.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Het heeft geen zin als je alleen werknemers aanneemt.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Il ne s'agit pas que d'embaucher des employés.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.그냥 직원을 뽑는 것이 전부가 아닙니다.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Mempekerjakan orang saja tidak cukup.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Não basta contratar funcionários.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Nestačí len zamestnať ľudí.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.No basta contratar empleados.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Non basta solo assumere delle persone.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Nu e destul sa angajezi personal.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Pracownicy sami sobie nie poradzą
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Δεν αρκεί μόνο η πρόσληψη εργαζομένων.
Sadece çalışacak insan almanız yetmez.Мало просто нанять исполнителей.