Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.Dus de "Tennessee Valley Authority" had een probleem.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.테네시 계곡 정부관리들에게는 선택의 수단이 제한적이었습니다.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.La Tennessee Valley Authority sembrava non avere la soluzione.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.OK, asa ca Tennessee Valley Authority era la ananghie.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.OK, donc la Tennessee Valley Authority était un peu dans le pétrin.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.OK, Nhà chức trách thung lũng Tennessee đã hơi mắc kẹt một chút.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.Tennessee Valley Authority było w kropce.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.Добре, и така Тенеси Валей Ауторити били малко възпрепятсвани.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.Итак, управа Долины Теннесси была немного озадачена.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.אז רשות העמקים של טנסי היתה עיוורת במידת מה.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.حسناً, السلطات فى وادى تيسنيسى كانت فى مأزق.
Tamam, Tennessee Vadisi Yetkilileri bir ikileme düştü.その頃は DDT もクロロキンも存在していません どうしたらよいでしょう？
Tartışmanın diğer tarafında ise, Observer'da anlatıldığı üzere, yetkililer ile pratisyen hekimler var.Una parte del 'enorme debate' mencionado por Observer es entre las autoridades y doctores de práctica general.
Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı.테네시 계곡 근처지요.
Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı.על-ידי רשות העמקים של טנסי.
Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı.بواسطة سلطة وادى تينيسى.
Tennessee Vadisi Yetkililerince yapıldı.彼らはテネシー川をダムで塞き止めました
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakFaites une déclaration au registre du Commerce et aux autorités fiscales
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakGör anmälan till handelsregistret och skattemyndigheten
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakInscribir la empresa en el Registro Mercantil y en la Agencia Tributaria
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakTee ilmoitus kaupparekisteriin ja veroviranomaisille
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakПодайте заявление в Торговый реестр и в налоговые органы
Ticari sicil kütüğüne ve vergi yetkililerine bildiride bulunmakقم بإبلاغ السجل التجاري وسلطات الضرائب
Tohme, yetkililerin öne sürdüğü bazı söylemler üzerine konuşmaya çalıştı.Tohme intentó abordar parte de la retórica presentada por los funcionarios del Gobierno.
Tohme, yetkililerin öne sürdüğü bazı söylemler üzerine konuşmaya çalıştı.Tohme tentou rebater parte do discurso demagógico apresentado pelos funcionários do governo.
Tohme, yetkililerin öne sürdüğü bazı söylemler üzerine konuşmaya çalıştı.Тохме попыталась опровергнуть некоторые утверждения, выдвинутые официальными лицами.
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)Información a las autoridades del país de procedencia (ciudadanos extranjeros)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)Informer les autorités de votre pays (citoyen étranger)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)Tieto oman maan viranomaisille (ulkomaan kansalainen)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)Uppgift till myndigheterna i det egna landet (utländska medborgare)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)Информация для официальных лиц своей страны (иностранный гражданин)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)معلومات إلى السلطات الخاصة ببلدك (المواطن الأجنبي)
Ülkenizin resmi yetkililerine bilgi (yabancı bir ülkenin vatandaşı)给本国官方机构的通知（外籍人士）
Ulusal Güvenlik Ajansı yetkililerinin미국을 향한 사이버 공격이 예상되는 경우
Ulusal Güvenlik Ajansı yetkililerininהתגלה לראשונה
Ulusal Güvenlik Ajansı yetkililerininكشف للمرة الأولى
Ulusal Güvenlik Ajansı yetkililerinin米国がサイバーアタックの標的となり
Üst düzey yetkililer n u l lFormation initiale à l’étranger
Üst düzey yetkililer n u l lPersonalità accademiche n u l l
Üst düzey yetkililer n u l lSpecjalici z danej dziedziny
Üst düzey yetkililer n u l lStrokovnjaki za evalvacijo
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Da sagde Jøderne: "I seks og fyrretyve År er der bygget på dette Tempel, og du vil oprejse det i tre Dage?"
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Da sa jødene: I seks og firti år har det vært bygget på dette tempel, og du vil gjenreise det på tre dager?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Da sprachen die Juden: Dieser Tempel ist in Jahren erbaut; und du willst ihn in drei Tagen aufrichten?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.I řekli Židé: Čtyřidceti a šest let dělán jest chrám tento, a ty ve třech dnech vzděláš jej?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.유대인들이 가로되 이 성전은 사십 육년 동안에 지었거늘 네가 삼일 동안에 일으키겠느뇨 하더라
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Les Juifs dirent: Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras!
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Mondának azért a zsidók: Negyvenhat esztendeig épült ez a templom, és te három nap alatt megépíted azt?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Người Giu-đa lại nói: Người ta xây đền thờ nầy mất bốn mươi sáu năm, mà thầy thì sẽ dựng lại trong ba ngày!
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Pa mu reko Judje: Šestinštirideset let so zidali to svetišče, in ti ga postaviš v treh dneh?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Rzekli tedy Żydowie: Czterdzieści i sześć lat budowano ten kościół, a ty go we trzech dniach wystawisz?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Vtedy povedali Židia: Štyridsaťšesť rokov staväli tento chrám, a ty ho postavíš vo troch dňoch?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler."Wat!" riepen de Joden. "Er is 46 jaar aan deze tempel gewerkt en U zou er in drie dagen mee klaar zijn?"
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Казали тодї Жиди: Сорок і шість років будовано церкву сю, а Ти в три днї піднімеш її?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.На это сказали Иудеи: сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.Но Той говореше за храма на тялото Си.
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.ויאמרו היהודים הנה זה ארבעים ושש שנה נבנה ההיכל הזה ואתה בשלשה ימים תקימנו׃
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.فقال اليهود في ست واربعين سنة بني هذا الهيكل أفانت في ثلاثة ايام تقيمه.
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.猶 太 人 便 說 、 這 殿 是 四 十 六 年 纔 造 成 的 、 你 三 日 內 就 再 建 立 起 來 麼
Yahudi yetkililer, ‹‹Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı, sen onu üç günde mi kuracaksın?›› dediler.猶太人 便說 、 這殿 是 四十六 年 纔 造成 的 、 你 三 日 內 就 再 建立 起 來麼