Euro’nun piyasasürülmesi konusunda tek yetkilidir.Sillä on yksinoikeus antaa lupa euron liikkeeseen laskemiseen.
Euro’nun piyasasürülmesi konusunda tek yetkilidir.Zijheeft het alleenrecht machtiging te geven tot uitgifte van de euro.
Europol: Üye Devletler’deki yetkili makamların tüm ciddi uluslararası suç biçimlerini önlemeDo pôsobnosti Europolu konkrétne patrí napomáhanie výmeny informácií, zabezpečovanie operačných
Europol: Üye Devletler’deki yetkili makamların tüm ciddi uluslararası suç biçimlerini önlemeEuropol: promouvoir la liberté, la sécurité et la justice dans l’Union européenne en améliorant
Evrenin bu gerçeđi, sadece hýz limitini saptayan yetkililerin kullandýđý bir gerçek deđil.Tato pravda vesmíru není jen něco, co politici používají k tomu, aby zjistili, jaká má být kde rychlost.
Evrenin bu gerçeđi, sadece hýz limitini saptayan yetkililerin kullandýđý bir gerçek deđil.حقيقة الكون ليست شيئا يستخدمه صناع القرار ليحددوا السرعة القصوى مثلا
Evrenin bu gerçeđi, sadece hýz limitini saptayan yetkililerin kullandýđý bir gerçek deđil.その真理によって、子どもがすい臓がんによって 亡くなることから守ることができるだろう。
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,Dua minggu lalu di Facebook, kami kedatangan pejabat pemerintahan senior.
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,바로 몇 주전 페이스북을 통해 정부 최고위관료를 초청해,
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,Пару недель назад в компании Фейсбук, мы принимали важного высокопоставленного чиновника.
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,לפני שבועיים בפייסבוק, ארחנו פקיד ממשלתי בכיר ביותר,
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,قبل بضعة اسابيع لدى فيسبوك، استضفنا مسؤول حكومي رفيع المستوى،
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,政府の要人を Facebook に招待し、 シリコンバレー中の経営役員と
Finlandiya'da doğmuş çocuğunuzun doğumunu ülkeniz yetkililerine bildirmek içinAnmäla födelsen av ditt barn till myndigheterna i ditt hemland om barnet föds i Finland
Finlandiya'da doğmuş çocuğunuzun doğumunu ülkeniz yetkililerine bildirmek içinannoncer la naissance de votre enfant aux autorités de votre pays d'origine si l'enfant est né en Finlande ;
Finlandiya'da doğmuş çocuğunuzun doğumunu ülkeniz yetkililerine bildirmek içinilmoittaa lapsesi syntymästä kotimaasi viranomaisille, jos lapsi syntyy Suomessa
Finlandiya'da doğmuş çocuğunuzun doğumunu ülkeniz yetkililerine bildirmek içinизвещение официальных органов родной страны о рождении своего ребёнка, если ребёнок родился в Финляндии;
Finlandiya'da doğmuş çocuğunuzun doğumunu ülkeniz yetkililerine bildirmek içinالإبلاغ عن ولادة طفلك لسلطات بلدك إذا ولد الطفل في فنلندا.
Finlandiya yetkilileri UNHCR tarafından önerilen mültecilerle mülâkat yaparlar.De finländska myndigheterna intervjuar dessa flyktingar.
Finlandiya yetkilileri UNHCR tarafından önerilen mültecilerle mülâkat yaparlar.Las autoridades finlandesas entrevistan a estos refugiados.
Finlandiya yetkilileri UNHCR tarafından önerilen mültecilerle mülâkat yaparlar.Les autorités finlandaises font passer un entretien à ces réfugiés.
Finlandiya yetkilileri UNHCR tarafından önerilen mültecilerle mülâkat yaparlar.Suomen viranomaiset haastattelevat näitä pakolaisia.
Finlandiya yetkilileri UNHCR tarafından önerilen mültecilerle mülâkat yaparlar.Беженцы по квоте выбираются из числа тех лиц, которые UNHCR предлагает Финляндии.
Formu kendi ülkenizin iş gücü yetkililerinden edinebilirsiniz.Ce formulaire est disponible auprès des autorités pour l’Emploi de votre pays.
Formu kendi ülkenizin iş gücü yetkililerinden edinebilirsiniz.Du får blanketten hos arbetskraftsmyndigheten i ditt hemland.
Formu kendi ülkenizin iş gücü yetkililerinden edinebilirsiniz.Lomakkeen saat oman maasi työvoimaviranomaisilta.
Formu kendi ülkenizin iş gücü yetkililerinden edinebilirsiniz.Puede obtener esos formularios en el departamento de trabajo de su país.
Formu kendi ülkenizin iş gücü yetkililerinden edinebilirsiniz.Бланк заявления вы можете получить в службе занятости своей страны.
Genel Kurul Başkanı, UN Women Yetkili Direktörü ve saygıdeğer katılımcılar.Председатель Генеральной Ассамблеи, исполнительный директор "ООН-женщины" и наши уважаемые гости.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic anmäler inte sina kunder till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ne dénonce pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a las demás autoridades.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic не сообщает о своих клиентах в полицию или в иные органы властей.
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic不会向警察或其他政府机关泄露客户信息。为了保护顾客，
Global Clinic, kendisinden hizmet alanlara ilişkin olarak polise ya da diğer yetkililere bildirimde bulunmaz.القلوبال كلينيك لا تبلغ الشرطة أو السلطات الأخرى عن زبائنها.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic anmäler inte sina kunder till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic ne déclare pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a las demás autoridades.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.GlobalClinic не сообщает о своих клиентах полиции или в другие официальные органы.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.كذلك لا تنشر العيادة علنياً معلومات مكان تواجدها وأوقات عملها.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.لا تخبر العيادة عن عملائها للشرطة.
Global Clinic, klinikten yararlananlara ilişkin olarak polise ya da başka yetkililere bildirimde bulunmaz.且不会向警察或其他政府部门提供任何患者信息。为了保护客户的安全，诊所的地址及服务时间不向公众透露。
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic anmäler inte kunderna till polisen eller andra myndigheter.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic ei ilmoita asiakkaitaan poliisille tai muille viranomaisille.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic ne dénonce pas ses clients à la police ou aux autres autorités.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic no denuncia a sus pacientes a la policía ni a ninguna otra autoridad.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic не сообщает о своих клиентах в полицию или в иные официальные органы.
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.Global Clinic不会向警察或其他政府机关泄露客户信息。为了保护顾客，
Global Clinic, müşterileri hakkında polise veya başka bir yetkili kuruma bildiride bulunmaz.القلوبال كلينيك لا تبلغ الشرطة والسلطات الأخرى عن زبائنها.
Göç kararını yetkililere bildirinAnmäl flyttningen till myndigheterna
Göç kararını yetkililere bildirinAnnoncez votre déménagement aux autorités
Göç kararını yetkililere bildirinIlmoita muutosta viranomaisille
Göç kararını yetkililere bildirinInformar a las autoridades del cambio de domicilio
Göç kararını yetkililere bildirinСообщите о своём переезде официальным органам
Göç kararını yetkililere bildirinأخبر السلطات عن الانتقال
Göç kararını yetkililere bildirinمقطع فيديو بخصوص حقوق العاملين
Göç kararını yetkililere bildirin有关劳动者权利的视频
Göç kararını yetkililere bildirin迁移通知