Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.Вероятно, местные плантаторы рассказали ему о том, как трудно собирать хлопок.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.מספרים שנאמר לו מפי מגדלים מקומיים על הקושי בניקוי הכותנה.
Tahminen yerel pamuk yetiştiricilerinden pamuk temizliğinin zorluğuna dair duyumlar aldı.ولربما أخبره أحد المزارعين بصعوبة تنظيف القطن التي يواجهونها.
Türkiye'deki yetiştiricilerle17年間の契約を結ぼうとしています
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Ahora mismo han firmado unos contratos por 17 años con agricultores en Turquía para venderle zumo a Europa.
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Teraz wchodzi w życie w 17-letni kontrakt z rolnikami w Turcji, na sprzedarz soków w Europie.
Türkiye'deki yetiştiricilerle Avrupa'ya meyve suyu satmak için 17 yıllık kontratlar imzalıyorlar.Сейчас они заключили контракт на 17 лет с садоводами Турции на то, чтобы продавать сок в Европе.
Türkiye'deki yetiştiricilerle터키에 있는 재배자들과
Türkiye'deki yetiştiricilerleעם מגדלים בטורקיה
Türkiye'deki yetiştiricilerleمع مزارعين في تركيا
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:A teď vyvstává otázka, hlavně když se ptáte pěstitelů, zemědělců:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Daarmee rijst de vraag, vooral bij telers, landbouwers:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Dan inilah pertanyaannya, terutama jika Anda bertanya para petani, ahli pertanian:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Dar există o întrebare, mai ales dacă îi întrebați pe crescători, agricultori:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:E allora nasce la domanda, specialmente se vi rivolgete ai coltivatori:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:E impõe-se uma pergunta, especialmente se perguntarmos aos produtores, aos agricultores:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Et voila le problème, spécialement si vous demandez aux cultivateurs et agriculteurs:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:이런 의문점이 있을 수 있습니다. 특히 농작물 재배자나 농업학자에게는요.
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız: Neden biyolojik mücadele?Und as beantwortet die Frage, die vor allem von Züchtern und Landwirten gestellt wird: warum Biokontrolle?
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Og her er spørgsmålet, specielt hvis man spørger avlerne, landmændene:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Tu pojawia się pytanie, szczególnie w rozmowach z hodowcami:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Và câu hỏi còn lại là, nhất là nếu hỏi người nông dân:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Y ahí va la pregunta, en especial si uno le pregunta a productores y a agricultores:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Και η ερώτηση είναι, ειδικά αν ρωτήσετε τους καλλιεργητές:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:Возникает вопрос, особенно у фермерских хозяйств и агрономов:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:И така изниква въпроса, особено ако попитате производителите, земеделците:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:ועולה השאלה, בעיקר אם שואלים מגדלים וחקלאים:
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:وهناك يذهب السؤال، خاصة إذا كنت تسأل المزارعين والزراعيين :
Ve soru şu raya gider, özellikle yetiştiricilere ve ziraatçilere sorarsanız:農家の人たちに「どうして生物的コントロール なのですか？」
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Alors, pour le meilleur ou pour le pire, l'aquaculture, l'élevage de poissons , fera partie de notre avenir.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Also wird wohl oder übel Aquakultur, Fischanbau, ein Teil unserer Zukunft sein.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Aşa că, la bine sau la rău, acvacultura, fermele de peşte, devin o parte a viitorului nostru.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Así que , para bien o para mal, la acuacultura, la crianza de peces, será parte de nuestro futuro.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Così, ci piaccia o meno l'acquacoltura, l'allevamento di pesci, diventerà parte del nostro futuro.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Dus, hoe goed of hoe slecht het ook gaat, aquacultuur, viskwekerij, wordt deel van onze toekomst.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Ha tetszik, ha nem, a mesterséges vízi tenyésztés, a hal farm, a jövőnk része lesz.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Jadi, entah lebih baik atau lebih buruk, aquakultur, peternakan ikan, akan jadi bagian masa depan kita.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.그래서 싫든 좋든 간에 미래에는 수산 양식업이 필요합니다.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Portanto, para o bem ou para o mal, a aquicultura, a piscicultura, vai fazer parte do nosso futuro.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Så, hur det än går, kommer fiskodling att bli en del av vår framtid.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Takže bohužel nebo bohudík, rybí farmy budou součástí naší budoucnosti.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Więc czy nam się to podoba, czy nie, sztuczne hodowle ryb są naszą przyszłością.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Έτσι λοιπόν, καλώς ή κακώς, οι ιχθυοκαλλιέργειες, τα ιχθυοτροφεία, θα είναι μέρος της ζωής μας στο μέλλον.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.И за добро или лошо, аквакултурата, рибното стопанство, ще е част от бъдещето ни.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.Таким образом, к лучшему или к худшему, но аквакультура, рыбное фермерство, будет частью нашего будущего.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.אז, לטוב או לרע, חקלאות ימית, חוות דגים, יהיו חלק מהעתיד שלנו.
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.وسواء كان هذا إيجابياً أم سلبياً فإن الزراعة السمكية ستصبح جزء من مستقبلنا
Yani, öyle ya da böyle, su ürünleri yetiştiriciliği, balık yetiştiriciliği geleceğimizin bir parçası olacak.養殖漁業は 時代の流れだ 反対意見が多い