Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .Cena za libru je 1 dolar. Považujme to za relativně nízkou cenu.
Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .Powiedzmy sobie, że uważamy to za stosunkowo niską cenę.
Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .Давайте просто скажем для себя мы берем во внимание, что это относительно низкая цена
Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .Скажемо, якщо для нас, то ми вважаємо що це досить низька ціна.
Biz yetiştiriciler için, bu fiyat düşük bir fiyat. .これは比較的低い価格と考えている だから、やりやすい畑でしか栽培しない
Bu hayvanlar için yolculuk bir yetiştiriciyle başlıyor.Vaikkakaan kaikkia kasvattajia ei voi pitää ammattilaisina.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Diese Verluste sind aber auf viele Weisen tragisch, zum Beispiel für den Imker.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Estas perdas são trágicas sob muitos aspetos. Um desses aspetos é o do apicultor.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Ez a pusztulás több szempontból is tragikus, az egyik szempont a méhész szempontja.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Giờ đây, những tổn thất này là cay đắng trên nhiều phương diện một trong số đó là cho người nuôi ong.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.현재 다수의 현장에서 꿀벌집단 손실이 심각한 수준이며, 그 중 한 영역은 양봉가들을 위한 것입니다.(양봉가의 피해가 크다는 뜻)
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Maintenant, ces pertes sont tragiques sur plusieurs aspects, et l'un de ces aspects est celui des apiculteurs.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Ma queste perdite sono tragiche su molti fronti e uno di questi è il fronte degli apicoltori.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Nu er disse tab tragiske på mange måder, og en af disse måder er for biavlerne.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Nu zijn deze verliezen tragisch op vele fronten, en een van die fronten is de imker.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Straty są tragiczne pod wieloma względami, w tym dla pszczelarza.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Totuși aceste pierderi sunt tragice din mai multe puncte de vedere, unul este cel al apicultorului.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Traagisia menetyksiä kokee moni taho, yhtenä niistä tarhaajat.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.Тези загуби са трагични на много фронтове, един от тези фронтове е за пчеларите.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.האובדנים האלה טראגיים מהרבה היבטים, ואחד מההיבטים הוא עבור מגדל הדבורים.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.والآن ، وهذه الخسائر المأساوية على العديد من الجبهات ، واحدة من هذه الجبهات هي لمربي النحل.
Bu kayıplar ön saflarda yer alanlar için oldukça trajik, ve arı yetiştiricileri de bunlardan birisidir.特に養蜂家にとってはつらい事です まず養蜂家について話しましょう 非常に重要な事です
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.제가 말했듯이, 18퍼센트의 온실가스가 가축생산에 기인합니다.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Ahogy említettem, az üvegházgázok 18%-a az állattenyésztésnek köszönhető.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Ako som povedal, 18 percent skleníkových plynov sa pripisuje chovu a produkcii dobytka.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Come ho detto, il 18% dei gas serra vengono attribuiti all'allevamento di bestiame.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Comme je l'ai dit, 18 pour cent des gaz à effet de serre sont attribués à l'élevage du bétail.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Como dije, el 18 por ciento de los gases de efecto invernadero son atribuibles a la producción de ganado.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Cum am mai spus, 18 la suta din gazele cu efect de sera sunt atribuite productiei de carne de vita.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Ich habe bereits erwähnt, dass 18 Prozent der Treibhausgase aus der Viehzucht stammen.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Jak jsem zmínil, 18 procent skleníkových plynů pochází z chovu hospodářských zvířat.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Jak już wspomniałem, 18% gazów cieplarnianych jest emitowanych przy hodowli bydła.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Kuten sanoin, 18 prosenttia kasvihuonekaasuista syntyy karjan kasvatuksessa.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Như tôi đã nói, 18 phần trăm khí nhà kính đều từ việc chăn nuôi gia súc.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Zoals ik al zei, 18% van de broeikasgassen wordt toegeschreven aan veeteelt.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Όπως είπα 18 τα εκατό των αερίων του θερμοκηπίου αποδίδονται στην κτηνοτροφία.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Както казах, 18 процента от вредните газове са от добитъка.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.Как я сказал раньше, 18 процентов парниковых газов - результат выращивания скота.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.כפי שאמרתי, 18 אחוזים מגזי החממה מקורם בייצור משק-החי.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.كما قلت، 18% من غازات الدفيئة مصدرها تربية المواشي.
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.我講過，百分之十八嘅溫室氣體 來自家畜
Dediğim gibi, sera gazlarının yüzde 18'i çiftlik hayvanı yetiştiriciliğiyle alakalı.畜産業によって排出されている どれくらい畜産がこんな量を出しているかというと
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.Bahkan, dalam pekerjaan ini, hampir semua dan setiap orang bisa menjadi pembiak.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Bahkan, dalam profesi ini, hanya tentang siapa pun dan setiap orang dapat menjadi peternak.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.De fapt, in aceasta profesie, aproape oricine poate deveni crescator.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.De fapt, in aceasta profesie, aproape oricine poate deveni crescator.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.De hecho, tal "profesión", puede ser asumida por cualquiera.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.I detta yrket kan faktiskt i stort sett vem som helst bli en uppfödare.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.I detta yrket kan faktiskt i stort sett vem som helst bli en uppfödare.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.lemmikkieläinkaupat ja pentutehtaat
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir. PET SHOPLAR VE KÖPEK FABRIKALARIInfatti, in questa professione praticamente chiunque può diventare allevatore.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir. PET SHOPLAR VE KÖPEK FABRİKALARIInfatti, in questa professione praticamente chiunque può diventare allevatore.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Tak na prawdę w tej branży każdy może być hodowcą
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.Tatsächlich kann in diesem Gewerbe so ziemlich jeder ein Züchter sein.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Tatsächlich kann in diesem Gewerbe so ziemlich jeder ein Züchter sein.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.Valójában e szakmában szinte bárki, akárki lehet tenyésztõ.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Valójában e szakmában szinte bárki, akárki lehet tenyésztõ.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Ve skutečnosti může být v téhle profesi chovatelem každý.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetiştirici olabilir.Фактически, в этой профессии, примерно любой и все могут быть селекционером.
Hatta, bu meslekte, hemen herkes yetistirici olabilir.למען האמת, במקצוע זה, כמעט כל .אחד ואחד יכול להיות מרביע