yetişkin ile cümle
yetişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yetişkinliğinde ABD ve Fransa'da yaşadı, eserlerini çoğunlukla İngilizce yazdı.În 1947 el emigrează în Statele Unite, acolo operele lui erau scrise în cea mai mare parte în limba engleză.
Ayrıca yetişkinlerde de önemli ölçüde bir farklılık göstermez.Mai mult, pentru oamenii în vârsta aceasta reprezintă și o diferență strict legată de etate.
Üremeyen yetişkinlerde ise, uzun bir kuyruk bulunmaz.Preoperculul, la formele adulte, nu are țepi.
Hem vaaz veriyor hem de yetişkinlere de eğitim veriyordu.Apoi le-a dat ucenicilor, iar ucenicii mulțimilor.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."Să o facem binevenită, domnișoara Lily Allen!”.
Yetişkin bir deniz papağanı yaklaşık 500 gr ağırlığındadır.Un elefant matur are aproximativ 50 kilograme de fildeș.
Halife Faiz kendi başına bağımsız olarak yetişkin olarak hiç hüküm süremedi.Brás Cubas îmbătrânește singur și fără să fi făcut nimic relevant în viață.
Bu durum yetişkinlerde daha nadirdir.Acest lucru este mai frecvent la populația adultă.
Günümüzde yaklaşık 20 tane yetişkin Gobi ayısı bulunmaktadır.Astăzi există pe glob aproximativ 20 de vorbitori de volapük.
Yetişkinlerin kilosu ortalama 400 kg'dır (880 lb).Masa proprie este de 2.034,8 kg (4486 lb).
Gençlik, bebeklikten yetişkinliğe kadar olan dönemi anlatmak için kullanılan terim.Acestea sunt efectuate pentru a marca trecerea de la copil la vârsta adultă.
Resme göre soldaki element yetişkin bir erkeğin ortalama boyunu verir: 1764 mm.A balra levő elem (a képben) jelzi egy személy átlagos magasságát: 1764 mm.
Gelişmiş ülkelerde, yetişkin erkeklerde yanığa bağlı ölüm oranı kadınlardakinin iki katıdır.A fejlett világban az égési sérülésből eredő halálozás kétszer annyi a felnőtt férfiaknál, mint a nőknél.
Yetişkinler için yazdığı romanların yanı sıra çocuk ve gençler için de kitapları vardır.A felnőtteknek szóló írásai mellett a gyerekeknek és a fiataloknak is szentelt könyveket.
Çocuklar hastalığı yetişkinlere göre daha sık yayarlar.A betegséget gyakrabban terjesztik gyermekek mint felnőttek.
Ortalama bir yetişkin insan yılda iki ya da üç kez nezle olur.A felnőttek átlagosan évente kétszer-háromszor kapnak meghűlést.
2006 yılında 24 yaşındayken yetişkin içerikli filmlerde oynamaya başladı.2004-ben 23 éves korában kezdett el felnőtt filmekben játszani.
Yetişkin bir karga günde 300 gramdan fazla yiyecek tüketir.Egészséges felnőtt napi 1 grammot vesz magához az élelmiszerekből.
Yetişkin bir Achelousaurus’ un kafası (yakasındaki boynuzlar dahil) 1.6 m kadardır.A teljesen kifejlett Achelousaurus koponyájának teljes hossza (a nyakfodortüskéket is beleszámítva) 1,6 méter.
Yıllar sonra iki yetişkin birey olarak tekrar karşılaşırlar.Ám sok évvel később, amikor már mind a ketten felnőtt férfiak, újra találkoznak.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.A felnőtt kanok többnyire magányosan élnek.
Çocuklar ve genç yetişkinlerde en yaygın tetikleyici gıdalardır.Az élelmiszer a leggyakoribb kiváltó ok gyermekeknél és fiataloknál.
İlkokulların 162'si normal, 14'ü özel alanlar, 15'i sanat ve 4'ü yetişkinler içindir.Az általános iskolai rendszerben 162 normál, 14 speciális, 15 művészeti és 4 felnőttiskola található.
Çocuk veya yetişkin dönemlerde görülebilmektedir.Megjelenhet gyermekben és felnőttben egyaránt.
Yani eve dönenler, kendi çocukları olmuş birer yetişkindir artık.Nekünk most be kell bizonyítani, hogy mi felnőttek vagyunk.
Bu yapılardan her bir yetişkin bireyin ağzının iki yanında toplam 262 ile 473 arasında bulunur.A kifejlett állat szájának mindkét felén 262–473 szila található.
Bu durum yetişkinlerde daha nadirdir.Felnőtteknél kevésbé gyakori.
Seri eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve gençler ile yetişkinlerin izlemesi gelişmiştir.A sorozat tulajdonképpen pozitív kritikákat kapott és kultusszá vált a tizenévesek és a felnőttek körében.
Dizi, Atkinson'un tabiriyle "yetişkin adam bedeninin içindeki çocuk" olan Mr. Bean'in maceralarını anlatır.Atkinson szerint Bean „egy gyerek egy felnőtt férfi testében”.
Deri değişimi yetişkinler için yılda altı kere yavrular için de ayda bir kere tekrarlanır.A felnőtt kutya féregtelenítése évente 3 alkalommal történjék.
Büyük midilliler yetişkinler tarafından binilebilirler.Felnőtt embereket is meg tud siratni!"
Daha on iki yaşındayken yetişkinlerle birlikte o da ağaç kesiyordu.100 éves korában még fát is tudott hasogatni.
Bu durum da çocukların yetişkinlerle konuşmaları için anılarının oluşumuna yardımcı olur.Ez azt jelenti, hogy a fiataloknak gondosan el kell rejteniük képességeiket a felnőttek előtt.
Bu sırada iki yetişkin ve iki çocuk daha yaralandı.Ezen kívül öt felnőtt és két gyerek fertőződött meg a betegségben.
Pseudoephedrine gibi diğer dekonjestanlarda yetişkinlerde etkilidir.Más légzésjavító gyógyszerek - például a pseudoephedrin – ugyancsak hatékonyak a felnőtteknél.
Yetişkin eğlence sektörüne 2009'da, 19 yaşındayken girdi.2003-ban lépett be a felnőtt szórakoztató iparba, 19 éves korában.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Felnőtteknél a tüdőgyulladásos esetek egyharmadát, gyermekeknél az esetek 15%-át okozzák vírusok.
Boş Koltuk J. K. Rowling'in yetişkinler için yazdığı ilk romanıdır.A játék J. K. Rowling azonos című regényén alapszik, amely a könyvsorozat első tagja.
Yetişkin filmlerinde oynamaya 1999 yılında başlamıştır.2000-ben kezdett felnőtt filmekben szerepelni.
Yetişkin bir Triceratops, 7,9–9 m uzunluğa, 2,9–3 m yüksekliğe, 6,1-12 ton ağırlığa erişebilir.A Triceratops becsült hossza 7,9–9,0 méter, magassága 2,9–3 méter, a tömege pedig 6,1–12,0 tonna.
Yetişkin yaşam beklentisi erkekler için 35, kadınlar için 30'du.A születéskor várható élettartam a nőknél 53, a férfiaknál 55 év.
İlaçlar, böcek ısırmaları ve sokmaları yaşı daha büyük yetişkinlerde daha yaygın tetikleyicilerdir.A gyógyszerek és rovarcsípések gyakoribb kiváltó okok idősebb felnőtteknél.
Ayrıca yetişkinlerde de önemli ölçüde bir farklılık göstermez.Az ivarokat csak felnőtt korban könnyű megkülönböztetni.
Yetişkinlerde öksürük ve ateş çoğunlukla grip (influenza) işaretidir.A köhögés és láz együttes jelentkezése nagyobb valószínűséggel influenzát jelez a felnőtteknél.
Majör depresyon bozukluğuna sahip yetişkin hastaların %2-7'si intihar ile yaşamını kaybetmektedir.A kóros szerencsejáték-függőségben szenvedők 12-24%-a kísérel meg öngyilkosságot.
Yetişkinlerde hastaneye yatış ihtiyacının belirlenmesinde CURB-65 puanı faydalıdır.A CURB-65 (jobbra ZULV-65) pontozás hasznos segítség a felnőtt betegek beutalásáról való döntésben.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.A felnőtt betegek 66%-a marad ép a betegség gyógyulása után.
Yetişkin bir insan iskeleti 207 kemikten oluşmaktadır.A felnőtt emberi csontváz körülbelül 206 darab csontból áll.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Felnőtteknek és gyermeknek egyaránt ír.
Pedagojinin ilgi sahası, yeni doğan ile yetişkin arasındaki çocuktur.A dajkanyelv egy prototársalgás a felnőtt és a csecsemő között.
Filmleri hem çocuklar hem de yetişkinler arasında popüler oldu.Ami a különlegessége, hogy gyerekek és felnőttek körében egyaránt népszerű.
Yetişkin uzmanların %62’si çocuk uzmanların %60’ı gorili fark etti.Az így eltorzított dallamokat a hallgatók 66%-a helyesen ismerte fel.
Çoğu durumda, yetişkinler daha ağır ve yüzlerinde birkaç çizgi ile daha az saçlı olarak oluşturuldu.A felnőttek általában nehezebbek lettek, ráncok jelentek meg arcaikon, és kevesebb lett a hajuk.
Mahallede yaşayan gençlerin ve yetişkinlerin büyük çoğunluğu çeşitli şehirlerde çalışırlar.A munkanélküli fiatalok nagy része a városokban keres munkát.
Dört gömüt de yetişkinlere aittir.Teelehdistä saa neljä haudutusta.
1995'te, Carrera yetişkin film yönetmeni Bud Lee ile evlendi.Vuonna 1995 Carrera meni naimisiin aikuisviihdeohjaaja Bud Leen kanssa.
Normal yetişkin bir insanda 3-4 gram demir bulunur.Aikuisen ihmisen kehossa on rautaa yhteensä 4–5 g.
Aşağı yukarı 2015 yılından itibaren yetişkinler için boyama kitapları popüler olmaya başlamıştır.2010-luvulla aikuisille suunnatut värityskirjat ovat nousseet muotiin.
Nelly: "Benim yetişkin dinleyici ve izleyicilerim de var."Hei tytöt ja pojat, Meillä on suuria uutisia.
Yetişkinlerin üst kısımları ve kanatları siyahtır.Aikuisen peitinhöyhenet ja siivet ovat mustat.