yetişen ile cümle

yetişen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Dovrai prelevare la decima da tutto il frutto della tua sementa, che il campo produce ogni anno

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Du skal give Tiende af al din Afgrøde, der vokser på Marken, År for År;

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Du sollst alle Jahre den Zehnten absondern alles Ertrages deiner Saat, der aus deinem Acker kommt,

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Esztendõrõl esztendõre tizedet végy a te magodnak minden termésébõl, a mely a te mezõdön terem.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Kaikesta kylvösi sadosta, joka kasvaa pellollasi, anna joka vuosi kymmenykset,

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.너는 마땅히 매년에 토지 소산의 십일조를 드릴 것이며

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Mỗi năm ngươi chớ quên đóng thuế một phần mười về huê lợi của giống mình gieo, mà đồng ruộng mình sanh sản.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Mỗi năm ngươi chớ quên đóng thuế một phần mười về huê_lợi của giống mình gieo , mà đồng_ruộng mình sanh sản .

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Ochotně dávati budeš desátky ze všech užitků semene svého, kteřížť by přišli s pole každého roku.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Odloči desetino vsega obrodka svoje setve, ki zraste na njivi leto za letom.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Să iei zeciuiala din tot ce-ţi va aduce sămînţa, din ce-ţi va aduce ogorul în fiecare an.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız."Setiap tahun kamu harus menyisihkan sepersepuluh dari seluruh hasil tanahmu

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız."Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Tionde skall du giva av all sädesgröda som för vart år växer på din åker,

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Tu lèveras la dîme de tout ce que produira ta semence, de ce que rapportera ton champ chaque année.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.U moet trouw elk jaar de opbrengst van al uw oogsten door tien delen.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Verne budeš dávať desiatok z každej úrody svojho semena, ktorá sa ti urodí na poli rok po roku.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.W bramach twych jeść je będziesz, nieczysty i czysty zarówno, jako sarnę i jako jelenia;

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Θελεις εξαπαντος δεκατιζει παντα τα γεννηματα του σπορου σου, τα οποια φερει ο αγρος κατ' ετος.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля твоего каждогодно,

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.עשר תעשר את כל תבואת זרעך היצא השדה שנה שנה׃

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.تعشيرا تعشر كل محصول زرعك الذي يخرج من الحقل سنة بسنة.

‹‹Her yıl tarlalarınızda yetişen ürünlerin ondalığını bir yana ayıracaksınız.你要把你撒種所產的、就是你田地每年所出的、十分取一分

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.Đầu tiên là chọn nguyên liệu thô, ưu tiên nguồn nguyên liệu địa phương sẵn có.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.De eerste is een grondstof selecteren, liefst iets uit je eigen streek, juist -- lokale productie.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.첫 번째 단계는 원재료를 선택하는 것입니다. 가급적 지역적인, 여러분의 지역에서 산출되는 것을 선택합니다. 바로 현지 제조입니다.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.Najpierw odpowiedni surowiec, najlepiej dostępny lokalnie, żeby produkcja była lokalna.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.O primeiro é selecionar a matéria-prima, de preferência que seja regional, que seja de produção local.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.Prvním krokem je výběr suroviny, přednostně nějaké regionální, která se u vás vyskytuje, že -- místní průmysl.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.Prvým krokom je výber suroviny, hlavne nejakej regionálnej, ktorá sa u nás vyskytuje, lokálny priemysel.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.הראשון הוא בחירה של חומר גלם, עם עדיפות למשהו מקומי, שנמצא באיזור שלכם. ייצור מקומי.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.أوّلا هو إختيار المادّة الأوليّة، يُفضل أن تكون مادّة محليّة، ومتوفّرة في منطقتك -- تصنيع محليّ.

İlki hammadeyi seçmek, tercihen sizin bölgenizde yetişen bir şey, yerel üretim.できればその地域にあるものや現地生産されているものを選びます次に原料を実際に型に詰めます

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.En Moldavia, las jóvenes que crecieron en instituciones tienen 10 veces más probabilidades de ser vendidas.

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.In Moldavië zijn jonge vrouwen uit instellingen 10 keer zo vaak slachtoffer van mensenhandel.

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.몰도바에서는 보육원에서 자란 어린 여자들이 또래 아이들보다 인신매매를 당할 확률이 열 배는 더 높다고 합니다

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.W Mołdawii dziewczęta wychowane w sierocińcach 10 razy częściej padają ofiarą handlarzy żywym towarem.

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.במולדובה, נשים צעירות שגדלו במוסדות מועדות לסחר נשים פי 10 מהאחרות.

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.في مولدوفا، الشابات اللاتي ربين في دور الأيتام يكن أكثر عرضة للاتجار بعشر مرت عن قرانئهم،

Moldova'da mesela kurumda yetişen gençler 10 kat fazla insan kaçakçılığına maruz kalıyordu.そうでない女性の10倍の確率で人身売買の対象になりますロシアでの調査では施設を出て２年後までに

Nereden size tüm para almak sizce dan? Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?어디에서 당신은 모든 돈을받을 생각 에서? 당신은 그냥 나무에서 자라는 생각하십니까?

Nereden size tüm para almak sizce dan? Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?מאיפה אתה חושב שאתה מקבל את כל הכסף מ? אתה חושב שזה רק גדל על העצים?

Nereden size tüm para almak sizce dan? Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?私はこれを要求しませんでした。私は要求していないあなた、私はママのために要求していない、私はあなたの息子だと

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Ali menite, da samo raste na drevesih?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Apakah Anda pikir itu hanya tumbuh di pohon?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Bạn có nghĩ rằng nó chỉ phát triển trên cây?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Credeţi că doar cresc în copaci?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?¿Crees que sólo crece en los árboles?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Czy uważasz, że to po prostu rośnie na drzewach?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Denk je dat het gewoon aan de bomen groeit?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Glauben Sie, dass es nur auf den Bäumen wächst?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Gondolod, hogy csak nő a fák?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Luuletko, että se vain kasvaa puissa?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Myslíte si, že práve rastie na stromoch?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Myslíte si, že právě roste na stromech?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Pensez-vous qu'il pousse seulement sur les arbres?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Pensi che cresce solo sugli alberi?

Sadece ağaçların üzerinde yetişen düşünüyor musunuz?Tror du det bare vokser på træerne?

İlgili Sayfalar

yetişen ne demek?yetişen eş anlamlısı yetişen hecelere ayrılması