Kolların ve bacakların yeterince güçlendi.Your arms and legs have grown strong enough.
Yeterince özür dileyemiyorum.I can't apologize enough.
Sana yeterince nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.I don't know how to thank you enough.
Su, çay yapmak için yeterince sıcak mı?Is the water hot enough to make the tea?
Kendine bakacak kadar yeterince yaşlısın.You are old enough to take care of yourself.
Peşinat için yeterli para biriktirebilir misin?Can you save enough money for the down payment?
Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
Yeterli param olsa, ben bu kitabı satın alabilirim.If I had enough money, I could buy this book.
Yeterli param olsaydı, bu bilgisayarı almıştım.Had I had enough money, I would have bought that computer.
Şimdi yeterli param var, o kamerayı satın alabilirim.Now that I have enough money, I can get that camera.
Yetersiz eğitim politikası Japonya için zararlıdır.The poor educational policy is a detriment to Japan.
Pekala... Evim yeterince büyük değildir.Well... My house isn't big enough.
Hayır, teşekkür ederim. Yeterince aldım.No, thank you. I've had enough.
O miktarda yiyecek onlara bir hafta yeter.That amount of food will last them for a week.
Teşekkür ederim, yeterince yedim.Thank you, I've had enough.
Amerikalı öğrenciler matematikte yetersiz kalıyor.American students are falling behind in math.
Size verilecektir, sadece istemeniz yeterli.You have only to ask for it and it will be given to you.
Yeter ki isteyin, size verilecektir.You have only to ask for it and it will be given to you.
Sadece istemeniz yeterli.You have only to ask for it.
Maaşın aileni geçindirmen için yeterli mi?Is your salary adequate to support your family?
Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Beş bin yen bu sözlüğü satın almak için yeterlidir.Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
Bu yemek üç kişi için yeterlidir.This meal is adequate for three.
On bin yen yeterli mi?Will ten thousand yen do?
On milyon yen proje için yeterli olacaktır.Ten million yen will be ample for the project.
Bir tanesine gücüm yeter fakat ikisine değil.I can afford one, but not both.
On iki kişinin oturması için yeterince sandalye var mı?Are there enough chairs to seat 12 people?
Bin yen yeterli midir?Is one thousand yen enough?
"Biraz daha ister misiniz?" "Hayır, yeterince aldım.""Would you like any more?" "No, I've had enough."
"Biraz daha kahve alır mıydınız?" "Hayır, teşekkürler. Yeterince içtim.""Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Sadece gözlerinizi kapatın yeter.You have only to close your eyes.
Seni yeterince methedemiyorum.I cannot praise you enough.
Şimdilik bu kadar yeterli.That's enough for now.
Şimdi yeterli yiyeceğimiz var.We have enough food now.
Bugün için yeterlidir.That's enough for today.
Bu günlük bu kadar yeter. Çok yorgunum.I've had it for today. I'm too tired.
Bugün öğle yemeği yemek için yeterli vaktim yok.I don't have enough time to eat lunch today.
Bugün denizde yüzmemiz için hava yeterince sıcak.Today is hot enough for us to swim in the sea.
Sorun yeterli paramızın olmaması.The trouble is that we do not have enough money.
O şimdilik yeterli olacaktır.That will be enough for now.
Son zamanlarda yeterince uyumuyorum.I haven't been getting enough sleep lately.
Artık yeterince uyuyamıyorum.I can not get enough sleep any more.
Bir çocuğu iyi bir şey yaptığı için yeterince övemezsin.You cannot praise a child enough for doing something well.
Çocuklara uygun bakım vermek için yeterli doktor yok.There are not enough doctors to give proper care to the children.
Arabamızın yeterli benzini olup olmadığına bakalım.Let's see if our cars have enough gas.
Biz yeterince uzun süredir buradayız.We've been here long enough.
Sermaye yetersizliği nedeniyle projemizi gerçekleştiremedik.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Hepimiz için yeterli yiyecek vardı.There was food enough for us all.
Bir sürü param ve onu kullanacak yeterli zamanım var.I have a lot of money and enough time to use it.
Görünüşe göre benim anti-virüs yazılımım yetersiz.Apparently my anti-virus software is not up to snuff.
Erkek kardeşim, bir araba satın almak için yeterince zengindir.My brother is rich enough to buy a car.
Arabam beygir gücünde yetersiz.My car is deficient in horsepower.
Açıklamam senin için yeterli oldu mu?Are you satisfied with my explanation?
Açıklamam yeterli değildi.My explanation was not sufficient.
Tek başıma yaşamak için yeterince yaşlıyım.I'm old enough to live by myself.
Bu kitabı almak için yeterli param var.I have enough money to buy this book.
Yaralanmadan kaçmak için yeterince şanslıydım.I was lucky enough to escape unhurt.
O elbiseyi satın almak için yeterli param vardı.I had enough money to buy that dress.
Gerçekleri yeterince iyi biliyorum.I know the facts well enough.
Ben onu yeterince iyi tanıyorum.I know it well enough.