Fransızcayı yeterince iyi konuşamıyorum!I don't speak French well enough!
Sen yeterince hızlı değilsin.You're not fast enough.
Yarım milyon çocuk Nijer'de hâlâ yetersiz beslenme ile karşı karşıyadır.Half a million children still face malnutrition in Niger.
Tek başına yüzmeye gitmek için yeterince yaşlı değilsin.You are not old enough to go swimming by yourself.
Bunu bilmek için yeterince yaşlısın.You are old enough to know this.
Sürücü ehliyeti almak için yeterli yaşta değilsin.You're not old enough to get a driver's license.
Sürücü ehliyeti almak için yaşınız yeterli değil.You're not old enough to get a driver's license.
Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.You're not old enough to get a driver's license.
Sana yeterince teşekkür edemem.I can't thank you enough.
Ben yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough.
Size yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough.
Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.The reason why you failed is you did not try hard enough.
Benim için yaptıkların için yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough for what you did for me.
Bir şeyler atıştırmak için yeterli zaman var.There's enough time for a quick snack.
Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.I had enough sense to get out of there.
Yakında banyo onun girmesi için yeterince harikaydı.Soon the bath was cool enough for him to get into.
Herkese yetecek yeterli yiyecek var mı?Is there enough food to go around?
Aşırı çalışma ve yetersiz yemeklerden dolayı, o hastalandı.What with overwork and poor meals, she fell ill.
Yangın yetersiz tedbirlerle önlenemez.Fire cannot be prevented by half measures.
O, İngilizcede yeterlidir.He is proficient in English.
Yüzmek için yeterince sıcak.It's warm enough to swim.
Yüzmeye gitmek için hava yeterince sıcak mı?Is it hot enough to go swimming?
Ne mutlu ki, faturayı ödemek için yeterli parası vardı.Luckily he had enough money to pay the bill.
Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.It was obvious that the driver had not been careful enough.
Yetersiz bir sürücü olmasına rağmen sürücü sınavını geçebildi.He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Bir insan çok fazla içebilir fakat bir insan asla yeterince içmez.One can drink too much, but one never drinks enough.
Bir milletin para ve mali politikalarının yeterli karışımına sahip olması önemlidirIt is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Anlayana tek kelime yeter.A word is enough to a wise man.
Elbette o yeterince şüphe uyandırdı.Sure enough, he entertained doubts.
Bir şişe şarap almak için yeterli para var mı?Is there enough money to get a bottle of wine?
Yeterli RAM'im yok.I don't have enough RAM.
İyi yiyecek ve yeterli uyku, iyi bir sağlık için kesinlikle gereklidir.Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Daha iyisini bilecek kadar yeterince yaşlısın.You're old enough to know better.
Eğer yeterli zamanı olsaydı, o iyi iş yapmış olabilirdi.If he had enough time, he might have done good work.
Yeterli param olsaydı o kitabı alırdım.If I had had enough money, I would have bought the book.
Kendimi yeterince iyi hissettiğim takdirde geleceğim.I will come provided I feel well enough.
Yeterince iyi olursam geleceğim.I will come provided I am well enough.
Yeterli param olsa,o hoş arabayı alırım.If I had enough money, I would buy that nice car.
Yeterli param olsa, ben yurtdışına gidebilirim.If I had enough money, I could go abroad.
Yeterli zamanım olsa, seninle konuşurum.If I had enough time, I would talk with you.
Yeterli param olsaydı, onu alabilirdim.If I had had enough money, I could have bought it.
Yeterli param olsa, onu satın alabilirim.If I had enough money, I could buy it.
Yeterli param olmuş olsaydı çantayı alırdım.If I had had enough money, I would have bought the bag.
Yeterli param olsaydı çantayı alırdım.If I had had enough money, I would have bought the bag.
Affedersiniz. Bu ücret yeterli değil.Excuse me. That fare is not enough.
Yeterli param olsa, kitabı alırım.If I had enough money, I would buy the book.
Yeterli param olsaydı kalemi alırdım.If I had had more money, I would have bought the pen.
Bir şeyin doğrusunu bilecek kadar yeterince yaşlısın. Terbiyeni takın.You are old enough to know better. Behave yourself.
Yeterince yaşadım.I have had it.
Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur.In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Dolaşmak için yeterli yiyecek var.There's enough food to go round.
Herkese yetecek kadar yeterli sandalye var mı?Are there enough chairs to go around?
Mayuko yeteri kadar uyumadı.Mayuko has not slept enough.
Hala yeterince zamanımız var.We still have plenty of time.
Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Bayan White onun amacını anlamam için yeterince yavaş konuştu.Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
Henry kendini geçindirmek için yeterince yaşlıdır.Henry is old enough to support himself.
Helen yeterince yemek yemiyor ve zayıflıyor.Helen does not eat enough and she is getting thin.
Banyo yeterince sıcak değildi ve ben zevk alamadım.The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
Bill yeterince sıkı çalışmadı ve bu yüzden başarısız oldu.Bill didn't work hard enough and so he failed.