Yeterince suyumuz var.We have water enough.
Yeterince uyuyor musun?Do you get enough sleep?
Yeterli uyku almak zorundasın.You have to get enough sleep.
Keşke uyumak için yeterli zamanım olsa.I wish I had enough time to sleep.
Aomori ilinin ekonomisi büyük ölçüde elma yetiştiriciliğine bağlıdır.The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
Bir bebek yetiştirmek zordur.Bringing up a baby is hard work.
Sen önden git. Ben yakında sana yetişirim.Go on ahead. I'll catch up with you soon.
Siz yürüyün ve ben daha sonra size yetişirim.You walk on and I'll catch up with you later.
Denizcilerin tüm yetenekleri fırtınanın şiddetine boyun eğdi.All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Oğlum okul için yeterince yaşlı değildir.My son is not old enough for school.
Diğer öğrencilere yetişmek için çok çalışmak zorundayım.I have to study hard to keep up with the other students.
Taro en az yetmiş kilo çeker.Taro weighs no less than 70 kilograms.
O yeterince iyi olması koşuluyla gelecektir.He will come provided that he is well enough.
Ağaçlar bozkırlarda yetişmez.Trees do not grow on prairies.
Başkan adayı olarak yetiştiriliyordu.He was being groomed as a presidential candidate.
Bizim su kaynağımız çok yetersiz.Our water supply is very short.
Raftaki kitaba yetişemiyor musun?Can't you reach the book on the shelf?
Böyle pahalı bir eve kimin gücü yeter?Who can afford to buy such an expensive house?
Kimin en yetenekli olduğunu düşünüyorsun?Who do you believe is the most capable?
Herkes onun yeteneğini biliyordu.Everyone recognized his skill.
Kısaca anlatmak gerekirse, onun müzik yeteneği yok.To put it briefly, he lacks musical ability.
Çay geniş ölçüde Hindistan'da yetiştirilir.Tea is widely grown in India.
Ancak sabah kahvaltısı için yeterli ekmeğimiz var.We have barely enough bread for breakfast.
Erkek kardeşimin resim için doğuştan yeteneği var.My brother has a gift for painting.
Trene zamanında yetişecek miyiz?Will we be in time for the train?
Trene yetişmek için bol miktarda zamanın var.You have plenty of time to catch the train.
Trene yetişemedim.I couldn't catch the train.
Bu adam yalan söylemede oldukça yeteneklidir.The man is quite capable of telling lies.
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?Are you old enough to vote?
Yetkililer gerçekleri halktan gizliyordu.The authorities have been hiding the facts from the public.
Okul olanaklarımız yabancı öğrenciler için yetersizdir.Our school facilities are inadequate for foreign students.
Bir süre için eskisiyle yetinmek zorunda kalacağız.We'll have to make do with the old one for a while.
Nikko, Tokyo'nun yaklaşık yetmiş beş mil kuzeyinde yer almaktadır.Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Japonya bazı alanlarda Amerika'ya yetişti.Japan has caught up with America in some fields.
Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler.Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Bir bebek dişine bitişik bir yetişkin dişi geldi.An adult tooth came in right next to a baby tooth.
Kedilerin karanlıkta görme yetileri vardır.Cats have the ability to see in the dark.
Yetenek çalışanları teşvik etmede düşünülen tek faktördür.Ability is the only factor considered in promoting employees.
Onun Amerika'da yetiştiği iyi bilinir.That he grew up in America is well-known.
Eğer o İngilizcede yeterli ise onu işe alacağım.If he is proficient in English, I'll employ him.
Onun yeteneği hakkında şüphe yok.There is no doubt about his ability.
Onun yetenekli bir sanatçı olduğundan şüphe etmeye yer yok.There is no room to doubt that he is a gifted artist.
O nerede doğdu ve yetişti?Where was he born and raised?
O, görev için yeterli değildir.He is not equal to the task.
Onun işi uygun olarak yapma yeteneği yoktur.He doesn't have the ability to do the work properly.
İki ya da üç tane oldukça yetenekli asistanı vardı.He had two or three rather competent assistants.
O, işi yapacak yeteneğe sahiptir.He has the ability to do the job.
Onun işi yapma yeteneğinden şüphe ediyorum.I doubt his ability to do the job.
Onun sorunla başa çıkmak için yeterli deneyimi yoktu.He didn't have enough experience to cope with the problem.
Onun onu yapma yeteneğinden şüphem yok.I don't doubt his ability to do it.
O bir öğretmen olma yeteneğine sahip değil.He has no capacity to be a teacher.
Onun müzik için olağanüstü bir yeteneği var.He has an outstanding talent for music.
Onun evlenmeye gücü yetmiyor.He cannot afford to marry.
Onun hem yetkisi hem de yeteneği var.He has got both authority and ability.
Bir işi yönetmek için yeterli yeteneğe sahip.He has enough ability to manage a business.
Bir işi yönetme yeteneğine sahip.He has the ability to manage a business.
O, iş dünyasında başarılı olmak için yeterince agresif değil.He is not aggressive enough to succeed in business.
Onun başka birine vermek için yeterli yiyeceği yoktu.He never had enough food to give to someone else.
Onun doğuştan yetenekleri var.He has natural gifts.
Trenle eve gitmek için yeterli parası yoktu.He didn't have enough money to ride home on the train.