Çok çeşitli güller yetiştirdim.I grow many kinds of roses.
Üç aşağı beş yukarı, yetmiş kiloyum.I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
Onlara yetişmek için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with them.
Ben kırsalda yetiştirildim.I was brought up in the country.
Yeteneğimin en iyisine göre görevimi yapacağım.I will do my duty to the best of my ability.
Ona yetişmek için çok çalışmalıyım.I must study hard in order to keep up with him.
Onun yeteneklerine çok inancım yok.I don't have much belief in his abilities.
Onun yönetici yeteneğine güveniyorum.I trust his executive ability.
Onun yeteneğine çok inancım yok.I don't have much faith in his ability.
Onlara yetişmek için yeterince hızlı koşamadım.I couldn't run fast enough to keep up with them.
Ona yeni bir elbise almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy her a new dress.
Ona yetişmek için koşabildiğim kadar hızlı koştum.I ran as fast as I could to catch up with her.
Ben fakirim, ona gücüm yetmez.I, who am poor, cannot afford it.
Babamın beni yetiştirdiği gibi oğlumu yetiştirmek istiyorum.I want to bring up my son as my father did me.
Seyahatim için yeterli param yok.I am short of money for my trip.
Oturmamız için yeterince sandalye yok.There are not enough chairs for us to sit on.
Oynamamız için yeterli yer var.There is enough room for us to play.
Bilgiyi ezberleme yeteneğine sahibiz.We have the ability to memorize information.
Biz çeşitli ürünler yetiştirdik.We grow a variety of crops.
Görüş yeteneğim bozulmaya başlıyor.My eyesight is beginning to fail.
Benim iyi görme yeteneğim var.I have good eyesight.
Sermaye yetersizliği nedeniyle geleceğimiz zorluklarla dolu olacak.Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Son otobüsü yakalamak için yeterince zaman yoktu.Not enough time to catch the last bus.
Yeterli zamanım olsaydı, Londra'nın daha çok kısmını görebilirdim.If I had had enough time, I could have seen more of London.
Bol zamanım var, ama yeterli param yok.I have plenty of time, but not enough money.
Bol bol zamanım var ama yeterli param yok.I have plenty of time, but not enough money.
Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.I had enough time, so I didn't need to hurry.
Bizim yeterince zamanımız var.We have enough time.
Sahip olduklarınla yetinmek zorundasın.You have to make do with what you've got.
Yeteneğini göstermek için bu az bulunur fırsatı en iyi şekilde kullanmalısın.You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Fotoğraf çekmek için yetersiz ışık var.There is insufficient light to take pictures.
Sadece yeteri kadar kaynatılır.It is boiled just enough.
Onu amcası yetiştirdi, çünkü onun ebeveynleri o gençken ölmüştü.Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
Dersin sonunda öğretmen, "bugünlük bu kadar yeter." dedi.At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Son trene yetişebildim.I was able to catch the last train.
Son trene son anda yetiştik.We are just in time for the last train.
Haftada üç saat çalışmak, bir dil öğrenmek için yeterli olmaz.Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
O yeterince anne sütü içmiyor.She doesn't drink enough breast milk.
Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.If I had enough money, I could buy this camera.
Yeterli param olsa, bu kamerayı alırım.If I had enough money, I could buy this camera.
Yeterli kanıt yokluğunda, polis onu suçlayamadı.In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Yeterli yiyeceğimiz var mı?Do we have enough food?
Yeteri kadar dinlenmek önemlidir.It's very important to get enough rest.
Yeterince dinlenmek çok önemlidir.It's very important to get enough rest.
Yeterince aldım, teşekkür ederim.I've had enough, thank you.
Yetenekli bir tamirci makul ücretler kazanır.A skilled mechanic earns decent wages.
Bir kadın bana yolu göstermek için yeterince nazikti.A woman was kind enough to show me the way.
Kraliçe bizi davet etmek için yeterince nazikti.The queen was gracious enough to invite us.
Kız müzikal yetenekten yoksundu.The girl lacked musical ability.
Çocuk bulmacayı çözmek için yeterince zekiydi.The boy was clever enough to solve the puzzle.
Çocuk kendisini bir yetişkin olarak görüyordu.The boy saw himself as an adult.
Gıda yetersizliği onu zayıf ve bitkin düşürdü.Lack of food had left him weak and exhausted.
Yemek yemek için yeterli zamanımız var.We have time enough to eat.
Yiyecek yetersiz.Food has been in short supply.
Bir kişinin kazanabileceği en değerli beceri, kendini düşünebilme yeteneğidir.The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
Bütün insanlar bir doğal yeteneğe sahiptir ama sorun onu kullanabilip kullanamadıklarıdır.All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
Sadece insan konuşma yeteneğine sahiptir.Only human beings are capable of speech.
İnsan konuşma yetisine sahiptir.Man has the ability to talk.
İnsan oğlunun konuşma yeteneği vardır.Man has the ability to speak.
İnsanlar yetime acıdı.People took pity on the orphan.