Umarım son trene zamanında yetiştim.I hope I'm in time for the last train.
İhtiyacımız olan şeyleri almak için yeterli paramız olduğundan neredeyse eminim.I'm almost certain that we have enough money to buy what we need.
Yeterli suyumuz olduğundan neredeyse eminim.I'm almost certain that we have enough water.
Bunu almak için yeterli param olmadığından oldukça eminim.I'm pretty sure I don't have enough money to buy this.
Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim.I'm sure I can speak French well enough to get by.
O senin için yeterince spesifik mi?Is that specific enough for you?
Sadece yeterli değildi.It just wasn't enough.
Bu gerçekten yeterli değil.It's just not enough.
Oradaki yetişkinlerin çoğu çocuklarıyla birlikte yüzüyorlardı.Most of the adults there were swimming with their children.
Burada hepimiz yetişkinleriz.We're all adults here.
Bu gece gerçekten kadromuz yetersiz.We're really understaffed tonight.
Yetkinizi aştınız.You've exceeded your authority.
Sen yetenekli bir yazarsın.You're a talented writer.
Çok yetenekli bir sanatçısın.You're a very gifted artist.
Sen gerçeğe yetkilisin.You're entitled to the truth.
Yetkini aşıyorsun.You're exceeding your authority.
Oldukça yetenekli bir arabulucusun.You're quite a skilled negotiator.
Tom ve ben her ikimiz de yetişkiniz.Tom and I are both adults.
Tom ve Mary birbirlerine yeterince doymadılar.Tom and Mary can't get enough of each other.
Tom yeterince iyi Fransızca konuşabilir.Tom can speak French well enough.
Tom'un yeni bir araba satın almaya gücü yetmez.Tom can't afford to buy a new car.
Tom okumak için yeterli zamanının olmamasından yakındı.Tom complained that he didn't have enough time to read.
Tom onu benim anlamam için yeterince iyi açıklamadı.Tom didn't explain it well enough for me to understand.
Tom'un ihtiyacı olan her şeyi alacak yeterli parası yoktu.Tom didn't have enough money to buy everything he needed.
Tom'un Mary'ye bir hediye almak için yeterli parası yoktu.Tom didn't have enough money to buy Mary a present.
Tom bir aileye bakmak için yeterli para kazanmıyor.Tom doesn't earn enough money to support a family.
Tom motorlu tekerlekli bir sandalye satın almak için yeterli paraya sahip değil.Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair.
Tom istediği bilgisayarı satın alması için yeterli paraya sahip değil.Tom doesn't have enough money to buy the computer he wants.
Tom bütün faturalarını ödemek için yeterli paraya sahip değil.Tom doesn't have enough money to pay all his bills.
Tom bu civarda onu yapmak için gerekli yeteneklere sahip değil.Tom doesn't have what it takes to make it around here.
Tom yetişkin hayatının çoğunu Boston'da yaşadı.Tom has lived in Boston for most of his adult life.
Tom çok yetenekli bir fotoğrafçı.Tom is a very talented photographer.
Tom çok yetenekli bir yazar.Tom is a very talented writer.
Tom sınıfımızda en yetenekli sanatçıdır.Tom is the most talented artist in our class.
Tom yeteneklerini boşa harcıyor.Tom is wasting his talents.
Tom'un biraz yetişkin gözetimine ihtiyacı var.Tom needs some adult supervision.
Tom bana karşı yeterince kibar görünüyordu.Tom seemed polite enough to me.
Tom yeterince makul görünüyor.Tom seems reasonable enough.
Tom Mary'nin yetersiz bir anne olduğunu düşünüyordu.Tom thought Mary was an unfit mother.
Tom Mary'nin müzik yeteneğini tanıyan ilk kişiydi.Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
Tom ve Mary'nin üç yetişkin çocuğu ve iki torunu var.Tom and Mary have three grown children and two grandchildren.
Beş kişiye yetecek bir omlet için kaç tane yumurta kullanmam gerekir?How many eggs should I use for an omelet for five people?
İngilizce yeteneğimi nasıl geliştirebilirim?How can I improve my English skill?
Ben senin yeterliliğini sorgulamıyorum.I'm not questioning your competence.
Bu yeterince başarılı oldu.This has gone far enough.
Bunun yeterince uzaklaştığını düşünmüyor musun?Don't you think this has gone far enough?
O, o gruba önderlik etme yeteneğine sahip değil.He doesn't have the ability to lead that group.
Tom çok yetenekli bir adam gibi görünüyor.Tom seems like a very capable man.
Sahip olduklarımızla yetinmek zorunda kalacağız.We'll have to make do with what we have.
Sadece yeterince başarılı olduğumu sanmıyorum.I just don't think I'm successful enough.
Yemek için yeterince aldım.I've had enough to eat.
Özel bir yeteneğim yok.I have no particular talent.
Bu sadece çocuklar için değil fakat aynı zamanda yetişkinler için de doğrudur.That's true not only for children, but also for adults.
Trene yetişmek istiyorsan koşmak zorundasın.You'll have to run if you want to catch the train.
Üst basamak yeterince güçlü mü?Is the top rung strong enough?
Öğretmen bana dersime hazırlanmak için yeterince zaman ayırmadığımı söyledi.My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my lecture.
Öğretmenim bana konuşmamı hazırlarken yeterli zaman ayırmadığımı söyledi.My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my speech.
Her şeyi almak için yeterli paramız olduğundan emin misin?Are you sure we have enough money to buy everything?
Bu benim için yeterince iyi.That's good enough for me.
Tom genç ve yetenekli bir dansçı.Tom is a young and talented dancer.