yerleştir ile cümle
yerleştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››Tu feras des montures d`or,
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››Uczynisz też haczyki złote.
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››Uděláš i haklíky zlaté.
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››U moet dus de gouden zettingen maken.
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››Und sollst goldene Fassungen machen
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››Και θελεις καμει οικισκους χρυσους
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››И да направиш златни гнездица,
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››И сделай гнезда из золота;
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››ועשית משבצת זהב׃
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››وتصنع طوقين من ذهب.
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››要 用 金 子 作 二 槽
Altın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››要 用 金子 作 二槽
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Avšak předtím, než lešení do pacienta umístíme, trochu ho procvičíme.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Aλλά,πριν τοποθετήσουμε το καλούπι στον ασθενή, το δοκιμάζουμε.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Dar înainte de a muta structura-schelă în pacient, o antrenăm.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Doch noch bevor wir dem Patienten das Gerüst einsetzen, trainieren wir es.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Itse asiassa, ennen kuin laitamme sen potilaaseen, harjoitamme sitä.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Jednak jeszcze zanim to zrobimy ćwiczymy mięsień.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.하지만 실제로는, 이 골격을 환자에게 이식하기 전에 근육을 훈련시켜야 합니다.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Maar voordat we het substraat inbrengen bij de patiënt gaan we hem daadwerkelijk trainen.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Mais en fait, avant de mettre l'échafaudage dans le patient, nous l'exerçons.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Ma, prima di rimettere l'impalcatura nel paziente, gli facciamo fare esercizio.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Mas antes de colocar o suporte dentro do doente, exercitamo-lo.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Men faktisk, før vi placerer stilladset i patienten, træner vi det faktisk.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Men innan vi faktiskt sätter tillbaka materialet i patienten, så tränar vi upp det.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Pero, antes de poner el armazón en el paciente, lo ejercitamos.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Tuy nhiên, trước khi đặt giàn chống đó vào bệnh nhân chúng tôi phải thử nghiệm nó
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Насправді перед імплантацією основи пацієнту ми її тренуємо.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Но всъщност, преди да поставим скелето в пациента, всъщност го упражняваме.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.Но, на самом деле, до того как имплантировать подложку, мы тренируем ее.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.אנחנו עושים לזה תרגילים. אנחנו רוצים לוודא שאנחנו מחנכים את השריר, כך שיידע מה לעשות
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.و لكن في الحقيقة قبل وضع الناقلة في جسم المريض, نقوم بتمرينها.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.できたての筋肉に運動をさせるのです 筋組織が患者の体内で
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Aber es ist ein Ort, wo die Stationierung der Truppen die Gewalt eher vermehrt als reduziert hat.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Ale jest to miejsce, gdzie rozmieszczenie wojsk tylko nasiliło akty przemocy.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Ale je to miesto, kde pridávanie ďalších vojakov, skôr zvýšilo násilie, ako by ho znížilo.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Ale je to místo, kde nasazování vojáků zvýšilo násilí, ačkoliv jej mělo snížit.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Dar este un loc unde venirea trupelor a intensificat nivelul violenței, în loc să îl reducă.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.De az egy olyan hely ahol a csapatnövelés nem csökkentette, hanem növelte az erőszakot.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.그러나 그 곳은 병력이 투입 됨에 따라 폭력이 줄어 들기 보다는 많아 졌습니다.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Maar het is een plek waar de stationering van de troepen het geweld eerder heeft doen toenemen dan afnemen.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Ma è un luogo in cui l'insediamento delle truppe ha aumentato la violenza invece di farla diminuire.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Mais c'est un endroit où l'ajout de troupes a fait augmenter la violence, au lieu de la faire diminuer.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Mas é um lugar onde a chegada das tropas tem aumentado a violência, em vez de a diminuir.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Men det är ett ställe där genom att sätta in trupper har ökat på våldet, snarare än att minska det.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Nhưng đó là một nơi mà sự tăng viện binh đã làm tăng sự bạo lực, hơn là làm giảm nó.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Αλλά είναι ένα μέρος όπου η προσθήκη στρατιωτών έχει αυξήσει τη βία αντί να την ελαττώσει.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Но също така е място, където разполагането на военни части увеличи насилието, вместо да го намали.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.Но это место, где присутствие войск, увеличило насилие, более чем уменьшило.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.אבל במקום הזה, הכנסת החיילים הגבירה את האלימות במקום להחליש אותה.
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.ولكن انها المكان الذي ان تم إرسال المزيد من القوات العسكرية اليه سوف يزداد العنف بدلا من انخفاضه
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.攻撃的行為が減るどころか、 増えてしまった場所でもあります。 ２００５年に、農業工学者の
Ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.阿富汗的人都跟Mullah Mustafa似的。 不是的；那是一个很好的地方 充满了活力和智慧。
Ama genelde dik açıyı göstermek için buraya küçük bir kutu yerleştirilir. . .직각을 표시하는 방법은 이렇게 작은 상자의 반 같은 것을 표시하는 것입니다
Ama genelde dik açıyı göstermek için buraya küçük bir kutu yerleştirilir. . .Но формалното, формалното означение за прави ъгли е да нарисуваме малко .. нещо като малко квадратче.
Ama genelde dik açıyı göstermek için buraya küçük bir kutu yerleştirilir. . .او الاتفاق العام لتسميتها زوايا قائمة هو ان نضع نصف مربع صغير هنا
Ama genelde dik açıyı göstermek için buraya küçük bir kutu yerleştirilir. . .小さな箱を 置きます。 これが直角であることを告げます。
Amerikalı adam, Sasha Chanoff ortaya çıkıyor, ve onları bir Amerikan kurtarma filosuna yerleştiriyor,샤샤 캐노프라는 젊은 미국인을 만나게 됩니다. 그는 그녀와 아이들을 미국 구조 비행기에 싣고
Amerikalı adam, Sasha Chanoff ortaya çıkıyor, ve onları bir Amerikan kurtarma filosuna yerleştiriyor,Sasha Chanoff szenvedélyes szívének köszönhetően, aki feljuttatja őket egy amerikai mentőrepülőre,