Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Protetická končetina už neznačí potřebu nahradit ztrátu.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Proteza nie symbolizuje już potrzeby "uzupełnienia strat".
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Protéza už nereprezentuje potrebu nahradiť stratu.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Tekoraaja ei enää kuvaa tarvetta korvata menetys.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Uma prótese já não representa a necessidade de substituir uma perda.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Umetni ud ne predstavlja več samo potrebe, da se nadoknadi izguba.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Una protesi ad un arto non rappresenta più il bisogno di rimpiazzare una perdita.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Un membru prostetic nu mai înseamnă nevoia de a înlocui o pierdere.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Un miembro prostético ya no representa la necesidad de reemplazar una pérdida.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Ένα πρόσθετο μέλος δεν αντιπροσωπεύει πια την ανάγκη αναπλήρωσης μιας απώλειας.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Кінцівка-протез більше не представляє потребу у заміні втраченого.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.Протезен крайник вече не представлява нуждата да се замени липса.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.תותב אינו משקף עוד את הצורך להחליף אובדן
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.الأطراف الإصطناعية لم تعد تمثل الحاجة في أن تحل محل خسارة بعد الان
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.新たに生まれた空間に
Biz cebirdeki yerine koyma özelliğini kullanarak çözüme ulaştık.그러므로 이 점의 x는 0 y는 5입니다
Biz cebirdeki yerine koyma özelliğini kullanarak çözüme ulaştık.И ние я намерихме алгебрично, използвайки заместване.
Böylece size görsel bir... "Yerine koyma" yöntemini uygulayalım.lo voy a dar una razón visual, un visual representa - en realidad, vamos a hacerlo en ambos sentidos.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Anda melengkapi cara belajar Anda, bukan menggantikannya, hanya bagian yang penting dari cara belajar.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Ce n'est pas un remplacement, c'est une part de l'apprentissage qui est importante.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Choć nie zastąpi to tradycyjnej nauki, taka "zabawa" to niezbędny dodatek.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası. Çok teşekkürler.Faz parte da aprendizagem, o que é importante.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Đó không phải là sự thay thế, đó là một phần quan trọng trong việc học.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Es ist kein Ersatz, es ist nur ein Teil des Lernen, der wichtig ist.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Het is gewoon een belangrijk onderdeel van leren.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.여러분의 또 다른 배움이 될 것입니다. 대안은 아니지만, 배움의 중요한 일부이죠.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Nem helyettesíti, csak egy fontos része a tanulásnak.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.No es un reemplazo, es una parte del aprendizaje que es importante.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Non è un rimpiazzo, è solo una parte importante dell'apprendimento.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Nu e o înlocuire, e doar o parte importantă a învăţării.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Se ei korvaa mitään, mutta se on tärkeä osa oppimista.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Δεν την αντικαθιστάς, είναι απλά τμήμα της μάθησης που είναι σημαντικό.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Това не е заместване, а просто важна част от ученето.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.Это - вовсе не замена, а важная часть познания.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.אתם משלימים את הלמידה שלכם. זה לא תחליף, זהו פשוט חלק חשוב מהלמידה.
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.فأنت تكمل بقية تعليمك . إنه ليس بديلاً. ولكنة فقط جزء مهم من التعليم .
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.学習の一部としてです そして これが大切なんです どうもありがとうございました
Bu da yerine koyma yöntemini kullanmam yönünde bana büyük bir ipucu veriyor.u치환을 사용할 수 있다는 큰 힌트이죠.
Bunu çözmenin en kolay yolu yerine koyma olabilir, çünkü burada acayip sayılar var. -Der er en masse vilde tal her, så vi skal nok bruge substitution.
Bunu çözmenin en kolay yolu yerine koyma olabilir, çünkü burada acayip sayılar var. -해결하는 가장 쉬운 방법은 복잡한 계수들을 없애기 위해 한 변수를 다른 변수로 나타내는 것입니다
Bunun üzerine sizin görmeniz gereken nokta ise, buradaki hatalı adımın yerine koyma işlemi olmadığı.－１が１と等しくないことは間違えではなく、この式変形における間違えは
Bunun üzerine sizin görmeniz gereken nokta ise, buradaki hatalı adımın yerine koyma işlemi olmadığı.그리고 그 원인은 우리가 i에 루트(-1)을 대입한 것이라고 할겁니다
Bunun üzerine sizin görmeniz gereken nokta ise, buradaki hatalı adımın yerine koyma işlemi olmadığı.ولهذا لا نستطيع استخدام خاصية الاستبدال التي فعلناها في هذه الخطوة فيمكن الاشارة هنا الى
Bunun üzerine sizin görmeniz gereken nokta ise, buradaki hatalı adımın yerine koyma işlemi olmadığı.因此 不能说i=根号-1 不过我要指出的是
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.Abychom toho dosáhli, musíme to zjednodušit pomocí náhrady.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.By to osiągnąć dokonam upraszczającego podstawienia.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.E para fazer isso eu terei que fazer uma substituição simplificadora.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.А за да направим това, ще направя едно опростяващо заместване.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.І щоб виконати це, я зроблю спрощуючу підстановку.
Buradaki esas fikir, kullanmanız gereken teknik, yerine koyma yöntemidir.Ale sposób, w jaki o tym myślę to, cóż, tutaj mam ten szalony wykładnik.
Burada u yerine koyma yöntemini kullanabilir miyiz?Czy możemy całkować przez podstawienie?
Burada u yerine koyma yöntemini kullanabilir miyiz?u로 치환하는 방법이 맞을까요?
Burada yerine koyma yöntemi diye bir yöntem uygulayabiliriz. x'in bu ifadeye eşit olduğunu biliyoruz.Dobre, môžeme urobiť niečo, čomu sa hovorí substitúcia. Môžeme vidieť, že "x" sa rovná tomuto celému tu.
Burada yerine koyma yöntemi diye bir yöntem uygulayabiliriz. x'in bu ifadeye eşit olduğunu biliyoruz.Możemy tutaj zastosować operację zwaną podstawieniem. Widzimy, że x jest równe temu całemu wyrażeniu tutaj.
Burada yerine koyma yöntemi diye bir yöntem uygulayabiliriz. x'in bu ifadeye eşit olduğunu biliyoruz.Můžeme zde provést něco, čemu se říká substituce. Můžeme vidět, že x se rovná tomuto celému.
Burada yerine koyma yöntemi diye bir yöntem uygulayabiliriz. x'in bu ifadeye eşit olduğunu biliyoruz.우리는 대입의 방법을 쓸 수 있어요. 우리는 x가 이 모든 것과 같다는 것을 알 수 있어요.
Bu sistem eşitliklerini yerine koyma ile çözünüz.연립방정식을 대입법으로 풀고
Bu sistem eşitliklerini yerine koyma ile çözünüz.Løs ligningssystemet med substitution.
Bu sistem eşitliklerini yerine koyma ile çözünüz.Vyřeš systém rovnic substitucí.
Bu sistem eşitliklerini yerine koyma ile çözünüz.Решете системата от уравнения чрез заместване.