Bu yerine koymak için bulmak istediğim bir kelime.It's a word I'd like to find a substitute for.
Arada sırada kendinizi başkasının yerine koymak iyidir.It's good to put yourself in someone else's place now and then.
Kendinizi aptal yerine koymayın.Don't kid yourself.
Onu aptal yerine koyma.Don't make a fool of him.
Çocuklara oyuncaklarını yerine koymasını söyledi.She told her children to put away their toys.
Fakirleri aptal yerine koyma.Don't make a fool of the poor.
Seni aptal yerine koymak zor mu?Is it hard to fool you?
Tom kendini aptal yerine koymak istemedi.Tom didn't want to make a fool of himself.
Her yazar açıkça yazmak için kendini okuyucunun yerine koymalı.Every writer, in order to write clearly, must put himself in his reader's shoes.
Bir insanı eleştirmeden önce her zaman kendini onun yerine koymalısın.Before you criticize a man, you should always walk a mile in his shoes.
Kendini aptal yerine koyma.Don't fool yourselves.
Beni aptal yerine koymadın.You didn't fool me.
Tom'da eşyaları yerine koyma huyu yoktur.Tom never puts things back where they belong.
Tom asla beni aptal yerine koymadı.Tom never fooled me.
Tom'un yerine koymak için hiç kimseyi bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom'un yerine koymak için herhangi birisini bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom'un yerine koymak için birisini bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom beni enayi yerine koymadı.Tom didn't fool me.
Umarım kendimi aptal yerine koymadım.I hope I didn't make a fool of myself.
Kara mayınlarını yerine koymak ucuzdur ama kaldırmak pahalıdır.Landmines are cheap to put in place, but expensive to remove.
O sadece onu babası yerine koymak istemiştir.She wanted to make a human to replace her dead father.
"Yerine koyma" yöntemini uygulayalım.Let's say-- let's do it the picking-numbers method because
Aslında bu videoda, her şeyi doğru yerine koymalısınız.And actually there will be in this video. So you just have to put things in their proper place.
Yerine koyma işleminde gördüğümüz gibi, değerlerden birini yok edeceğiz. .We saw in substitution, we like to eliminate one of the variables.
Bu sistem eşitliklerini yerine koyma ile çözünüz.Check your solution by graphing the equation.
Ve, yerine koyma yöntemini uyguladıktan sonra, denklem ayrılabilir hale geliyor. -And that variable substitution allows this equation to turn into a separable one.
Size örnekleri göstereyim, ve sonra da yerine koyma yöntemini uygularız. -And I'll just show you the examples, show you some items, and then we'll just do the substitutions.
Bu yerine koyma, denklemi ayrılabilir bir hale soktu. -That turned it into a separable equation in terms of v.
Şimdi denklemimizi toparlamak için yerine koyma yöntemini kullanalım. -Now let's make a little bit of a substitution just to clean up our expression a little bit.
Daha sonra tekrar yerine koymak için geri döneceğiz.And we'll later back substitute into this.
Şimdi yerine koyma yöntemini uyguladığım denklemim neredeydi?So where was my original substitutions that I made?
Şimdi ,yerine koymadan önce her iki tarafını da a ile çarpalım. -So let me multiply both sides of this by a before I substitute.
Dışardaki o büyük, bizi yıkan şeyleri yeniden yerine koyma dürtüsünü gördünüz mü?Have you seen the incredible urge out there to rebuild the very things that failed us?
Bu bir yerine koyma değil, sadece öğrenmenin önemli bir parçası.It's not a replacement, it's just part of learning that's important.
Genel çözümü istersek, bunları yerine koymamız gerekir. -And now we if we want the general solution we just have to throw this right back into that.
Acaba k ne? b'nin degerini yerine koymamis yeter.And now what's k? Well, we can just resubstitute back.
Buradaki esas fikir, kullanmanız gereken teknik, yerine koyma yöntemidir.But the way I'd think about it is, well I have this crazy exponent right over here,
Birazdan size yerine koyma yöntemini nasıl fark edeceğinizi anlatacağım.I have x^3 plus x^2. And this thing right over here happens to be the derivative of x^3 plus x^2.
Bu tarafta yerine koyma yöntemini uygulayalım. - u eşittir a artı b eksi t.So let me just focus on that side. So let me make a substitution. u is equal to a plus b minus t.
Bir ifade ve onun türevi varsa, yerine koyma metodu uygulayabileceğimizi biliyoruz. -So we have some expression, and we have its derivative, which tells us that we can use substitution.
Şimdi, yerine koyma metodunu uygulayalım.So let's make the substitution.
Bir protez uzuv, artık kayıbı yerine koyma ihtiyacını temsil etmiyor.A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
Yerine koyma işlemlerini mor renkle yazıyorum.So let's make a substitution in magenta.
Göstereceğim yöntem, yerine koyma yöntemi.And what I'm going to do is the substitution method.
Şimdi bunu yerine koyma yöntemi ile çözebiliriz.We can now solve it using the substitution method.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.And to do that I'll make a simplifying substitution.
Yani bu yerine koyma işlmini burada yapamazsınız.And so you can't make this substitution here.
Ve bu yüzden önceki videoda bu yerine koyma işlemini yapmamaya çok dikkat ettim. .And that's why in the earlier video I was very careful not to make that substitution.
Ve bu sadece benim kıdemlimi kukla yerine koymam de değildi.And it wasn't because of my attending; he was a doll.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Before we do that, I want to kind of put biology in its place.
Kendimizin onların yerine koymalıyız.We need to put ourselves into boy culture.
Çünkü bu seyirciyi aptal yerine koymak anlamına gelir.Because this is treating your audience like a moron.
Şimdi u'nun yerine koymamız gerekiyor. u'nun eşit olduğu ifadeyi yerine koyunca ne olur?So what happens when we un-substitute the u?
Burada u yerine koyma yöntemini kullanabilir miyiz?Is u-substitution a possibility here?
Biz cebirdeki yerine koyma özelliğini kullanarak çözüme ulaştık.And we figured it out algebraically using substitution.
Batılı hakkın yerine koymak için mücadele etmişlerdi.And they argued with falsehood, to defeat with it the truth.
Batılı hakkın yerine koymak için mücadele etmişlerdi. Bunun üzerine ben onları kıskıvrak yakaladım.Every nation attempted to lay hands on their apostle, and disputed erroneously to refute the truth.
Tümce sınırını yerine koyma:& Send the data as standard input
Yerine Koyma ÖrneğiSubstitution Example
Yerine koyma tekniğini kullanarakBy substitution