Henry Middleton Randolph'un yerine geçmek üzere seçilmiş olsa da bu görevi kabul etmemiştir.Henry Middleton was elected as president to replace Randolph, but he declined.
Ama Prens'in Baba'sının yerine geçmek gibi gizli bir tutkusu vardı.But the Prince held the unspoken desire of supplanting his Father.
Tok Pisin, Papua Yeni Gine'nin diğer dillerinin yavaş yavaş yerine geçmektedir.[1]Tok Pisin is "slowly crowding out" other languages of Papua New Guinea.[7]
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.La dernière version remplace toutes les précédentes.
Ama Prens'in Baba'sının yerine geçmek gibi gizli bir tutkusu vardı.Mais le Prince désire en secret prendre la place de son Père.
Amaçları, insanlarla tanrılar arasında alışverişi önlemek ve Olimpos tanrılarının yerine geçmektir.Estos dioses existieron antes que Allah y de los dioses del Olimpo.
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.La última versión reemplaza a todas las precedentes.
Bu kâğıt insanlara gösterilmek istenen herhangi bir kartın yerine geçmektedir.Как и любую персональную карту её необходимо заказывать.
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.По сравнению с предыдущими версиями заменены крыши.
Ama Prens'in Baba'sının yerine geçmek gibi gizli bir tutkusu vardı.Но Принц Тьмы хранил в себе тайное желание занять место отца.
UNMIK seyahat belgesi yerine geçmektedir. ^ "Visa Information - Serbia".اتحاد النقل الجوي الدولي (IATA). "Visa Information for FJ: Holders of Normal Passports from SZ".
Siparişe hurdaya çıkarılan diğer helikopterlerin yerine geçmek üzere 34 tane daha helikopter eklendi.Daarnaast moesten ter vervanging van de oudste gelede wagens nog eens 34 trams worden aangeschaft.
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.Kolejne wersje Zwiastowania były najczęściej zmodyfikowanymi wersjami poprzednich.
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.Selvom der igen her for det meste kun bruges første vers.
Ama Prens'in Baba'sının yerine geçmek gibi gizli bir tutkusu vardı.Ia bertindak sebagai Penjabat Raja menggantikan ayahnya.
Tuzun, her öğün sunusunda olması şarttı; kurban edilen hayvanın kanının yerine geçmekteydi.Silakan Amara datang kapan pun, dia tetap darah daging saya.
Japon ordusu eskimiş Type 89 Chi Ro tanklarının yerine geçmek için piyade tankı programını başlattı.TYPE 89 TOW対戦車ミサイルランチャーを搭載した中国軍の歩兵戦闘車。
Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.Dažniausiai laikomasi pastarosios versijos.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.E escolhi ser duas pessoas, e pedi-lhes para me mandarem descrições de como agir como elas no Facebook.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.그리고 그 중 두 사람이 되어 보기로 하고, 페이스북에서 그들처럼 행동하려면 어떻게 해야 하는지 설명을 보내달라고 했습니다.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Și am ales două persoane și le-am cerut să îmi trimită descrieri despre cum să mă port ca ei pe Facebook.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Tôi chọn 2 người để thử, và tôi nhờ họ viết ra những hướng dẫn làm sao để làm giống như họ trên Facebook
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Wybrałem dwójkę z nich, poprosiłem ich o opisy jak mam się zachowywać, jako oni.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Y elegí ser dos personas, y les pedí que me enviaran descripciones de cómo actuar como ellos en Facebook.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Zvolil jsem si dva lidi a požádal je, aby mi popsali, jak se mám jejich jménem chovat.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.Και διάλεξα δυο ανθρώπους, και τους ζήτησα να μου στείλουν περιγραφές πώς να φέρομαι σαν αυτούς στο Facebook.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.ובחרתי להיות שני אנשים, וביקשתי מהם שיישלחו לי תיאורים של איך להתנהג כמוהם בפייסבוק.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.و إخترت شخصين إعتباريين, وسألتهم أن يعطوني توصيفا كيف أؤدي مثل دورهم على الفيسبوك.
Ve yerine geçmek için iki insan seçtim, ve onlara Facebook'ta nasıl davranmam gerektiğin sordum.フェイスブック上で彼らになりきるために どうすればいいかを 教えてくれるよう頼みました １人はとても詳しく説明してくれました