Ana içeriğe geç
Sözlük

yerel ile cümle

yerel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Maffei 1 Kümesi (ayrıca IC 342 Kümesi olarak da bilinir), Yerel Küme'ye en yakın gökada grubudur.مجموعة مافاي 1 أو مجموعة IC 342 هو أقرب تجمع مجري إلى المجموعة المحلية.
Kısa dönemde, yerel Berberi kabileleri Müslüman Arap kabileleriyle bütünleştiler.ومع هذا، كان ابن النغريلة مندمجاً تماماً في الحضارة العربية الإسلامية.
Şehirde 1 Yerel televizyon kanalı ve 2 yerel radyo kanalı vardır.هناك قناتان تلفزيونيتان أرضيتان وست محطات محلية.
Yerelnet Karagöl Köyüالصرخة بخعة (قرية)
İlk muhtarını 1994 yılı yerel seçimlerinde seçmiştir.هو الحزب الوحيد الذى زاد من حصته منذ الانتخابات الوطنية التي عقدت في 1994.
Öncelikle yerel konuşma dilidir.والأهم من ذلك من لغة التخاطب.
Pencapça yerel dildir ancak İngilizce ve Urduca da özellikle okullarda ve ofislerde yaygın olarak konuşulur.البنجابية هي اللغة المحلية، ولكن اللغتان الإنجليزية والأردية منتشرتان أيضًا، خاصة في المدارس والمكاتب.
Ticaretin odağı yerel piyasa ve özellikle Almanya ve Birleşik Krallık olmak üzere batı ülkeleriydi.التجارة تركز على السوق المحلية والغرب، وخصوصا ألمانيا والمملكة المتحدة.
Daha detaylı bilgi için: YerelNETوللمزيد من التفاصيل اطلع على: النانو
Romanya'da Omo ile beraber, yerel versiyonu DERO da satılıyor.في نسخة بورتو ريكو، تغطى بالعسل.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.قد تكون إقليمية أو وطنية أو دولية.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.يمارس الكتابة في الصحف المحلية.
Yerel ve uluslararası alanda en çok unvanı kazanan 10 profesyonel go oyuncusu listesi.صاحب أكبر رصيد أهداف محلية ودولية على مستوى القارة 530 هدف.
Yerel otoriteler olayların farkına varınca 1881 yılında kardeşler Missouri’ye dönmek zorunda kaldılar.وفي عام 1881 انتقل الأخوان من جديد إلى برلين.
Bugün ilde Akdeniz Radyo Televizyonu ve Kanal V sürekli yerel televizyon yayını yapmaktadır.اليوم يقوم راديو تليفزيون البحر المتوسط في المحافظة بالبث المستمر للتليفزيون المحلى VIP.
Yerel lehçeye Peellands denilmektedir.ويدعى محليا بzorro .
Olaylar, isyanın yerel medyaya duyurulması ile birlikte çığırından çıkar.وأرادوا إبعادها عن أضواء وسائل الإعلام.
1977 - Türkiye'de yerel seçimler yapıldı.نوفمبر - الانتخابات المحلية في هونغ كونغ.
2004'te Adalet ve Kalkınma Partisi'nden yerel seçimlerde Bilecik belediye başkanı seçildi.في الانتخابات المحلية عام 2004، انتخب عمدة مدينة دنيزلي من حزب العدالة والتنمية.
Sadece bazı yerel, küçük çatışmalar vardı.وله عدد قليل من القتالات المنفردة.
2009 yerel seçimlerinde AK Parti'den Karaman Belediye Başkanlığına seçildi.و تم انتخابه عمدة كرمان لحزب العدالة والتنمية في الانتخابات المحلية لعام 2009.
Everscale'e ek olarak, yerel EVER belirteci Ethereum[10] ve BNB Chain[11] blok zincirlerinde de mevcuttur.بالإضافة إلى Everscale ، يتوفر رمز EVER الأصلي أيضًا على سلاسل Ethereum [1] وسلسلة BNB [2] .
Yine de Eritre'de yerel seçimler yapılmaya devam edildi.No entanto, eleições locais continuaram na Eritreia.
Kazadan 37 dakika sonra, yerel zaman ile 14:55'te, yarış yeniden başladı.Trinta e sete minutos depois do acidente, às 14h55min da hora local, foi reiniciada a corrida.
Yerel sulh hâkimleri soruşturma için John Stearne ve Hopkins'i atadı.Magistrados locais nomearam John Stearne e Hopkins para investigar.
Müşteri yazılımı ücretsiz olarak mevcuttur ve 21 dilde yerelleştirilmiştir.O software do cliente está disponível gratuitamente e funciona em 21 idiomas.
Bonjour, bir yerel alan ağı üzerindeki hizmetleri keşfetmek için genel bir yöntem sunar.O Bonjour possui um método geral para descoberta de serviços em uma rede local.
Tebboune, 1991'den 1992'ye kadar Yerel Yönetim için Bakan Delegesi idi.Tebboune foi ministro-delegado para o Poder Local de 1991 a 1992.
Tüm saatler yereldir.Todas as horas são locais.
Yerel efsaneye göre Fransızlar gündüzleri çok çalışırmış, ve akşamda çok eğlenirlermiş.Reza a tradição local que, de dia, os franceses trabalhavam duro e, à noite, se entregavam a diversão.
IC 1613, Yerel Grup üyesidir.IC 1613 é uma das galáxias do Grupo Local.
O gecenin ilerleyen saatlerinde, birkaç yerel sporcu yenildi, ancak yine de göz göremiyorlardı.Mais tarde naquela noite, derrotaram alguns atletas locais, mas ainda não parecem estar observando os olhos.
(Abonelik ya da Birleşik Krallık yerel kütüphane üyeliği gerekli.)((Requer subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido)).
Eğrilik bağlantılar için, holonomi nontrivial yerel ve küresel özelliklere sahiptir.Para conexões de curvas, apresenta características de holonomia não triviais locais e globais.
Engelleme boyunca YouTube URL'leri Çin'in yerel arama motoru Baidu'ya yönlendirilmekteydi.As URLs do YouTube foram redirecionadas para o buscador da China, Baidu.
1965 yılında Kosygin, Sovyet ekonomisini yerelleştirmek için reform başlattı.Em 1965, Kosygin iniciou várias reformas para descentralizar a economia soviética.
Her bir 94 BEST yerel grubu (LBG) bölgesel olarak bulundukları üniversitede BEST’i temsil etmektedir.Cada um dos 94 Grupos Locais BEST (LBG’s) representa a organização de forma local na sua universidade.
Michelle, 14 yaşında yerel amatör gruplarda şarkı söylemeye başlamıştır.Michelle cantou em bandas locais amadoras desde os 14 anos.
Yerel kaynaklar, yalnızca ülkenin ahşap ihtiyaçlarının yüzde 25 ila 30'u arasındaki bir oranı karşıladı.As fontes internas supriam apenas entre 25% e 30% da necessidade de madeira do país.
Yerel bir BEST grubu, aynı üniversitedeki BEST üyelerinin topluluğudur.Um grupo Local BEST é uma organização dos vários membros do BEST na mesma universidades.
Ancak Zwicky, bu nesnenin gerçekte Yerel Grup içindeki yakın bir cüce gökada olduğuna inanmıştı.No entanto, Zwicky chegou a acreditar realmente era uma galáxia anã vizinha no Grupo Local.
2015 yılında Microsoft, gelecekteki bir sürümde SSH'ye yerel destek vereceğini duyurdu.Em 2015, a Microsoft anunciou que incluiriam suporte nativo para SSH em uma liberação futura.
Yerellik kelimesi, fizikte birçok anlama sahiptir.Deve-se notar que a palavra localidade tem vários significados na Física.
Büyükannesi ve annesi yerel partilerde ve gece kulüplerinde şarkı söylemekteydiler.Sua avó e mãe eram cantoras ocasionais em festas locais e casas noturnas.
Bu tarz yerel tezahürler hemen hemen ayrı tanrılar olarak da görülebilmekteydi.Essas manifestações locais poderiam ser tratadas quase como seres separados.
PCIe sadece yerel bağlantı “local interconnect” olarak kullanılmak üzere geliştirilmiştir.PCIe destina-se a ser utilizado apenas como uma interligação local.
İsviçre ve Hollanda'da da yerel meyve, frenk üzümü Fanta üretiminde yaygın olarak kullanılmıştır.Na Suíça e na Holanda, a groselha local é usado para a produção de Fanta também.
Bu arada bölge, aristokrat bir ailenin üyesi olan Hac-Fadel Abboud tarafından yerel olarak yönetiliyordu.A região era então governada por Haj-Fadel Abboud, membro de uma família da aristocracia local.
Elizabeth, yerel bir terzi olan John Rivet tarafından cadılıkla suçlandı.Ela foi acusada de bruxaria pelo alfaiate local, John Rivet.
Bazı Kokomo şehri sakinleri bu filmin haksız yere yerel halkı genel olarak kötülediğini dile getirdiler.Alguns habitantes de Kokomo sentiram que o filme pôs a cidade sob uma visão deslealmente negativa.
Ardından 1 yıl Budapeşte'de yerel radyo merkezinde çalıştı.Então ela decidiu passar um ano trabalhando em uma rádio local de Budapeste.
En son yapılan yerel hükümet seçimlerie Mayıs 2004'teydi.As mais recentes eleições locais foram realizadas em maio de 2004.
Yerel tanrılar önemli tanrılar ile bağlantılıydı ve benzer işlevlere sahip tanrılar birleşebiliyordu.Os deuses locais estavam ligados as divindades maiores, e divindades com funções semelhantes eram fusionadas.
Kentte iki yerel radyo istasyonu vardır.A cidade conta com duas estações de rádio.
Yerelnet ÖrenşehirColônia Helvetia
Metal içeren cevherlerin yerel kaynakları düşük dereceli olduğu için işlenmesi zordu.Depósitos locais de minérios eram difíceis de processar porque eram de baixa qualidade.
In yerel Culiacán, Sinaloa.Culiacán, Sinaloa.
İslami hareket özellikle yerel olmak üzere, seçim politikalarını etkilemeye başladı .O Movimento Islâmico passou a ter um impacto considerável nas eleições, particularmente a nível local.
Ancak yerel halkı mutfaklarında kullanmaktadır.São usados na culinária.
DNS'in aksine, sunucu dosyası yerel bilgisayar yöneticisinin denetimindedir.Ao contrário do DNS, o arquivo hosts permite o controle direto do administrador local de um computador.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod