Köyün gelenek, görenekleri klasik Kürt köyleri gibi yerellik taşır.Come il fratello, costruì edifici nello stile classico olandese.
Yerel değişkenlerin ayrı talimatlardan işlenen yığınından kopyalanması gerekir.La somministrazione avviene alternando le diverse prove di ciascun Indice.
Şu an yerel olarak güreşmektedir.Attualmente gioca nella Championnat National.
Bu yeni kontluk 1998'e kadar halkın şikayetlerine rağmen yerel hizmetleri vermeye devam etti.Fino al 1998 le Direzioni provinciali dei servizi vari erogavano pensioni ai dipendenti pubblici.
Date): İleti gönderildiğindeki yerel tarih ve saat.Data: contiene la data e l'ora in cui il messaggio è stato scritto.
Helsinki: Finlandiya Yerel ve Bölgesel Yönetimler Birliği.Dispone di una rete di esponenti regionali e provinciali.
Haberleşme mevcut gsm operatörleri ile sağlanmaktadır. ^ YerelNeTLa trasmissione è automatica ZF o Voith.
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.Molti di questi fanno parte della Nazionale locale.
Bunun üzerine dava Yargıtay'a götürüldü ve Yargıtay, yerel mahkemenin kararını bozdu.Venne sequestrato dalla procura e il giudice ne impose la distruzione del negativo.
Yerelnet Balışeyh KaymakamlığıDisturbi del linguaggio Bradiartria
Derneğin ana misyonu, yerel mal üretimcilerin korunması ve desteklenmesidir.La missione principale dell'Associazione è quello di "tutelare e promuovere i produttori nazionali."
Hızir Ilyas (Yerel deyimle Hıdır Ellez) Şenlikleri .Завет (значения) Заветы Ильича (значения)
16 yaşında yerel Denbo Diamond Ödülü'nü kazandı.В 16 лет выиграл премию Denbo Diamond Award в своем родном штате.
Eskiden her yerde yerel gazeteler olurdu.Когда-то работали местные СМИ.
Buna ek olarak, 1991 yılından 1997 yılına kadar Ahorn'da yerel politikacı oldu.Кроме того, он был местным политиком в Агорни с 1991 по 1997 год.
Ayrıca EOKA-B'nin Atina yerel örgütüne de katıldı.Он также входил в ряды Афинской городской ячейки организации EOKA-B.
Ancak Zwicky, bu nesnenin gerçekte Yerel Grup içindeki yakın bir cüce gökada olduğuna inanmıştı.Однако сам Цвикки считал, что на самом деле это близлежащая карликовая галактика Местной группы.
Arap müslümanları 1380'de Tawi-Tawi'ye geldi ve yerel halkı İslama davet etmeye başladı.Мусульманские миссионеры прибыли в Тави-Тави в 1380 году и начали исламизацию местного населения.
2008'in ilk çeyreğinde, Aero Mongolia yerel rotalardaki uçuş iznini geri aldı.В первом квартале 2008 года Aero Mongolia получила лицензию на выполнение внутренних и международных рейсов.
Güneş'i de içeren Yerel Kabarcığa en yakın süperkabarcıktır.Солнце также является одной из ближайших (шестое место по порядку удалённости) к Сириусу.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.Однажды пение Сары услышали хозяева местной турецкой таверны.
Şu an yerel olarak güreşmektedir.Сейчас он выступает в местном чемпионате.
Burun kanaması nedenleri yerel ve sistemik nedenler olarak 2 kategoriye ayrılır.Причины носовых кровотечений можно разделить на две группы — локальных и системных факторов.
İlk başlarda Avrupalılar ile yerel Maori halkı arasındaki ilişki ticaretten ibaretti.Поначалу отношения между европейцами и коренным населением — маори — ограничивались торговлей.
1964 yılında Amerikan kongresi Bourbon'u Amerikanın resmi yerel ürünü olarak kabul etmiştir.В 1964 году Конгресс США провозгласил бурбон национальным достоянием и главным напитком Америки.
Tarihçilr Highfield ve Carter, bunun gibi anıları daha çok “yerel hikayeler” olarak ele alınmaktadır.Историками Хайфилдом и Картером подобные воспоминания описываются как «местный городской фольклор».
Yerelnet UnutulmazГероя — забыли
Ayrıca açık yıldız kümeleri Yerel Grup’un çoğu galaksisinde kolaylıkla ayırt edilebilirler.Кроме этого, рассеянные скопления можно легко обнаружить во многих галактиках Местной группы.
DNS'in aksine, sunucu dosyası yerel bilgisayar yöneticisinin denetimindedir.В отличие от системы DNS, содержимое файла задаётся администратором компьютера.
Verilen saatlar Tayvan yerel saatine göredir.Часы работают на Tizen.
Dokuz yaşında güreşe başlamış; yerel, ulusal ve dünya klasmanında karşılaşmalara çıkmıştır.Она соревновалась с девяти лет, выступая в местных, национальных и мировых юниорских соревнованиях.
Gençlik yıllarında yerel rap grubu 2 Live Crew ile birlikte turneye çıktı.Будучи подростком, он принимал участие в турах группы 2 Live Crew.
Yerel Haberim.Местные вести.
Bu sırada yerel kabileler ayaklanmıştır.Неожиданно местные племена восстали.
Rusya'nın 83 bölgesinde yerel seçimler gerçekleştirildi.В проектах программы участвуют представители всех 83 регионов России.
Bazen, yerel vali olarak görev yaptılar.Иногда им приходилось обезвреживать даже местных шерифов.
Bazı Kokomo şehri sakinleri bu filmin haksız yere yerel halkı genel olarak kötülediğini dile getirdiler.Некоторые жители Кокомо решили, что на экране их город несправедливо предстаёт в негативном свете.
Sadece bazı yerel, küçük çatışmalar vardı.Происходило множество небольших, локальных войн.
Bu bölüm, 14. yüzyılda Türk akınları karşısında yerel halk tarafından geçici sığınak olarak kullanılmaktaydı.В XIV веке эта часть служила временным убежищем для местного населения во время турецких набегов.
Bağımsız bir para birimi olmayıp Danimarka kronunun yerel bir sürümüdür.Денежной единицей останется датская крона.
1976'dan itibaren yerel gazetelerde öyküleri yayımlandı.С 1926 года печатался в местных газетах.
1897 yılında mezun olduktan sonra memleketinde yerel bir hukuk firmasında çalıştı.По окончании учёбы в 1892 году он работал в юридической фирме в родном городе.
Alice Cooper (Mädchen Amick): Betty'nin annesi ve yerel gazetenin editörü.Элис Купер — мать Бетти, являющаяся редактором местной газеты.
Kasabanın yerel ekonomisinde Kimyasal Sanayi önemli bir yer tutmaktadır.Химическая отрасль Предприятия химической отрасли остаются основой экономики города.
2 Yerelnet2 серия
Bu sırada çeşitli gitarlar üzerinde çalıştı ve yerel kahvelerde şarkı söylemeye başladı.В это время он играл на гитаре и пел в нескольких местных группах.
1978 yılında CHP Hükümeti’nde, Türkiye tarihinde ilk ve tek olan Yerel Yönetimler bakanlığı kuruldu.В 1978 году на острове был создан первый и пока единственный национальный парк Островов Кука.
Yerel Grup'un bir parçası ve Andromeda'nın (M31) uydu gökadasıdır.Является членом Местной группы и спутником Туманности Андромеды (M31).
Ülke içerisinde konuşulan 120'den farklı yerel dil mevcuttur.Всего в стране 120 местных языков.
Ancak bu yeni dinin, yerel din olan paganizmin yerini alması 12. yüzyıla kadar sürdü.Однако потребовалось ещё половина века, чтобы здесь появился свой постоянный священник.
Bu tarih 31 Ekim 2011 günü, Libya yerel saatiyle 23:59 olarak belirlendi.Срок окончания операции был определён в 23:59 по местному ливийскому времени 31 октября 2011 года.
David yerel bir gazeteciyle tanışır, "çekiliş" hakkında ve Woody’nin tasarladığı hikâyenin doğrusunu söyler.Дэвид встречается с издателем местной газеты, планирующей напечатать статью о выигрыше Вуди.
Bölgede yerel para birimi dışında Venedik moneta'sı da kullanılıyordu.Таким образом по мимо национальной валюты в обращение также находилась и венецианская монета.
Orta Doğu'da yerel Hıristiyan cemaatlerinde kan iftirası bilinçlerine kazınmıştı.На Ближнем Востоке кровавый навет прочно укоренился в сознании христианских общин..
Bu süre zarfında yerel bir rahip tarafından 13 Eylül 1948 tarihinde ikinci kez vaftiz edildi.Там 13 сентября 1948 года его крестил местный священник.
Şarkıcı, küçük yaşta bir yerel radyo kanalında çalışmaya başladı.В это время она пела на небольшом местном радио.
Fransızcaya ek olarak Fransa'da pek çok yerel dil de konuşulur.Во Франции используется множество языков.
Müzik yaşamına memleketi Samsun'da yerel bir radyoda DJ'lik yaparak başladı.Музыкальную карьеру начал на своей малой родине, в Самсуне, работая диджеем на местном радио.
Bir de yerel temyiz mahkemesi vardır.Появляется волостной суд.
Elde edilen yerel en iyi çözümdür.Найденная вершина будет являться оптимальным решением.