yere ile cümle
yere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Garranger, yerel inanışları inceleyerek Eretoka Adası'ndaki mezarı bulmayı başardı.Garranger was able to locate the grave on Eretoka island by analyzing local folklore.
İnsanlara karşı nedensiz yere saldırmaz.I do not bear any ill will toward people.
Çavuş kanlar içinde yere düşer.The staff sank into the ground.
Yerelnet 2015.Arellano 2015.
Nuh'un vefat ettiği yere önce bir havra, daha sonra da bir kilise inşa edilmiştir.They then turn on the priests of Noah who flee before the people, later becoming the Amulonites.
Yerel tarih ve etimoloji üzerine çalışmalar yaptı.It has displays on local history and ethnography.
B: Yerel Ligleri üst sırada bitiren takımlar.Group B Final standings Results All times local.
Yere düşen mayın 1.2 ila 10 saniye arasında çalışır hale gelir.Once the mines reach the ground they become armed between 1.2 and 10 seconds.
Buna ek olarak, maddenin elektriksel iletkenliği gibi yerel özellikleri ile de bağlantılıdır.This in turn affects other properties, such as electrical conductivity.
Yürürken kafasına bir tuğla düşer ve yere yığılır.Whenever he lies, his face droops down onto the floor.
Bagyo, Filipinlerde kasırga için kullanılan yerel bir tabirdir.Bagyo is the local term for a tropical cyclone in the Philippines.
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.They're throwing bombs over there.
1976 yılından itibaren yerel yönetimlerde önemli görevler üstlenmiştir.From 2001, the headmasters took all the administrative responsibility.
907 yılında yerel askeri valiler kontrol edilemez hale gelince Tang tümüyle çöktü.In 907, the Tang disintegrated completely when the local military governors became ungovernable.
Yerelnet Şablon:New York mahalleleriHartwith Heritage Group: New York Mill
Yerel halk arasında hala eski adı kullanılmaktadır.The traditional name is still in use by local residents.
Sonra Pačetin'de yerel topluluk başkanı oldu.He was president of the local community of Pačetin.
Ayrıca İslam, Bangladeş Yerel Yönetim ve Kırsal Kalkınma Bakanı olarak görev yapmıştır.Islam served for a time as Minister of Local Government and Rural Development.
Olay yerel bir otobüsün bir banliyö treniyle çarpışmasıyla meydana geldi.A delayed local train was hit by a special train.
Diğer yapıtlarını ise kamu ve yerel kuruluşların siparişi üzerine gerçekleştirmiştir.He added a Haram and other buildings to accommodate the ruling family and his relations.
Burada yerel halkın muhalefetinden ötürü 1923 yılında okulunu İngiltere'deki Lyme Regis'e taşıdı.Due to the hostility of the local people, it moved again in 1923 to Lyme Regis in England.
Diğer tapınaklar Zeus, Helios, Afrodit, Apollo, Athena ve yerel Tike'ye adanmıştı.Other temples were dedicated to Zeus, Helios, Aphrodite, Apollo, Athena and the local Tyche.
Ayrıca çok sayıda yerel-ulusal TV ve radyo istasyonları da İstanbul'da bulunmaktadır.There are also a number of satellite networks and pay per view television networks in Sri Lanka.
Büyükannesi ve annesi yerel partilerde ve gece kulüplerinde şarkı söylemekteydiler.Her father sang in local nightclubs and at weddings.
Gidebildiğimiz yere kadar gideceğiz.There was nowhere we could go.
Hâlen Dünya Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Birliği (UCLG) eşbaşkanıdır.He was Treasurer of the United Cities and Local Governments organization (UCLG).
Yerelnet --Calloway, -----.
China Amateur League'de 44 yerel lig yer almaktadır.China Amateur Football League includes 44 regional leagues.
Kleine Zeitung, Avusturya'nın en büyük yerel gazetesidir.Poor Fellow My Country is the longest Australian novel.
Burada iki tane yerel kupanın sahibi oldu.He established two nursing homes there.
Çingeneler işlerinden dönerler ve Czipra onlara Barınkay'ı yeni yerel köy-ağası olarak tanıtır.The Gypsies return from their work and Czipra introduces Barinkay as their new local squire.
Tis-sa-ack Mono Lake Paiute adındaki Yosemite yerel halkından kızılderili kızdır.Tis-sa-ack is the name of a Mono Lake Paiute Indian girl in the Yosemite Native American legend.
En son yapılan yerel hükümet seçimlerie Mayıs 2004'teydi.The most recent round of local government elections were held in May 2003.
Bir yerden diğer yere iletilen veri güvenli bir ağ kurulumu için çok önemli olmuştur.Transmitting data from one place to another has become crucial for establishing a reliable network.
Bulunduğu yere göre Ermenistan'daki Havaalanları listesi.This is a list of airports in Armenia, sorted by location.
Yerel arama artık tüm dünyada çalışır.The search was now statewide.
Kurucuları İtalyan Umberto Umberti ve yerel girişimci Selim Mboria'dır.It was founded by an Italian investor Umberto Umberti and Selim Mboria a local investor.
Maliyetin %67'si federal bütçeden %33'ü de yerel bütçeden karşılanmıştır.The cost was paid with 67% federal money and 33% local money.
Buz çekirdeğindeki kirlilikler yere bağlı olabilir.Impurities in ice cores may depend on location.
Düzenleyen: Bilinmeyen YerelnetOwner: Not known Location: Not known.
Fakat uzağa taşındı ve Hıristiyanlarca gizli bir yere gömüldü.They dig through the earth and find Maria buried.
Taraftarları onun sağlığının iyi olduğu ve haksız yere hal‘edildiği propagandasını yayıyorlardı.He justified the claims made against him by being direct and honest.
Onun malzemeleri yerel bina yapımında kullanıldı.Construction materials were obtained locally.
Babasıda onun gittiği yere gider.I’ll go wherever she wants.
Bu, yabancı sistem çağrılarını, yerel sistem çağrılarına çevirir.This translates system calls for the foreign system into native system calls for the host system.
Rocky ise birkaç defa yere düşsede tekrar toparlanmıştır.Don was itself remade several times.
Bu miting, yerel meclisin düzenlediği yerel bir etkinlikti fakat kısa sürecede ulusal olmuştu.This was a local event organized by the local chapter, but the national organization soon joined in.
Bu gün bulunduğu yere yerleşene kadar birçok yer değiştirmiştir.It went through a lot of changes before it settled where it is now.
Atı rüzgara dönüşür ve bir anda istediği yere ulaşır.Ride the wind, and let it take you wherever it blows.
Güneş'i de içeren Yerel Kabarcığa en yakın süperkabarcıktır.The horse is associated with the Sun, and its yearly course.
1969 yılından itibaren yerel yönetimlerde yer almıştır.Since 1969 it has been owned by the National Trust.
Yerel Kosova idaresi de ayrıca, bu yeni anayasaya karşı oldu.Local Serb politicians opposed the new constitution.
Okinawaca, genellikle birçok yerel lehçeyi kapsamaktadır.Semionov often uses local color.
Ölülerini hemen oldukları yere defnetmişlerdir.Those men will surely die.
Müslüman yerleşimciler yerel halktan kadınlarla evlendiler.Settlers intermarried with the local population.
Daha sonra Samsun'da yerel bir radyoda DJ'lik yaparak işe başladı.He then started working as a DJ in one of Samsun's local radios.
Yerelnet sitesi.A Cheap Seat.
16 yaşında yerel Denbo Diamond Ödülü'nü kazandı.By age 16, he had received a Denbo Diamond Award in his home state.
Farklı Arap bölge ve yerleşim yerlerinde farklı yerel Arapça ağızları vardır.There are different local colloquial dialects among Arabs in different regions and localities.
Attila korku içinde yere yığılır.Cathy freezes in horror.