yere ile cümle

yere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yereller arasında ilgi çeken bir diğer merkezi ise "The Marabout de Sidi Abderrahmane"dır.A popular site among locals is the small island Marabout de Sidi Abderrahmane.
Waterford Şehir ve Kontluk Konsili, kontluğun yerel hükümetidir.Waterford City and County Council is the local government authority for the city.
Call of Duty: United Offensive'da önemli bir yere sahiptir."Call of Duty: United Offensive Interview".
Metal içeren cevherlerin yerel kaynakları düşük dereceli olduğu için işlenmesi zordu.Local deposits of metal-bearing ores were difficult to process because they were low grade.
Biri yere, diğeri göğe ait kısmı simgeler.Some yearn for paradise, and others long for heaven.
Zeytinyağı ve tekstil ve Halep sabunu kentin yerel sanayilerinden bazılarıdır.Olive oil pressing and textiles are some of the city's local industries.
En içteki dairesel yörüngede yerel minimum dönüm noktası haline gelir.At the innermost stable circular orbit the local minimum becomes an inflection point.
Işık yükselticileri optik iletişiminde ve lazer fiziğinde önemli bir yere sahiptirler.Optical amplifiers are important in optical communication and laser physics.
OneDrive uygulaması da bir yerel dosya yöneticisi içerecek şekilde güncellendi.The OneDrive app was updated to include a local file manager.
Sayacın değeri yerel veya küresel öngörücünün kullanılıp kullanılmadığına karar verir.The value of the counter determines if the local or global predictor is used.
Dalvik yerel değişkenler üzerinde doğrudan çalışır, kendi 16-bit komut setini kullanır.Dalvik instead uses its own 16-bit instruction set that works directly on local variables.
Fakat herhangi bir yerel bağımsızlık derecesi yoktur.However, it lacks regional accreditation.
Frankfurt'ta büyüyen Marin, yerel kulüplerde futbol oynamaya başladı.Growing up in Frankfurt, Marin began playing football with local clubs.
Yerel kütüphaneden ödünç aldığı bilim kitaplarını okuyarak kendi radyosunu yaptı.He read science books borrowed from the public library and built his own radio set.
Malcolm Leland'ın arkasından atlar ve onu yere kıstırır.Malcolm jumps Leland from behind and succeeds in wrestling him to the ground.
Babasının yerel sicil memurluğu ofisinde çalıştı ve sadece sekiz yaşında iken babası öldü.His father worked in local registrar's office and died when Karl was only eight years old.
Hem 32 bit hem de 64 bit yerel desteği içerir.It includes both 32-bit and 64-bit native support.
İçinde bomba bulunan çantasını yere koydu.I think it was the man who put the bomb in the baggage.
Ve buradan başka bir yere aktarılamaz.It is as if it just came from nowhere.
Maggie, Daryl'in kollarında taşıdığı Beth'in cansız bedenini görünce yere yıkılır.Maggie breaks down in tears when she sees Daryl carrying Beth's body.
İlk olarak 22 Nisan 1946'da Hasegawa'nın yerel gazetesi Fukunichi Shinbun'da (フクニチ新聞) yayınlandı.It was first published in Hasegawa's local paper, the Fukunichi Shinbun (フクニチ新聞), on April 22, 1946.
Doğuda yerel yönetimi olmayan Athens kazası ve Gardena şehri bulunmaktadır.To the east is the unincorporated community of Athens and the city of Gardena.
Bazen, yerel vali olarak görev yaptılar.Sometimes, they were also tasked as local governors.
Hawthorne'nun kuzeyinde yerel yönetimi olmayan Lennox kazası ve Inglewood şehri bulunmaktadır.To the north of Hawthorne is the unincorporated community of Lennox and the city of Inglewood.
Yerel yönetimler, nüfuslarının yüzde onu tarafından istenirse, kendi halk oylamalarını yapabilir.Local cities can hold their own plebiscites if ten percent of the local population ask for it.
Tarım ve balıkçılık, yerel ekonomide ikincil rol oynamaktadır.Agriculture and commercial fishing play secondary roles in the local economy.
Waze adım adım sesli navigasyon, gerçek zamanlı trafik ve yere özgü diğer uyarıları sunar.Waze offers turn-by-turn voice navigation, real-time traffic, and other location-specific alerts.
LOU ve FC Lyon yerel rakipleri Terreaux ve AS Lyonnaise takımlarıyla rekabet ettiler.Both LOU and FC Lyon also shared rivalries with local clubs CS Terreaux and AS Lyonnaise.
Okun düştüğü yere sütun dikilirmiş.He then saw parts from the tail fall down.
Yere gömülü bir metal keşfederler.They also find a mysterious metal hatch buried in the ground.
Birçok insan yere kapaklandığımı görmek istiyor."A lot of people want to see me fall flat on my face."
Yerel yıldız Rick Barry maçın MVP ödülünün sahibi oldu.Local hero Rick Barry won the game's MVP award.
Geçmişte Mısır milliyetçiliği kendi yerel koşulları içinde ortaya çıkmıştı.Certainly, their names had already appeared during the Migrations.
Kloss yerel bir yardım defilesinde keşfedildi.Kloss was "discovered at a local benefit runway show".
Köprü, 1943 yılında yerel halk tarafından çimento kullanılarak onarıldı.Locals repaired it using cement in 1943.
Bununla birlikte, MAC adresi kafesleme işlemi yerel yayın etki alanı ile sınırlıdır.MAC address spoofing is limited to the local broadcast domain.
Rahibe Angelica bu açıdan harap olmuştur; hemen vesikayı imzalar ve ağlayarak yere yığılır.Sister Angelica, devastated, signs the document and collapses in tears.
Michelle, 14 yaşında yerel amatör gruplarda şarkı söylemeye başlamıştır.Michelle has been singing in local amateur bands since age 14.
Best'in yerel kulübü Glentoran, onu çok küçük ve zayıf olduğu için daha önce reddetmişti.His local club Glentoran had previously rejected him for being "too small and light".
Erken yıllar Rachel, Mayıs 1973'te D. C. adlı yerel bir yonca çiftçisi tarafından kuruldu.Rachel was founded in May 1973 by a local alfalfa farmer named D.C. Day.
Sistova Antlaşması ile Osmanlı İmparatorluğu, Sırplara yerel vergileri toplama hakları verdi .After the war, the Ottomans gave rights to the Serbs to collect local taxes.
İşletim sistemi ve yazılım katılımcı ülkelerin dillerine göre yerelleştirilmiştir.The operating system and software is localized to the languages of the participating countries.
İlk yerel Estonya müzik kumpanyası Vanemuine 1865 yılında kurulmuştur.The first native Estonian musical society, Vanemuine was established in 1865.
Bunlar, basınç eğimi, Rossby dalgaları, jet streamlar ve yerel hava şartlarıdır.These include the pressure gradient, Rossby waves and jet streams, and local weather conditions.
Programlar, ağırlıklı olarak İngilizce ve yerelde altyazılı veya dublajlı olarak yayınlanır.Its programming is mainly in English and locally subtitled or dubbed.
Bu noktada, iki yerel lider olan Jovius ve Maruthas, Bizans lehine taraf değiştirdiler.At this point, Jovius and Maruthas, two local leaders, defected to the Byzantines.
Hosjö Okulu (İsveççe: Hosjöskolan), yerel bir ilköğretim okuludur (1. sınıftan 6. sınıfa).Hosjö School (Swedish: Hosjöskolan) is a municipal lower and middle elementary school (grades 1-6).
Yerel bir mimar olan "Culshaw and Sumners"'dan Henry Sumners tarafından dizayn edildi.It was designed by the local architect Henry Sumners of Culshaw and Sumners.
Başka bir yere aktarılamaz.Not available elsewhere.
İkisi yüz yüze geldikten sonra Rourke, Jericho'yu bir yumrukla yere indirdi.During the confrontation between the two, Rourke knocked Jericho down with a punch.
1837 yılında eyaletler kendi içlerinde ayrı hükumetlere, yerel idari birimlere ayrılmıştır.In 1837, the counties were divided into local administrative units each with their own governments.
Bir milise göre, An-26 yerel saatle 17:30 da şehrin üstünde uçuyordu.According to one of the militias, at about 17:30 local time an An-26 flew over the city.
Roma Katolik olarak büyüdü ve yerel rahib tarafından ismi Liam olarak konuldu.Raised Roman Catholic, he was named Liam after the local priest.
Kelime anlamı müşterinin oturduğu yere en yakın olan şey’dir.Otemoto means the nearest thing from the customer seated.
Yolculuk; yerel, bölgesel, ulusal ya da uluslararası çapta gerçekleşebilir.The contribution can be at a community, state, national or international level.
Yere yatırıyor, tekmeliyorlar.He is lying on the ground, dead.
Bu da iyonun Orijinal pozisyonundan başka bir yere hareket etmesine neden olur.This causes the ion to move from its original position.
Daha önce de yerel seçimlerde aday olmuştur.Previously, local elections had been held.
Manyetik sapma, hem yerden yere göre değişir, hem de geçen zamanla birlikte değişir.Magnetic declination varies both from place to place and with the passage of time.
2004 - Yerel seçimler yapıldı.2013 – Local election.

İlgili Sayfalar