Burada iki tane yerel kupanın sahibi oldu.He established two nursing homes there.
En son yapılan yerel hükümet seçimlerie Mayıs 2004'teydi.The most recent round of local government elections were held in May 2003.
Bulunduğu yere göre Ermenistan'daki Havaalanları listesi.This is a list of airports in Armenia, sorted by location.
Kurucuları İtalyan Umberto Umberti ve yerel girişimci Selim Mboria'dır.It was founded by an Italian investor Umberto Umberti and Selim Mboria a local investor.
Buz çekirdeğindeki kirlilikler yere bağlı olabilir.Impurities in ice cores may depend on location.
Taraftarları onun sağlığının iyi olduğu ve haksız yere hal‘edildiği propagandasını yayıyorlardı.He justified the claims made against him by being direct and honest.
Onun malzemeleri yerel bina yapımında kullanıldı.Construction materials were obtained locally.
Rocky ise birkaç defa yere düşsede tekrar toparlanmıştır.Don was itself remade several times.
Bu miting, yerel meclisin düzenlediği yerel bir etkinlikti fakat kısa sürecede ulusal olmuştu.This was a local event organized by the local chapter, but the national organization soon joined in.
Atı rüzgara dönüşür ve bir anda istediği yere ulaşır.Ride the wind, and let it take you wherever it blows.
Güneş'i de içeren Yerel Kabarcığa en yakın süperkabarcıktır.The horse is associated with the Sun, and its yearly course.
Okinawaca, genellikle birçok yerel lehçeyi kapsamaktadır.Semionov often uses local color.
Müslüman yerleşimciler yerel halktan kadınlarla evlendiler.Settlers intermarried with the local population.
Yerelnet sitesi.A Cheap Seat.
16 yaşında yerel Denbo Diamond Ödülü'nü kazandı.By age 16, he had received a Denbo Diamond Award in his home state.
Farklı Arap bölge ve yerleşim yerlerinde farklı yerel Arapça ağızları vardır.There are different local colloquial dialects among Arabs in different regions and localities.
Geçerli sürüm saklı yordam ve yerel XML veri türünü desteklemez.The current release does not support stored procedures or native XML data type either.
Böylelikle 16. yüzyılda Latincenin yerini yerel dil alıyor.In the 16th century it was the birthplace of Latino Latini.
Doktorlar aynı zamanda yerel çalışanları ruh sağlığı ve diğer tedaviler konusunda da eğitebilir.The doctors may also train local mental health staff.
John Hooke ayrıca yerel bir okulun sorumlusuydu.Sir John Lawes is also a National Teaching School.
Eskiden her yerde yerel gazeteler olurdu.All times were local.
Ancak zehir nedeniyle yere düşer.She faints again due to the poison.
Bu koşulları yerine getirme olanağı da, ilgili yerel mahkemelerce sağlanmaktadır.It remains to be seen whether the authorities will enforce this court order.
Yerel bir girişimci ve barış aktivistidir.He is an educator and an Israeli peace activist.
Aynı zamanda olay, yerel bir televizyon kanalı tarafından kaydedildi.The incident was recorded by a local television station.
Durum, en kısa sürede gerekli imkanlar kullanılarak yerel mülki amire bildirilir.Encourage the use of local materials where possible.
Manchester United ile yerel başarılar ve İngiltere ile Dünya Kupası kazanmıştır.He won domestic honours with Manchester United and represented England at the World Cup.
2001 yılında Hanover bölgesinde yerel politikaya girdi.In 2001 Hanover district became Hanover Region.
1 Adet Yerel Radyo Kanalı ve 5 Adet günlük Yerel Gazete bulunmaktadır.Local Media Group Ottaway Community Newspapers – 8 daily and 15 weekly regional newspapers.
Güneşin doğduğu yere!Eau Du Soleil.
Sonunda gücünü kaybeden Tina yere düşmüş ve ölmüştür.Eventually, Tina grew so weak, she fell to the ground and died.
Yollar tehlikeli olduğundan bir aileyi izleyerek karayoluyla yeni bir yere uzun bir yolculuk yapar.He makes a long journey by road to a new location by following a family, as the roads are dangerous.
Tüm zamanlar, CST (UTC+8) yerel saatine göredir.(CST – UTC+8) All times are local.
İncir Adası, yerel halk ve turistler için popüler bir rekreasyon yeridir.The park is a popular recreational spot for tourists and local people.
Polis başka bir yere taşınmasını ve adını değiştirmesini tavsiye eder.Condon moves to another town and changes his name.
Diğer kurbanlardan farklı olarak tırnaklarıyla yere "Rache" yazan bir not bırakmıştır.Unlike other victims, she left a note, clawing "Rache" into the floor.
Yetmiş yere koydukları yetmiş körükle hep birden körüklediler.Seven of the eight bears were grizzlies, while the other was undetermined.
Çankırı haberleri YerelnetJim Makes the News
Bu yerel ligde dokuz takım yarışır.The league comprises nine teams.
Yıldızın ve çekiçle orakların konumu bayrak direğine daha yakın bir yere taşındı.The position of the star and hammer and sickle was moved closer to the flag pole.
Festival dünya festivalleri arasında da önemli bir yere sahiptir.The theatre is also an important venue over the Festival period.
Öylece inmiş yere..."Topraktan tartana...
Ülkeler yerel dillerinde yayın yapmak için 490 KHz frekansında yayın yaparlar.National transmission of navtex uses 490 kHz specifically for broadcasts in local languages.
Helen ve yerel kültürün birleşmesiyle ortak bir kültür oluştu.They seem to have shared a common indigenous culture.
On bilgisayarlı bir yere sistem kurduğumuzu düşünelim.It consisted of a three-layered computer system.
Ancak bunu yaparken kafasının üstü yere çarpınca boynundan sakatlandı.So when he made mistakes, I’d bust him by the side of his head.
Hareket etmek, hızla bir yere gitmek, gidiş, yerinde duramamak, kaçarak kurtulmak.He can sit, stand, walk, or move, but avoids food until he dies.
Yapılan mahkemede suçsuz yere suçlandı.He entered a not guilty plea in court.
Yerel ekonomi balıkçılık ve balık işleme dayanmaktadır.The local economy is based upon fisheries and fish processing.
Bir de yerel temyiz mahkemesi vardır.It is also the seat of a judicial district.
Tüm saatler yereldir, Yeni Zelanda Zaman Dilimi (UTC+12).All times are local, New Zealand Standard Time (UTC+12).
Yerel Haberim.News Local.
Yerel ağ üzerinden ya da doğrudan bağlantıyla ya da internet üzerinden oynanabilir.This can be accessed locally or through a network.
Caro'nun heykelleri genellikle kendi üzerinde durabilir ve doğrudan yere konur.Caro's sculptures are usually self-supporting and sit directly on the floor.
Ayrıca yerel turnuvalarda başarılı sonuçlar aldılar.As such they were very successful in local racing.
Çalışmaları geliştikçe natürmortlara ve yerel manzaralara yeni bir yaklaşım getirdi.As his work developed he created a new approach to still lifes and local landscapes.
Yerelnet Gököz sitesiQafë Botë Location
Yerelnet Şalpazarı Köyleri ve Kemençe VideolarıThe Only Fools and Horses Files.
Buna çok sinirlenen Lowery, gitarını yere atıp Manson'a bağırdı.Lowery was outraged and threw his guitar while screaming at Manson, which led to much speculation.
Sandrina bu haberden şoke olmuştur ve hemen bayılıp yere düşer.Adriana looks at the note and immediately feels unwell.