Sami yere kusuyordu.Sami vomited on the floor.
Yolculuklarımız bizi her yere götürür.Our travels take us everywhere.
Burası fazla gürültülü. Başka bir yere gidelim.It's too noisy here. Let's go somewhere else.
Sami yerel markete gitti.Sami went to the local grocery store.
Biraz yere ihtiyacım var.I need a little space.
Gittiğin yere bak.Look where you are going.
Hiçbir yere arabasız gitmez.He doesn't go anywhere without his car.
Başka bir yere gitmene gerek var mı?Do you need to go anywhere else?
Seni güzel bir yere götürüyorum.I'm taking you to somewhere nice.
İstediğin yere oturabilirsin, çekinme.Feel free to sit anywhere you want.
Belki de çocukları bir yere götürmen gerekir.Maybe you should take the children somewhere.
Tom yere tükürdü.Tom spit on the floor.
Tom hiçbir yere gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go anywhere.
Tom bugün herhangi bir yere gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go anywhere today.
Tom seninle herhangi bir yere gitmek istemiyor.Tom doesn't want to go anywhere with you.
Tom yerel bir restoranda çalışıyor.Tom works at a local restaurant.
Tom yerel süpermarkette çalışıyor.Tom works at the local supermarket.
Lütfen bunu güvenli bir yere koyun.Please put this somewhere safe.
Yarından sonraki gün herhangi bir yere gidiyor musun?Are you going anywhere the day after tomorrow?
Dünyada herhangi bir yere gidebilsem, Boston'a giderim.If I could go anywhere in the world, I'd go to Boston.
Yaşadığınız yere yakın olimpik yüzme havuzu var mı?Are there any Olympic size swimming pools near where you live?
Hadi sıcak olan yere içeriye girelim.Let's go inside where it's warm.
Tom havluyu yere yaydı.Tom spread the towel out on the ground.
Tom, çalıştığı yere yakın üç yatak odalı bir daire arıyor.Tom is looking for an apartment with three bedrooms near where he works.
Bu öğleden sonra bir yere gidiyorsun, değil mi?You're going somewhere this afternoon, aren't you?
Tom kafaüstü yere düştü.Tom landed on his head.
Tom kafaüstü yere çakıldı.Tom landed on his head.
Bazı yaşlı insanlar sadece yerel ağızla konuşur.Some of the older people only speak the local dialect.
Hiç kimsenin seni tanımadığı bir yere git.Go where nobody knows you.
At ayağını yere vurdu.The horse stomped its foot.
Sami su şişesini yere bıraktı.Sami left the bottle of water on the floor.
Tom ayaklarını yere koydu.Tom put his feet on the floor.
Sami yerel bir camiye gitti.Sami went to a local mosque.
Sami yerel bir camiye gider.Sami goes to a local mosque.
Tom bir yere gitmeye hazırlanıyor.Tom is getting ready to go somewhere.
Tom sebepsiz yere bana vurmaya başladı.Tom began to hit me for no reason.
Tom benden yok yere nefret ediyor.Tom hates me for no reason.
Tom sebepsiz yere benden nefret ediyor.Tom hates me for no reason.
Yerel bir âdet bu.This is a local custom.
Bir kuş gibi uçabilseydim keşke, her istediğim yere...Wish I could fly anywhere I would like like a bird.
Haksız yere suçlanıyorduk.We were falsely accused.
Tom boş yere bekledi.Tom waited in vain.
Mahalalel altmış beş yaşındayken oğlu Yeret doğdu.And Malaleel lived sixty-five years and begot Jared.
Yeret yüz altmış iki yaşındayken oğlu Hanok doğdu.And Jared lived a hundred and sixty-two years, and begot Henoch.
Yeret toplam dokuz yüz altmış iki yıl yaşadıktan sonra öldü.And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.
İstediğin herhangi bir yere park edebilirsin.You may park anywhere you want to.
Çöpünüzü başka yere dökmeyin.Don't throw garbage where it does not belong.
Çöpünüzü ait olmadığı yere koymayın.Don't throw garbage where it does not belong.
Tom yerel hayvan barınağından bir kedi sahiplendi.Tom adopted a cat from the local animal shelter.
Yerel adetleri bilmiyorum.I don't know local customs.
Beni yere fırlattı.He threw me on the ground.
Tom yağmur yağdığı için hiçbir yere gidemeyeceğini söyledi.Tom said that he wouldn't go anywhere because it was raining.
Tom ile hiçbir yere gitmeyeceğim.I won't go anywhere with Tom.
Tom ile bir yere gidmeyeceğim.I won't go anywhere with Tom.
Onu yere sermiştim.I knocked him down.
Annen seni doğururken kafaüstü yere mi düşürdü?Did your mother drop you on your head as a child?
Sıcaktan dolayı yere yığıldı.He collapsed because of the heat.
Yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı.He had to pay a fine because he parked in the wrong place.
Bunları onun bulamayacağı bir yere saklamam gerekiyor.I need to hide these somewhere that he can't find them.
Paltosunu çıkarıp yere attı.He took off his coat and threw it on the floor.