Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Zacznę od momentu, gdy wszystko się zaczęło, w 1985 r., w środkowej Australii.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Θα ξεκινήσω από το σημείο που αρχίζει η ιστορία αυτή, 1985, στην κεντρική Αυστραλία.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Аз ще започна, когато историята започна,1985, в Централна Австралия.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım.Эта история началась в 1985 году в центральной Австралии.
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,אתחיל את הסיפור שלי מאיפה שהכל התחיל, ב-1985,
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,سأبدأ من مكان بدء القصة, 1985
Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden,中央オーストラリアから始めましょう
Hizmet, kamu ulaşım taşıtlarıyla bir yerden başka bir yere nasıl ulaşacağınızı önerir.Le service suggère les transports en commun qui peuvent vous conduire d’un lieu à l’autre.
Hizmet, kamu ulaşım taşıtlarıyla bir yerden başka bir yere nasıl ulaşacağınızı önerir.Palvelu ehdottaa, miten voit päästä julkisilla liikennevälineillä paikasta toiseen.
Hizmet, kamu ulaşım taşıtlarıyla bir yerden başka bir yere nasıl ulaşacağınızı önerir.Tjänsten ger dig förslag på olika kollektivtrafikförbindelser från ett ställe till ett annat.
Hizmet, kamu ulaşım taşıtlarıyla bir yerden başka bir yere nasıl ulaşacağınızı önerir.Данный сервис расскажет вам, как попасть на общественном транспорте из одного места в другое.
Hizmet, kamu ulaşım taşıtlarıyla bir yerden başka bir yere nasıl ulaşacağınızı önerir.الخدمة تقدم اقتراحات عن كيفية العبور بوسائل المواصلات العامة من مكان إلى آخر.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -Ambas compran bicis del mismo proveedor al mismo precio.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -És mindkét üzlet ugyanattól a szállítótól vásárolja őket ugyanolyan áron.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -I oba sklepy biorą towar od tego samego dostawcy w tej samej cenie.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -Oba kola nakupují u stejného dodavatele za tu samou cenu.
İki dükkan da, bisikletleri aynı yerden aynı fiyata almaktadır. -Obidvaja nakupujú bicykle u toho istého dodavateľa za tú istú cenu.
İkinci tura 3 değişik yerden birinde yer alır. -따라서 2번째 앞면은, 다른 멋진 색으로 써본다면, 단지 3개의 칸 중 하나에 놓일 수 밖에 없습니다.
İkinci tura 3 değişik yerden birinde yer alır. -Второто ни ези може да бъде само -нека взема един хубав цвят - само на три различни места
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum. Biraz kafam karışmıştı.Vi starter, hvor vi sluttede i den sidste video. . .
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Chcel som s ním začať už na konci druhého príkladu.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Chciałbym zacząć tam, gdzie ostatnio skończyłem swoją drugą prezentację.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Chtěl jsem s ním začít už na konci druhého příkladu.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Eu quero começar onde parei no segundo vídeo.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.E voglio iniziare da dove mi sono fermato sul secondo video.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Ik ga verder waar ik gebleven ben in de tweede video.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.지난 두번째 설명을 멈춘 곳부터 시작하겠습니다
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Ott szeretném elkezdeni, ahol abbahagytam a második videóban.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Y yo sólo quería empezar donde lo dejé en el segundo.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.Тъкмо искам да започна от там, където бях във втората част.
İkinci videoda en son kaldığım yerden devam etmek istiyorum.始めたいと思います。 私もわからなくなったからです。
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırJe snadné pochopit proč byl biskup tímto místem zděšen.
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırLa prima vedere e uşor de înţeles de ce episcopul a fost îngrozit de acest loc.
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırNgay từ cái nhìn đầu tiên Rất dễ hiểu tại sao giám mục lại sợ hãi đến thế
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırΗ πρώτη ματιά δικαιολογεί τον τρόμο του Επισκόπου.
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırС первого взгляда ясно, что так напугало епископа.
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırבמבט ראשון, קל לראות מדוע .הבישוף היה מזועזע מהמקום הזה
İlk bakışta rahibin bu yerden neden bu kadar korktuğunu anlamak kolaydırمن أول نظرة من السّهل رؤية لماذا الأسقف روّع بهذا المكان
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Bare råb hvad som helst I ser.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Criez simplement ce que vous voyez.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Cứ nói to bất cứ thứ gì bạn thấy.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Gritem aquilo que virem.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Huutakaa vain mitä näette.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Kiáltsák, bármit is látnak.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.어떤 게 보이는 지 소리쳐 보세요.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Po prostu krzyczcie gdy coś zobaczycie.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Prostě zakřičte cokoliv co vidíte.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Roep maar wat je ziet.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Ropa bara ut något ni ser.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Rufen Sie mir einfach alles, was Sie sehen zu.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Sì, gridate qualsiasi cosa voi pensate di vedere.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Sólo digan cualquier cosa que vean.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Spuneți cu voce tare orice vedeți.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Zakričte čokoľvek vidíte.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Απλώς πείτε δυνατά οτιδήποτε βλέπετε.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Ну скажите громко, кто что видит.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.Просто кажете, каквото сте видели.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.תצעקו כל מה שאתם רואים.
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.قولو بصوت عالي ماترونه
İlk fark eden oturduğu yerden söylesin.みんなすごいですね クリス