Her yerde uyuyabilirim.I can sleep anywhere.
Onu başka bir yerde yap.Do it somewhere else.
Her yerde kan vardı.There was blood everywhere.
O, o yerde yaşamaktan hoşlanıyor.He likes to live in that place.
Onlar gerçekten yerde yattılar.They really slept on the floor.
Ölürsem kimsenin beni bulmayacağı bir yerde ölmek istiyorum.If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Eğer ölürsem, hiç kimsenin beni bulmayacağı yerde ölmek istiyorum.If I die, I want to die where nobody ever finds me.
Ellerini benim görebileceğim yerde tut.Keep your hands where I can see them.
Kırmızı şapkamı hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find my red hat anywhere.
O yerde iken onu tekmeledi.He kicked him while he was down.
İyi bir dikiş makinesini her yerde bulamayız.We can't find a good sewing machine anywhere.
John doğduğu yerde ölmek istediğini söylüyor.John says he wants to die in the same place he was born.
Onu nereden buldun? Ormanda bir yerde. Kesin olarak söyleyemem.Where did you find it? Somewhere in the forest. I couldn't say precisely.
Onları hiçbir yerde görmedim.I have never seen them anywhere.
Tüm eleştrilerine önem verirsem, olduğum yerde olmam.If I cared about all your criticism, I wouldn't be where I am.
Doğru zamanda doğru yerdeydim.I was in the right place at the right time.
O doğru yerde doğru zamandaydı.He was in the right place at the right time.
O, doğru zamanda doğru yerdeydi.She was in the right place at the right time.
Onlar doğru zamanda doğru yerdeydiler.They were in the right place at the right time.
O kırsal bir yerde tek başına yaşadı.He lived alone in the countryside.
Yerde kal!Stay down!
Bu makaleleri her yerde bulursunuz.You will find these articles everywhere.
Her yerde saklanabilirim.I can hide everywhere.
Hiç kimsenin onlara sahip olmadığı yerde kulaklarım ve gözlerim var.I have ears and eyes where nobody has them.
Onlarla bir yerde karşılaştığımı hatırlıyorum.I remember meeting them somewhere.
Böyle bir yerde yemek yemenin maliyeti nedir?How much does it cost to eat at such a place?
Böyle bir yerde yemek yemek kaça mal olur?How much does it cost to eat at such a place?
Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
Olduğun yerde kal yoksa öldürürüm.Stand where you are or I'll kill you.
Olduğun yerde kal yoksa seni öldürürüm.Stand where you are or I'll kill you.
Ben Varşova'yı terk etmek ve geçimimi başka bir yerde sağlamak zorunda kaldım.I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.
Son zamanlarda ilginç bir yerde yemek yedin mi?Have you eaten anywhere interesting lately?
Sadece olduğun yerde kal. İmzalaman gereken kağıtları sana getireceğim.Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign.
Sadece ellerini onları görebileceğim yerde tut.Just keep your hands where I can see them.
Tom her yerde olabilir.Tom could be anywhere.
Kirlilik her yerde.Pollution is everywhere.
Tom yerde bir şey gördü.Tom saw something on the floor.
Tom saklandığı yerden çıktı.Tom came out of his hiding place.
Sanırım Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.I think Tom was just in the wrong place at the wrong time.
Tom yanlış zamanda yanlış yerde olduğu için yaralandı.Tom got injured because he was in the wrong place at the wrong time.
Tom sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Maalesef, Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.Unfortunately, Tom was in the wrong place at the wrong time.
Tom Mary'nin yerden bir şeyler topladığını gördü?Tom saw Mary picking things up off the floor.
Ben güvenli bir yerde olduğunu umuyorum.I hope you are in a safe place.
Umarım güvenli bir yerdesindir.I hope you are in a safe place.
Tom hala yerde baygın yatıyor.Tom is still unconscious on the floor.
Tom kırık bardağı yerden aldı.Tom picked the broken glass off the floor.
Tom malzemeleri yerden kaldırdı.Tom picked the stuff up off the floor.
Bu yerden kurtulmak zorundayım.I have to get away from this place.
Tom bongolarıyla oynarken yerde oturuyordu.Tom was sitting on the floor playing his bongos.
Tom gazeteyi yerde gördü ve onu aldı.Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.
Bir yerde olmak zorunda değil misin?Don't you have to be somewhere?
Tom'u bir yerden tanıdığımı biliyordum.I knew I recognized Tom from somewhere.
Ben tam doğru zamanda doğru yerdeydim.I was just in the right place at the right time.
Uzak bir yerde yaşıyorum.I live in a remote area.
Yerde hiç kan yok.There's no blood on the floor.
O yerde çıplak uyandı.She woke up naked on the floor.
Bence bir kediyi kapalı yerde tutmak acımasızcadır.I think it's cruel to keep a cat inside.
Tom yerde yatan, kurşun yaraları kanayan iki adam gördü.Tom saw two men lying on the floor, bleeding from gunshot wounds.
Aynı anda iki yerde olamazsın.You can't be in two places at once.