Her yerde yoksulluk var.Poverty is everywhere.
Her yerde polis var.Police are everywhere.
Tom tam ait olduğu yerde.Tom is right where he belongs.
Her yerde kan var.There's blood everywhere.
Bu her yerde olabilir.This could happen anywhere.
Ben her yerde yaşayabilirim.I could live anywhere.
Herkes yerde bağdaş kurmuş oturuyordu.Everyone was sitting cross-legged on the floor.
Onlar onu her yerde yapıyor.They do that everywhere.
Biz her yerde araba süreriz.We drive everywhere.
Her yerde ağrı hissettim.I felt pain all over.
Her yerde sinekler vardı.There were flies everywhere.
Bir yerde başlamak zorundasın.You've got to start somewhere.
Gittiğim yerdeki süpermarketin fiyatları makul.The prices at the supermarket where I go are reasonable.
Yerde çöp var.There's trash on the floor.
Her yerde işaretler varThere are signs everywhere.
Sen başka bir yerde oturmak zorundasın.You have to sit somewhere else.
Zamanlar her yerde zor.Times are tough everywhere.
Bu yerde, sakinlerden daha fazla kurbağa var.This place has more frogs than residents.
Bir cesedin olduğu yerde, akbabalar bulacaksın.Where there's a body, you'll find vultures.
Böcekler her yerdeler.Insects are everywhere.
Her yerden uygulamalar alıyoruz.We get applications from everywhere.
Her yerden başvuru alıyoruz.We get applications from everywhere.
Her hafta dünyadaki bir yerde bir dilin tükendiği söyleniyor.It is said that every week, a language goes extinct somewhere in the world.
Bıraktığımız yerden başlayalım.Let's continue from where we left off.
Tom, Mary'nin gözlüklerini yerde buldu.Tom found Mary's glasses on the floor.
Tom Florida'da bir yerde bir plajdaydı.Tom was on a beach somewhere in Florida.
Neden böyle bir yerde uyuyorsun?Why are you sleeping in a place like this?
Böyle buz gibi soğuk bir yerde ne yapıyorsun?What are you doing in a freezing place like this?
Lütfen doğrudan güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayın.Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.
Her yerde çığlık ve kargaşa vardı.There was shouting and confusion everywhere.
Hazine her yerde olabilir.The treasure could be anywhere.
İnsanlar her yerden geldi.People came from all over.
Tom bir yerde haklı.Tom is partially right.
Thomas yaşadığın yerde yaygın bir isim mi?Is Thomas a common name where you live?
Tom Boston'dan başka herhangi bir yerde hiç yaşamadı.Tom has never lived anywhere but Boston.
Tom'un kirli giysileri yerde.Tom's dirty clothes are on the floor.
Kusura bakma, kafam başka bir yerdeydi.Sorry, my mind was elsewhere.
Bu itici yerde bir sürü zor insanlar buldum.In that uninviting place I found too many difficult people.
Bu misafirperverliğin eksik olduğu yerde bir sürü somurtkan insan buldum.In that unwelcoming place I found too many surly people.
Alışveriş merkezinden ayrıldığımda araba onu bıraktığım yerde değildi.When I left the shopping center, the car wasn't where I had left it.
Bunu daha önce bir yerde gördüğüm hissine kapılıyorum.I get the feeling that I've heard that somewhere before.
Muhtemelen başka bir yerde daha ucuz olurdu.It probably would be cheaper somewhere else.
Sanırım onu daha önce bir yerde duydum.I think I've heard that somewhere before.
Uyandığımda yerde 10.16 santimetre kar vardı.When I woke up, there were four inches of snow on the ground.
Kar fırtınası yerde 30 inçten daha fazla kar bıraktı.The snowstorm left more than 30 inches of snow on the ground.
Onlar bir yerde futbol oynuyor.They are playing soccer somewhere.
Kötülük her yerde.Evil is everywhere.
Tom olağanüstü manzaralı güzel bir yerde yaşadı.Tom lived in a spectacularly beautiful place.
Tatlı suyun pahalı olduğu yerde suyu tuzdan arındırmak uğraşmaya değer.Desalination of water is worthwhile where fresh water is expensive.
Gerçek ortada bir yerde yatıyor.The truth lies somewhere in the middle.
O hiçbir yerde olmaz.That doesn't happen just anywhere.
Bizim bir yerden başlamamız lazım.We've got to start somewhere.
Hikaye, başladığı yerde biter.The story ends where it began.
Muhtemelen bunlardan birini başka yerde daha ucuz alabilirsin.You can probably buy one of these cheaper elsewhere.
Bu ucuz şeylerden birini büyük olasılıkla başka bir yerden alabilirsin.You can probably buy one of these cheaper somewhere else.
Her yerde silahlı muhafızlar vardı.There were armed guards everywhere.
Olduğum yerde kalmalıyım.I must stay where I am.
Olduğum yerde kaldım.I remained where I was.
Ben şu kızı bir yerden tanıyorum.I know that girl from somewhere.
Tom yerdeki bir şeyin üzerinde tökezledi.Tom stumbled over something on the ground.