Burası Tom'un olduğu yerden çok daha güvenli.It's much safer here than where Tom is.
O güvenli bir yerde.It's in a safe place.
Allah her yerde.God is everywhere.
O başka bir yerde yaşıyor ve dahası, onu görmek istiyor gibi hissetmiyorum.He lives elsewhere and, moreover, I don't feel like seeing him.
O yerde çalışmaya devam edersen delirirsin.You are crazy if you continue to work in that place.
Tom sadece gerektiği yerde yardım etmekten çok mutlu.Tom's only too happy to lend a hand where necessary.
Yerde yatan bir şey var.There's something lying on the ground.
Başka bir yerde yemek yiyelim.Let's eat somewhere else.
Sanırım bir yerde senin ve Tom'un eski bir resmine sahibiz.I think we have an old picture of you and Tom somewhere.
Her yerde seni arıyoruz.We've been looking all over for you.
Hepimiz bir yerden başlamak zorundayız.We've all got to start somewhere.
Bu yerden çıkmak zorundayız.We've got to get out of this place.
Doğru yerdeyiz.We're in the right place.
Bir yerde durabiliriz.We could stop somewhere.
Başka bir yerde olmalıyız.We should be someplace else.
Onu hiçbir yerde bulamadık.We couldn't find it anywhere.
Onu bodrumda burada bir yerde bıraktığımı biliyorum.I know I left it somewhere down here in the basement.
Seninle bir yerde görüşebilir miyim?Can I meet you somewhere?
Bıraktığımız yerden alabilir miyiz?Can we pick up where we left off?
Kaldığımız yerden devam edebilir miyiz?Can we pick up where we left off?
Ben her yerde Tom'u arıyorum.I've been looking all over for Tom.
Seni her zaman buluştuğumuz yerde karşılayacağım.I'll meet you where we always meet.
Bunu mutfakta yerde buldum.I found this on the floor in the kitchen.
Bunu başka bir yerde yapman gerekecek.You'll have to do that somewhere else.
Bunu başka bir yerde yapmak zorunda olacaksın.You'll have to do that somewhere else.
Ben yerde uyuyacağım.I'll sleep on the floor.
Onu tam olduğu yerde bırak.Leave it right where it is.
Her şeyin olması gereken yerde olduğundan emin olalım.Let's make sure everything is where it should be.
Yerde kar yok.There's no snow on the ground.
Onlar burada başka bir yerde bulamadığın şeyleri satar.They sell things here that you can't find anywhere else.
Onlar burada başka bir yerde alamayacağın şeyleri satar.They sell things here that you can't get anywhere else.
Bu yerden sıvışmamız gerekiyor.We need to get away from this place.
Tom çalıştığı yerden uzakta yaşamıyor.Tom doesn't live far from where he works.
Böyle bir yerde ne yapıyorsun?What are you doing in a place like this?
Tom burada bir yerde olabilir.Tom may be here somewhere.
Ben doğru yerde miyim?Am I in the right place?
Tom parkta bir yerde.Tom is somewhere in the park.
Ateş olan yerden duman çıkar.Where there's smoke there's fire.
Çocuklar, Tom'un önünde yerde oturuyorlardı.The children were sitting on the floor in front of Tom.
Her yerde olabilirdi.It could be anywhere.
Olduğun yerde dur.Stop where you are.
O bana olacağını söylediğin yerdeydi.It was where you told me it would be.
Tom binada bir yerde olmalı.Tom must be somewhere in the building.
Tom bu binada bir yerde.Tom is somewhere in this building.
Tom'un aklı açıkça başka bir yerde.Tom's mind is clearly elsewhere.
Tom yerde yüzükoyun yatıyor.Tom is lying face down on the floor.
Tom yerde baygın yatıyor.Tom is lying unconscious on the floor.
Tom yerde uyumayı umursamıyor.Tom doesn't mind sleeping on the floor.
Tom yerde bir parça buruşuk kağıt buldu.Tom found a crumpled piece of paper on the floor.
Tom eğildi ve yerde gördüğü parayı aldı.Tom bent down and picked up the money he saw on the ground.
Olduğun yerde okuyabilirsin ama olacağın yerde yazamazsın.You can read where you were, but you can't write where you'll be.
Tom asla olması gereken yerde değil.Tom is never where he's supposed to be.
Tom hâlâ yerde baygın yatıyor.Tom is still passed out on the floor.
Odaya girdiğimde, Tom'u yerde baygın buldum.When I came into the room, I found Tom unconscious on the floor.
Tom hâlâ onu bıraktığımız yerde.Tom is still where we left him.
Tom şimdi daha iyi bir yerde.Tom is in a better place now.
Tom kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde yaşıyor.Tom is living in the middle of nowhere.
Tom muhtemelen parkta bir yerde olmalı.Tom is likely to be somewhere in the park.
Tom burada bir yerde olmak zorunda.Tom has got to be here someplace.
Tom hâlâ oralarda bir yerdeTom is still in there somewhere.