Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Die nationalen Zivilschutzübung, an der mehrere zehn Millionen Leute in 78 Städten unter die Erde gingen.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Latihan Pertahanan Sipil Nasional, di mana puluhan juta orang di 78 kota pergi ke bawah tanah.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Národní den obraného nácviku, kdy desítky milionů lidí ze 78 měst šli pod zem, do krytů.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Totalförsvarsövningen, där tiotals miljoner personer i 78 städer gick under jord.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Националното обучение по гражданска отбрана, когато десетки милиони хора в 78 града слизат под земята.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.Національне навчання з цивільної оборони, коли десятки мільйонів людей в 78 містах евакуйовувались під землю.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.התרגיל הארצי בביטחון אזרחי, בו עשרות מיליוני אנשים ב-78 ערים ירדו אל מתחת לאדמה.
Milli Sivil Savunma Tatbikatı'nda, o gün on milyonlarca insan 78 ayrı kentte yeraltına girdi.民間防衛訓練を覚えているでしょう ギャロップ紙の世論調査では7割のアメリカ人が
Natasha Warner, yeraltı çekimi sonrası istifa etti.Natasha Warner erosi maanalaisen kuvauksen jälkeen.
Natasha Warner, yeraltı çekimi sonrası istifa etti.Natasha Warner felmondott a földalatti forgatás után.
Natasha Warner, yeraltı çekimi sonrası istifa etti.Natasha Warner nam ontslag na het ondergrondse verhaal.
Natasha Warner, yeraltı çekimi sonrası istifa etti.Natasha Warnerová po natáčení v podzemí odešla ze zpráv.
Natasha Warner, yeraltı çekimi sonrası istifa etti.Natasha Warner zrezygnowała z pracy po wydarzeniach w tunelu.
-Ne var? -Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...-Τι συμβαίνει; -Με συγχωρείτε, αλλά η ομάδα που ερευνά το υπόγειο τούνελ...
Onların yeraltına ah ... vücut bulma konusunda nasıl gidiyor su자신의 지하에 음 ... 몸이 찾는 것에 대해 어떻게 가나 요 물
Onların yeraltına ah ... vücut bulma konusunda nasıl gidiyor suלמחתרתם אה ... גוף איך אתה הולך על מציאה מים
Onların yeraltına ah ... vücut bulma konusunda nasıl gidiyor suلمن تحت الأرض اه ... الجسم كيف يمكنك أن تذهب نحو إيجاد ماء
Onların yeraltına ah ... vücut bulma konusunda nasıl gidiyor suええと...本体は発見する方法を教えてください。 水 私が培ってきた楽器の 場所の32年の期間
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Ada semacam gerakan bawah tanah yang terjadi pada tahun-tahun itu. Mungkin Anda mengingatnya.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Byla tady podzemní železnice která se stavěla během těchto let. Možná si ji někteří pamatujete.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.În acea perioadă a avut loc o miscare underground. Poate unii dintre voi si-o aduc aminte.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Istniał rodzaj stowarzyszenia pomocy, które działało w tamtych latach. Może ktoś z was pamięta.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.그 시절에는 사이비종교에서 빠져 나오도록 돕는 비밀조직이 있었습니다. 몇몇 분들은 기억하실 것입니다.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Nó giống như là một đường dây ngầm trong những năm ấy. Có thể một trong số quý vị vẫn còn nhớ.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Nu was er een soort ondergrondse beweging actief in die jaren. Misschien herinneren sommigen van u dit nog.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Volt egy földalatti szervezet, ami akkoriban működött. Néhányan talán még emlékeznek rá.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.В той час діяли різні організації, типу "підпільної залізниці". Можливо, хтось з вас пам'ятає таке.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.Нещо като подземна железница вървеше тогава, през онези години. Може би си спомняте.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.היתה רשת מחתרתית מסויימת שפעלה באותן שנים. אולי חלקכם זוכרים זאת.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.كانت هناك انواع من أنفاق سكك الحديد تحت الارض التي كانت تحدث خلال تلك السنوات. ربما يتذكرها بعضكم.
O yıllarda süregelen bir tür "yeraltı trenyolu" vardı.秘密組織を覚えている方もいるでしょう 彼らはディプログラマ(洗脳解除者)と呼ばれてました
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...-Jag ber om ursäkt... ...men teamet som letar i tunneln...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...- Mi perdoni, ma è urgente. La truppa mandata in perlustrazione sotto terra...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...- Proszę wybaczyć, ale grupa rozpoznania z podziemnego tunelu...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...- Queira desculpar, mas a equipa de exploração do túnel no subsolo...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...-Tunneliryhmä on...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...- Undskyld ... Teamet, der leder i tunnelen ...
-Özür dilerim, efendim ama yeraltı tüneli öncü ekibi...- Прошу прощения, но передовой отряд в подземном туннеле...
Paris'in yeraltını keşfettikten sonra yukarı tırmanmaya karar verdim ve Paris'in tam ortasında olan어쨌든 그렇게 파리 지하를 탐사하고나서는 위로 올라가기로 결심했습니다. 그리고 파리시 한가운데
Paris'in yeraltını keşfettikten sonra yukarı tırmanmaya karar verdim ve Paris'in tam ortasında olanNa het verkennen van ondergronds Parijs, besloot ik omhoog te klimmen.
Paris'in yeraltını keşfettikten sonra yukarı tırmanmaya karar verdim ve Paris'in tam ortasında olanאחרי שחקרתי את האנדרגראונד של פריס, החלטתי לטפס למעלה, וטיפסתי על מצבת זכרון גותית
Paris'in yeraltını keşfettikten sonra yukarı tırmanmaya karar verdim ve Paris'in tam ortasında olanبعد إستكشاف ما تحت باريس، قررت التسلق لأعلي، وتسلقت النصب القوطي
Paris'in yeraltını keşfettikten sonra yukarı tırmanmaya karar verdim ve Paris'in tam ortasında olanどこかに登ってみることにしました そして パリの真ん中にある ゴシック様式の記念塔に登りました
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Ai această surprinzătoare influență semi-underground, dar asta nu-ți aduce o grămadă de bani încă.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Cậu có sự ảnh hưởng ngầm rất thú vị nhưng vẫn chưa giúp cậu kiếm được nhiều tiền.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Du hast diesen überraschenden Untergrund-artigen Einfluss. Aber bisher bringt es dir nicht viel Geld ein.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Hai questa sorprendente influenza semi-underground, ma non ti sta facendo fare soldi, ancora.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.이 놀라운 것을 가지고 있잖아요 어느 정도의 영향력도 있구요. 하지만 아직까지 이 사이트덕에 많은 돈을 벌지는 못했잖아요.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Máš udivujúci vplyv v polotajnej, pololegálnej komunite, ale veľa peňazí ti to ešte nevynáša.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Masz zaskakujący na wpół-undergroundowy wpływ, który nie przynosi jeszcze zysków.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Máte tento překvapivý skoro undergroundový vliv, ale nevydělává Vám to, zatím, moc peněz.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Tens esta surpreendente influência semi-clandestina, mas isso não te faz ganhar muito dinheiro.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Tienes una sorprendente influencia semi-subterránea, pero aún no te está dejando mucho dinero.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Van ez a meglepő félig underground befolyásod, de nem hoz neked sok pénzt, még.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Έχεις αυτή την εκπληκτική υποχθόνια επιρροή, αλλά δε σου βγάζει πολλά λεφτά, ακόμα.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.Имаш това изненадващо подземно влияние. но не ти носи много пари, засега.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.У тебя есть это влияние на андеграунд комьюнити, но оно же не приносит тебе денег?
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.יש לך מין השפעה מפתיעה, חצי-מחתרתית, אבל זה לא מביא לך הרבה כסף, עדיין.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.لديك تأثيراً كبيراً في العالم شبه السفلي، لكن ذلك لم يدر عليك بالمال الكثير حتى الآن.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.驚くべき影響力を持っているけど まだお金になる方向には向かっていないよね 今後のビジネスプランはあるの？