Biz sık sık onu tanımadan sağlığımız için zararlı olan yiyecekleri yeriz.We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Biz yedi ve yedi buçuk arasında akşam yemeğimizi yeriz.We have our dinner between seven and seven-thirty.
Biz haftada bir kez akşam yemeğini dışarıda yeriz.We dine out once a week.
Biz yaklaşık olarak öğleyin öğle yemeği yeriz.We have lunch at about noon.
Yerin titrediğini hissettik.We felt the ground trembling.
Biz genellikle pişmiş balık yeriz.We usually eat cooked fish.
Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Biz her gün öğleyin öğle yemeği yeriz.We have lunch at noon every day.
Hepimize yetecek yer vardı.There were enough seats for all of us.
Yerinde olsam, parayı bir bankaya koyarım.If I were you, I'd put the money in a bank.
Yerinde olsam, şunu alırım.If I were you, I'd buy that one.
Bana ihtiyacın olursa, buralarda bir yerde olacağım.If you need me, I'll be somewhere around.
Bana yerinizi vermeniz büyük incelik.It is very kind of you to give me your seat.
Evim istasyona kolayca ulaşılabilecek bir yerde.My house is within easy reach of the station.
Bütün ailemin sağlığı yerinde.My family are all in good health.
Gözlüğümü herhangi bir yerde gördün mü?Have you seen my glasses anywhere?
Köpeğim her yere benimle birlikte gider.My dog goes everywhere with me.
Doğduğum yer Hokkaido'nun merkezidir.My hometown is in the center of Hokkaido.
Benim hayatım tamamiyle yerli yerinde.My life is perfectly fulfilled.
Benim yerime bunu yapar mısın?Could you do this instead of me?
Benim yerime toplantıya katıldı.He attended the meeting in my place.
Benim yerime toplantıya o gidecek.He will go to the meeting instead of me.
Babam yeri görmem gerektiği konusunda israr etti.My father insisted I should go to see the place.
Babam benim gidip o yeri görmemi istedi.My father wanted me to go and see that place.
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.My father traveled all over the world by air.
Benim suçluluğum şüpheye yer bırakmaz.My guilt leaves no room for doubt.
Durduğum yerden kuleyi görebiliyorum.I can see the tower from where I stand.
Lütfen kendini benim yerime koy.Please put yourself in my place.
Benim aşçılığım anneninkinin yerini tutamaz.My cooking cannot hold a candle to Mother's.
Ben genellikle dışarıda yerim.I usually eat out.
Akşam yemeğini genellikle akşam 7 ve 8 arasında yerim.I usually have supper between 7 and 8 p.m.
Bir yere kadar seni anlayabilirim.I can understand you to some extent.
O beyefendiyi bir yerde gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing that gentleman somewhere.
Genellikle akşam yedide akşam yemeği yerim.I usually have dinner at seven.
Ben her zaman dışarıda yerim.I always eat out.
Para yerine zaman istiyorum.I want time instead of money.
Anahtarı bu odada bir yere bırakmış olabilirim.I may have put the key somewhere in this room.
Ben bir aptal yerine konuluyorum.I was being made a fool of.
Ben bu yaz hiçbir yere gitmedim.I have been nowhere this summer.
Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.I don't want to be involved in this affair.
Bir yere kadar bu problemi anlayabilirim.I can understand this problem to some extent.
Bütün hayatım boyunca sağlığım yerinde oldu.I've enjoyed good health all my life.
Ben, bir kayak kazası sırasında iki yerden bacağımı kırdım.I broke my leg in two places during a skiing mishap.
Kyoto'nun ilginç yerlerini ziyaret etmek istiyorum.I do want to do the sights of Kyoto.
Ben, bu tartışmada onların yanında yer aldım.I took sides with them in the argument.
Adamın bir araba tarafından yere serildiğini gördüm.I saw the man knocked down by a car.
Yerin adını hatırlayamadım.I couldn't think of the name of the place.
Kasabanın her yerini biliyorum.I know every inch of the town.
Ben onu boş yere aldım.I got it for nothing.
Onu böyle bir yerde görmeyi hiç ummazdım.Never did I expect to see her in such a place.
Sabah kahvaltısı için çoğunlukla meyve yerim.I mostly have fruit for breakfast.
Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.I don't think television will take the place of books.
Almanca yerine Fransızca öğrendim.I learned French instead of German.
O kızı bir yerde görmüş olabilirim.I may have seen that girl somewhere.
Onunla bir yerde karşılaşmış olabilirim.I may have met her somewhere.
Asla bir yere gitmem.I never go anywhere.
Bir yere gitmek istemiyorum.I don't want to go any place.
Doğrudan eve gelme yerine uzun bir yol yürüdüm ve postanenin yanında durdum.Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Avrupa'da bir yere gitmek istiyorum.I want to go somewhere in Europe.
Ben genellikle yerel bir mağazada giysi satın alırım.I usually buy clothing at a local store.