Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.La classica teoria newtoniana della gravità può allora essere riottenuta quando il rapporto rs/r va a zero.
Marsın yüzey yerçekimi Dünyanınkinin %38 ine eşittir.La Gravità di superficie marziana è il 38% di quella terrestre.
Sinyalin adı ("Yerçekimi Dalgası" ve gözlem tarihi itibaren) GW150914 olarak seçildi.Il segnale ricevuto è stato chiamato GW150914 (da "Gravitational Wave" e dalla data di osservazione).
Sabit kara delik için, olay ufku sabit bir yerçekimi alanına sahiptir.L'orizzonte degli eventi di un buco nero stazionario ha una gravità di superficie costante.
İzafiyet teorisine göre, özellikle sağlanmış bazı koşullar haricinde anti yerçekimi imkansızdır.Sotto la relatività generale, l'antigravità è impossibile eccetto che in circostanze forzate.
Düşük yerçekiminin potansiyel etkileri fetal ve pediatrik gelişim alanında da aynı şekildedir.Non sono noti, tuttavia, gli effetti che la bassa gravità potrebbe avere sullo sviluppo fetale e pediatrico.
Yerçekimi dökümü.Forza di gravità.
Newton'nun yerçekimi yasası kullanılmıştır.È valida la legge della gravitazione universale di Newton.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.L'accelerazione di gravità al suolo è, in media, circa 9,81 m/s2.
Gerçek hayatta görünür olmasına rağmen Newton, yerçekimi konusunda çok çalışıyordu.Oltre a dimostrare il modello eliocentrico, Newton sviluppò inoltre la teoria della gravitazione.
Dünya'nın yörüngesindeki Astronotlar bir yıldan daha uzun süre mikro yerçekimi üzerinde kalmışladır.На околоземной орбите космонавты находятся в условиях микрогравитации до года и более.
Bu durum serbest düşmedeki objelerin mikro yerçekimi şartlarıyla mümkündür.Это становится возможным благодаря микрогравитационным условиям объектов в состоянии свободного падения.
Bunlar en güçlü yerçekimi dalga sinyalleridir.Они являются потенциально самыми мощными гравитационно-волновыми сигналами.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.Исаак Ньютон открыл Закон всемирного тяготения.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.Классическая теория гравитации Ньютона является предельным случаем при малых rs/r.
Yerçekimi dalgalarının algılanması, Astrofiziksel gözlem yapmak için başka bir araç sağlayacaktır.Наблюдения гравитационных волн обеспечивают дополнительные способы проведения астрофизических наблюдений.
Yerçekimi dalgalarını algılama, elektromanyetik spektrum gözlemlerini tamamlamayı garantiliyor.Гравитационно-волновые наблюдения дополняют наблюдения электромагнитного спектра.
Yerçekimini anlama çalışmalarımız hala devam etmektedir.На момент описания раскопки всё ещё продолжаются.
Pratikte uzay boşluğunda uygulanan yapay yerçekimi, insanoğlu için henüz inşa edilmedi.Величественный ансамбль, спроектированный Земпером, так и не был воплощен в реальность полностью.
Sinyalin adı ("Yerçekimi Dalgası" ve gözlem tarihi itibaren) GW150914 olarak seçildi.Также было объявлено, что это второй в мире выявленный сигнал гравитационных волн после GW150914.
Dünya'nın yüzeyinde bile Newton yerçekimine ait düzeltmeler sadece milyarda birdir.حتى على سطح الأرض فالتصحيحات للجاذبية النيوتونية هي فقط جزء واحد من مليار.
Dünyanın yüzeyi, bir yerçekimi kuyusunun oldukça derininde yer almaktadır.سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
Zamanla bu kuruluşun amacı, yerçekimini kontrol etmekten uzaklaştı, onu daha iyi anlamaya yöneldi.وبمرور الوقت حوَّلت المؤسسة انتباهها بعيدا عن محاولة السيطرة على الجاذبية إلي فهمها على نحو أفضل.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.بما أن كل شيء داخل المصعد يسقط بتزامن (مع بعض)، فإنه لايمكن ملاحظة أي أثر للجاذبية.
Marsın yüzey yerçekimi Dünyanınkinin %38 ine eşittir.الجاذبية على سطح المريخ تساوى ٣٨٪ من الأرض.
Dünya'nın merkezi evrenin merkezi değildir, sadece yerçekiminin ve ayın merkezidir.الفرضية الثانية أن الأرض ليست مركزا للكون بل هي مركز الثقل وفلك القمر.
Anti yerçekimi bilim kurguda yinelenen bir kavramdır, özellikle de uzay aracı sevki bağalamında.الجاذبية المضادة هي مفهوم متكرر في الخيال العلمي، ولا سيما في سياق دفع المركبة الفضائية.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.إسحاق نيوتن مكتشف الجاذبية الكونية وقوانين الحركة.
Deneyde, yüklü yağ damlacığının yerçekimi yüzünden düşmesini önlemek için elektriksel alan kullandı.واستخدمت تلك التجربة المجال الكهربائي لمنع قطرات الزيت المشحونة من السقوط بسبب الجاذبية.
Newton modelinde, yerçekimi büyük nesneler arasındaki bir çekimin sonucudur.في نموذج نيوتن، الجاذبية هي نتيجة قوة تجاذب بين الكتل.
Onlar Einstein 'ın yerçekimi teorisine herhangi bir varyasyon bulamadılar.كانوا غير قادرين علي العثور علي اي اختلاف بينها وبين نظرية اينشتاين عن الجاذبية.
Yerel olmayan yerçekimi olarak da bilinir.المعروف أيضا باسم الجاذبية الغير المحلية.
Bu harekette cismin ivmesi sabittir ve yerçekimi ivmesine eşittir.تعمل على تحسين القرنية كما انها طريقة امنة .
Bu yerçekimini yerel olmayan yerçekimi olarak değiştirecektir.وهذا من شأنه أن يغير قوة الجاذبية لتصبح قوة غير محلية.
Einstein dahil birçok fizikçi, Newton'un yerçekimi yasasını ve özel göreliliği bağdaştıracak bir teori aradı.العديد من الفيزيائيين، ومن ضمنهم أينشتاين، بحثو في نظرية توحد بين قانون نيوتن للجاذبية والنسبية الخاصة.
Dünya'nın yörüngesindeki Astronotlar bir yıldan daha uzun süre mikro yerçekimi üzerinde kalmışladır.Os astronautas em órbita da Terra mantiveram-se em ambiente de microgravidade por até um ano ou mais.
Yerçekimi kuyuları fiziksel modeller bazen yörünge mekaniği göstermek için kullanılır.Modelos de poços gravitacionais são por vezes utilizados para ilustra mecânica orbitais.
Dünya'nın yüzeyinde bile, Newton yerçekimine ait düzeltmeler milyarda birdir.Quando na superfície da Terra, as correções para a gravitação Newtoniana são somente uma parte em um bilhão.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.A clássica teoria Newtoniana da gravidade deve então ser tomada no limite com o raio rs/r tendendo a zero.
Europa'nın düşük yerçekimi kolonizasyon adına zorluklar getirebilir.A baixa gravidade da Europa também poderia apresentar-se como um obstáculo para os esforços de colonização.
Genel görelilik, 1907-1915 yılları arsında Einstein tarafından geliştirilen bir yerçekimi teorisidir.A relatividade geral é uma teoria da gravitação que foi desenvolvida por Einstein entre 1907 e 1915.
Yerçekimi dalgalarının görelilik teorisi üzerine kurulmuş sağlam bir temeli vardır.As ondas gravitacionais têm uma base teórica sólida, baseada na teoria da relatividade.
Bu durumda Dünya'nın toplam kütlesi M, veya yerçekimi sabitini G`nin bilinmesine de gerek yoktur.Não é necessário conhecer a constante gravitacional G ou a massa M da Terra.
Bununla birlikte, iyi bir yerçekimi ile karıştırılmamalıdır.Apesar disso, não deve ser confundida com altura.
Ayrıca bu çalışmalar Isaac Newton’un evrensel yerçekimi kuvveti teorisine dayanak sağlamıştır.Essas obras também forneceram uma das bases para a teoria da gravitação universal de Isaac Newton.
Genel kuvvetler yerçekimi ve basınç gradyenlerini kapsar.As forças comumente encontradas incluem a gravidade e gradientes de pressão.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.Para a Terra tem-se que a aceleração da gravidade vale por volta de g = 9,81 m/s2.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.Isaac Newton ontdekt de Wet van de Zwaartekracht.
Bu kavrama için açık bir itiraz yerçekimi:şeyler düşüyor,çıkmıyor.Bij deze discipline gaat het parcours louter naar beneden; er komen geen beklimmingen voor.
Clark'ın orijinal hücresi, yerçekimi Daniell piline benzer şekilde bir cam kavanozda kuruldu.De originele uitvoering van Clark is een glazen pot die vergelijkbaar is met de gravitatie Daniell-element.
Bu karşı-yerçekimi değildir.Dit is geen grijpstaart.
NASA’nın Sıfır Yerçekimi Araştırma Tesisi, Glenn Araştırma Merkezinde Cleveland Ohio’da bulunmaktadır.Het wordt ontwikkeld in het Glenn Research Center van de NASA in Cleveland, Ohio.
Yüklü parçacılar, muhtemelen yerçekimi ve nükleer kuvvetler gibi diğer kuvvetlerle eşleşmişlerdir.Verbindingszones zijn gebieden die kern- en natuurontwikkelingsgebieden als het ware aan elkaar knopen.
Bu yüzden Merkürün yüzeyindeki yerçekimi Mars’ınkinden daha fazladır.Daardoor is de zwaartekracht aan het oppervlak op Mercurius iets groter dan op Mars.
Çünkü karanlık madde sadece yerçekiminin etkilerinden dolayı gözlemlenir.De uilvlekken zijn alleen zichtbaar aan de donkere omlijning.
Yerçekimi kütleye sahip iki nesnenin etkileşimidir.In beide gevallen wordt de richting van de zwaartekracht gemeten.
Gerçek hayatta görünür olmasına rağmen Newton, yerçekimi konusunda çok çalışıyordu.Behalve voor exacte wetenschappen had Newton ook voor andere onderzoeksterreinen belangstelling.
Bununla birlikte, iyi bir yerçekimi ile karıştırılmamalıdır.Het dient niet te worden verward met een maligniteit.
Yerçekimi potansiyel enerjisi doğrudan ısıya dönüştü.Ubytek energii grawitacyjnej zmienia się w energię cieplną.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.Isaac Newton sformułował prawa ruchu oraz prawo grawitacji.