Tom beni aptal yerine koydu.Tom fooled me.
Tom'un bilinci yerine geldi.Tom regained consciousness.
Tom yerleşti.Tom settled down.
Çalıştığım yeri yazdım.I wrote where I was working.
Dünyada herkes için yer vardır.There is a place for everyone in the world.
Tom kapalı yerlerde çalıştı.Tom worked indoors.
Tom kapalı yerde çalışır.Tom works indoors.
Bir yere vardığımız yok.We're getting nowhere.
Gittiğiniz yer neresi?What is your destination?
Erken yemek yeriz.We eat early.
Birlikte yemek yeriz.We eat together.
Yerimiz var.We have room.
Her yere baktık.We looked everywhere.
Biz her yere baktık.We looked everywhere.
Her yeri aradık.We searched everywhere.
Biz her yeri aradık.We searched everywhere.
Bize yalan yere suç yüklendi.We were framed.
Yeraltında yaşıyorlar.They live underground.
Onlar her şeyi yerine koydu.They replaced everything.
Onlar her yerdeydiler.They were everywhere.
Tom yerli mi?Is Tom local?
Tom'un yerini al.Take Tom's place.
Mumlar her yerdeydiler.Candles were everywhere.
Polisler her yerdeler.Cops are everywhere.
Kendini aptal yerine koyma.Don't fool yourselves.
Bir yere gitme.Don't go anywhere.
Herkes başka bir yerde.Everyone's someplace else.
Her şey yerinde.Everything's in place.
Yerinizi koruyun.Hold your ground.
Her yeri kontrol ettim.I checked everywhere.
Her yere giderim.I drive everywhere.
Yalnız yemek yerim.I eat alone.
Her yeri kaşıyorum.I itch everywhere.
Her yere baktım.I looked everywhere.
Bir yere ihtiyacım var.I need space.
Her yerdeydim.I've been everywhere.
Ben her yerde aradım.I've searched everywhere.
Yerinize göz kulak olun.Keep your place.
Başka bir yere bak.Look someplace else.
Kimse bir yere gitmiyor.Nobody's going anywhere.
Beni salak yerine koymaya çalışmayı durdur.Stop trying to play me for a fool!
Bu eşyanın yeri doldurulamaz.This stuff's irreplaceable.
Yerimi kullan.Use my place.
Başka bir yerde bekle.Wait somewhere else.
Kim senin yerine geçiyor?Who's replacing you?
Gezilerinizde hangi yerleri ziyaret etmeyi planlıyorsunuz? Ve nasıl? Ve neden?What places are you planning to visit in your travels? And how? And why?
Ne yersem yiyeyim, kilo alamıyorum.I can't gain weight, no matter what I eat.
Genellikle günde bir kez et yerim.I usually eat meat once a day.
Buraya yakın bir yerde iyi bir restoran var mı?Is there a good restaurant somewhere near here?
Arabada herkes için yeterli yer var mı?Is there enough room in the car for everybody?
Misyonerler yerlileri uygarlaştırdı.The missionaries civilized the natives.
Misyonerler yerlileri medenileştirdi.The missionaries civilized the natives.
Benim gidiyor olduğum yere gidemezsin.You can't go where I'm going.
Senin şapkan buralarda bir yerde.Your hat is somewhere around here.
Onlar gizli bir yerde buluştu.They met in secret.
O her gün çikolata yer.She eats chocolate every day.
Tom başka bir yerde.Tom is elsewhere.
Tom üzüm yer mi?Does Tom eat grapes?
Tom yerinde mi?Is Tom in position?
O, Tom'un olduğu yer.That's where Tom is.