Tom masada yerini aldı.Tom took his place at the table.
Onu hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find him anywhere.
Saklanacak bir yer yok.There's nowhere to hide.
"Bu çok samimi bir yerdi." "Bana bundan bahset.""This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
Senin yerinde olmaktan nefret ederdim.I'd hate to be in your shoes.
Benim yerim burasıdır.My place is here.
Ne tür yerlerden hoşlanırsın?What kind of places do you like?
O kadar çok yersen hastalanırsın.If you eat that much, you'll get sick.
Benim uyumak için yerim var.I have a place to sleep.
Ben meyve yerim.I eat fruit.
Ben evde yemek yerim.I eat in the house.
Kalbimde senin için her zaman bir yer vardı.There was always a place for you in my heart.
Enchiladas yer misin?Do you eat enchiladas?
Üzüntüsü onun yüzünün her yerine yazılmıştı.His sorrow was written all over his face.
Dana eti yer misin?Do you eat veal?
Gittiğim her yerde arkadaş bulacağım.I'll find friends wherever I go.
Onun yer verdiği tartışmaya rağmen, sorun hâlâ çözülmemiş kalmaya devam ediyor.In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
Ben ellerimle yemek yerim.I eat with my hands.
Bu soğuk yerde güvenebileceğin herhangi bir kimse var mı?Is there anyone you can trust in this cold place?
Onun ifadesi herhangi bir şüpheye yer bırakmıyor.His statement doesn't leave room for any doubt.
Ben meyve yer ve su içerim.I eat fruit and drink water.
Tom 2.30'da benim yerime uğradı.Tom came over to my place at 2:30.
Taş yerinde ağırdır.A stone is heavy on its own turf.
Taş düştüğü yerde ağırdır.A stone is heavy on its own turf.
Sözlerini yerine getirmelisin.You should deliver on your promises.
Genellikle saat kaçta kahvaltı yersin?What time do you usually eat breakfast?
Tom kiralayacak iyi bir yer bulamadı.Tom couldn't find anyplace decent to rent.
Ekmeği yerine koy.Put away the bread.
Aç olduğum için yerim.I eat because I'm hungry.
Senin yerin mi yoksa benimki mi?Your place or mine?
Birçok kütüphane, kablosuz yerel alan ağını da sağlar.Many libraries also provide wireless local area network.
O, görevini yerine getirmek için sağlığını feda etti.He sacrificed his health to fulfill his duty.
Tom yerde bağdaş kurdu.Tom sat cross-legged on the floor.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri sınırları boyunca yerleşmiştir.Canada and Mexico are both located along the US borders.
Başka bir yer aramanı öneriririm.I'd suggest you look for another place.
Kahvaltımı saat yedide yerim.I eat my breakfast at seven o'clock.
O nereye yerleşecek?Where is he going to settle down?
Tom iş yerindeki masasının çekmecesinde fazladan bir kravat tutuyor.Tom keeps an extra tie in his desk drawer at work.
Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.This city lies at the base of a mountain.
Roma'da bütün görülecek yerleri bir günde görmek imkansızdır.It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
Tom nadiren evde yer.Tom seldom eats at home.
Tom Mary'ye bir yer ayırdı.Tom saved Mary a seat.
Tom şemsiyesini yerine koydu.Tom put up his umbrella.
Tom'un geniş ve rahat bir yere ihtiyacı var.Tom needs some elbow room.
Tom çalıştığı yerde bir kravat takmalı.Tom needs to wear a tie where he works.
Tom her yerde Mary'yi aradı.Tom looked for Mary everywhere.
Tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Kediler mi yarasaları yerler yoksa yarasalar mı kedileri yerler?Do cats eat bats or do bats eat cats?
Kuşlar dalın üzerine bir yuva yerleştirdiler.The birds placed a nest on a branch.
ABD saç tıraşı olmak için dünyadaki en tehlikeli yer.The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Ekvador, Güney Amerika'nın kuzeybatı kesiminde yer alan bir ülkedir.Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
Küçük bir köy, iki kasaba arasında yer alır.A little village is situated in between both towns.
Tom'un gidecek başka yeri yok.Tom has nowhere else to go.
Bu yer gerçekten gürültülü.This place is really noisy.
Yemek yerken en büyük tabak daima masadadır.When eating, the largest plate is always the table.
Tom biraz daha yer istedi.Tom wanted some more elbow room.
Ben her zaman görevlerimi yerine getirdim.I've always carried out my duties.
Hiç olmazsa yatacak bir yerim var.At least I have somewhere to sleep.
Yerde bir kaya var.There's a rock on the floor.
Seni bir yere götüreceğim.I'll drive you somewhere.