Mahkumlar ne yerler?What do the prisoners eat?
Genellikle kahvaltıda ne yersin?What do you usually eat for breakfast?
Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?What sort of people hang out at a place like this?
Neredeydin? Her yerde seni arıyoruz.Where were you? We've been looking all over for you.
Amerikalılar Şükran gününde niçin hindi yer?Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Birçok katolik Cuma günleri niçin balık yer?Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Neden bir yere gitmiyoruz ve içecek bir şey almıyoruz?Why don't we go somewhere and get something to drink?
Diğer insanlar onu izliyor olsa tabaktaki son kurabiyeyi yer misin?Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Hamam böceği yer misin?Would you ever eat a cockroach?
Burada park edemezsin. Ancak, köşede bir park yeri var.You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok.You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Anlaşılmak için bir yerli konuşucu gibi ses çıkarmana gerek yok.You don't need to sound like a native speaker to be understood.
Yemek yerken köpeğimin yanına yaklaşmamalısın.You shouldn't get near my dog while he's eating.
Bugün çok hoş bir yer buldum.I found a very nice place today.
Yerinde olsam onu yapmazdım.I wouldn't have done that in your place.
Satranç oyuncusu rakibinin yerini düzeltti.The chess player put his opponent in check.
Böyle bir yerde asla böylesine güzel bir otel ummuyordum.I never expected such a nice hotel in a place like this.
Böyle bir yerde böylesine güzel bir yer bulacağımı asla beklemiyordum.I never expected to find such a nice hotel in a place like this.
O bilinmeyen bir yerde yaşıyor.She is living in the middle of nowhere.
Buraya posta gönderme yerine Twitter'ı kullan.Instead of posting here, use Twitter.
Kültür bir paraşüt gibidir: Eğer sende yoksa yere çakılırsın.Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.
Bir şeyin olmadığında, amaç düşük; Bir yere gittiğinde, amaç yüksek.When you have nothing, aim low; when you get somewhere, aim high.
O kasvetli bir yerdir.It's a dreary place.
Japon yemekleri yerim.I eat Japanese food.
Annemin doğduğu yer ülkemizin doğusunda bulunmaktadır.The place where my mother was born is located in the east of our country.
Yerde büyük taşlar var.There are big stones on the ground.
O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Onun bulunduğu yeri belirleyemedik.We weren't able to determine her whereabouts.
Ben yalnızca taze sebzeleri yerim.I eat only fresh vegetables.
Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Biz ülkenin her yerinde seyahat ettik.We travelled all over the country.
Onun cesedini yerde görür görmez polisi aradım.I called the police as soon as I saw his dead body on the floor.
Lütfen biz yemek yerken cep telefonuna bakma.Please don't look at your cellphone while we're eating.
Lütfen yemek yerken cep telefonuna bakma.Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Genellikle ayda beş dilimden daha fazla pizza yer misin?Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Gideceğimiz yer hâlâ uzun bir yol.Our destination is still a long way off.
Tom TV izlerken ne yer?What does Tom eat when he's watching TV?
Tom öğle yemeği için ne yer?What does Tom eat for lunch?
Tom ikindi kahvaltısı için ne yer?What does Tom eat for a mid-afternoon snack?
Tom parkedecek bir yer bulamadı.Tom wasn't able to find a place to park.
Tom Boston'a transfer edilecekti fakat onun yerine onu kovmaya karar verdiler.Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
Tom bir yerli Japonca konuşuru ile Japonca çalışmak istedi.Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
Tom öğle yemeğini genellikle tek başına yer.Tom usually eats his lunch alone.
Tom paltosunu çıkardı ve onu yere attı.Tom took off his coat and threw it on the floor.
Tom çoğu günleri turistik yerlerin önünde para istemek için harcadı.Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
İyi bir yer alabilmek için Tom erken geldi.Tom showed up early so he could get a good seat.
Tom nadiren kırmızı et yer.Tom seldom eats red meat.
Tom, geceyi onun yerinde geçirebileceğimi söyledi.Tom said that I could spend the night at his place.
Tom annesiyle birlikte düzenli olarak suşi yer.Tom regularly eats sushi with his mother.
Tom yerleşmeyi reddetti.Tom refused to settle down.
Tom elbiselerini yerine koydu.Tom put away his clothes.
Tom sadece organik gıda yer.Tom only eats organic food.
Tom sadece yağsız et ve sebze yer.Tom only eats lean meats and vegetables.
Tom akşam yemeği yerken çoğunlukla TV izler.Tom often watches TV while eating dinner.
Tom televizyon izlerken genellikle hapır hupur abur cubur yer.Tom often munches on snacks while watching TV.
Tom genellikle Tay yemekleri yer.Tom often eats Thai food.
Tom hiçbir yere tek başına gitmez.Tom never goes anywhere by himself.
Tom çalıştığı yerden çok uzakta olmayan bir daire bulmalı.Tom needs to find an apartment not too far from where he works.
Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.Tom made a list of places he wants to visit.