yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Prešeren ayrıca Slovenya 1000 tolarlık kâğıt paralarında yer almaktadır.A imagem de Prešeren também apareceu na nota de 1000 tolars.
Alanın kuzeydoğusunda bir diğer yüksek zirve olan Ziyaret Tepesi (3.200 m) yer almaktadır.Existem estudos para viabilizar outra estação nesta região em altitude superiores (aproximadamente 5 800 m).
Yerden 85 metre yukarıda, asansör vasıtası ile ulaşılabilen bir gözetleme güvertesi yer almaktadır.Um elevador leva os visitantes até 85m de altura, onde um piso de observação está localizado.
Kitabın başında şu sözler yer almaktadır.As palavras interrogativas ficam no início da frase.
Yıldız, 6411 Hollywood Blvd'de yer almaktadır.A estrela está localizada em 6533 Hollywood Blvd.
Oyuncular arasında Scarlett Johansson, Natalie Portman ve Eric Bana yer almaktadır.Tem no seu elenco Natalie Portman, Scarlett Johansson e Eric Bana.
Her iki versiyonunda da kısa hikaye parçaları yer almaktadır.Ambas as versões encurtaram significativamente o número de quadras.
Kullandığı ekipmanın daha detaylı bir listesi Sherinian'ın Web sitesinde yer almaktadır ().A seguir segue-se uma lista de shinigamis (em seus atuais esquadrões devidamente).
Bu gün mezarı hala o ormanda yer almaktadır.Ainda hoje sua tumba se encontra naquele país.
Yol boyunca "çoklu olasılıklar" ve bulmacalara götüren karar verme süreci yer almaktadır.O importante é a garantia de que juntos construímos possibilidades, caminhos.
Zamora ilinde yer almaktadır.Emily o conhece no convento.
Yalnızca resmi olarak yayınlanmış stüdyo albümleri yer almaktadır.Antes disso foram feitas apenas gravações de estúdio.
Bu şehir tarihi Bukovina bölgesinde yer almaktadır.Hoje, o livro está alojado no Wisconsin Historical Society.
Ren Nehri yakınlarında yer almaktadır.Fica no bairro Rau.
Gar, kentin güneydoğusunda Seine'nin sol kıyısında 13. arrondissementte yer almaktadır.Está situada na margem esquerda do Rio Sena, na parte sudeste da cidade, no 13º arrondissement.
Şehir, başkent Bogotá'nın batısında yer almaktadır.O principal deles localiza-se na capital Bogotá.
Küçükyalı Yelken Spor Kulübü yer almaktadır.É o local onde joga o Club Sport Marítimo.
2012 yılından itibaren sosyalist hükümetlerde bakan olarak yer almaktadır.Foi porta-voz dos assuntos económicos do Partido Social-Democrata desde 2012.
Binlerce Kıbrıs Rumlarını kamplara göndermiş ve binlerce ölüme sebep olmuştur." ifadesi yer almaktadır."Matamos mais de 100 entre as fileiras do exército", disse ele após a confrontos.
Gönderilen ekipte 3 yetişkin ve 1 çocuk yer almak üzere başlarına birçok çeşitli olaylar gelir.Isso dava espaço suficiente no banco de trás para acomodar três adultos e uma criança.
Aşağıda Chelsea Football Club'un istatistikleri ve rekorları yer almaktadır.Esta lista contém recordes e estatísticas do Futebol Clube do Porto no futebol.
Tiyatro, Akropolis'in güneyinde yer almaktadır ve Dionysos'a adanmıştır. ^ "Theatre of Dionysus".Localizava-se a sul da Acrópole e a oeste do Teatro de Dionísio.
İstasyonun yakınlarında İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi yer almaktadır.Próximo ao local existe a Estação Ecológica de Carijós.
Bu sayfada 1982 FIFA Dünya Kupası'nda mücadele eden takımların kadroları yer almaktadır.Abaixo estão os elencos das seleções que participaram da Copa do Mundo FIFA de 1982.
Aynı belgesel filmde Jackie Chan, Don "The Dragon" Wilson, Benny Urquidez gibi dövüşçüler yer almaktadır.Mais uma vez o campeão do kickboxing Don "The Dragon" Wilson está contra o diabólico Sr. Su.
Her hafta programda ünlü bir konuk yer almakta ve zaman zaman oynanan oyunlara katılmaktadır.O programa é um talk show que toda semana recebe um convidado para falar de sexo e participar de games.
Bu sayede Fiji vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 58. sırada yer almaktadır.O Líbano está em 58º lugar no ranking mundial de armas de fogo de propriedade privada per capita.
Şirketin merkezi Rio de Janeiro'da yer almaktadır.A empresa tem sua sede na cidade do Rio de Janeiro.
Merkezi Priştine'de yer almaktadır.O quartel-general é instalado na embaixada espanhola.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır.Sua sede está localizada em Milão.
Bu vilayteler aşağıdaki tabloda yer almaktadır.Os bairros encontram-se na tabela abaixo.
Turşu ise en temel besinlerden biri olarak insanların yaşantısında yer almaktadır.As características da íris são uma das mais estáveis características do corpo humano ao longo da vida.
Bu kasaba Hollanda sınırında yer almaktadır.O distrito é fronteiriço a Holanda.
Albümde bir önceki Dollhouse EP'sinde yer alan "Dollhouse" ve "Carousel" şarkıları da yer almaktadır.Estes também trabalharam com a cantora nas faixas "Carousel" e "Dead to Me", do EP Dollhouse.
Şehir Taedong Nehri üzerinde yer almaktadır.O monumento fica às margens do Rio Taedong.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.Transmite para mais de 32 cidades da Região Metropolitana, entre outras.
Şirketin merkezi Trieste'de yer almaktadır.Sua sede fica em Trieste.
Saint-Lanne Gramont Adası,kuzeyde yer almaktadır, 45.8 km² ile ikinci en büyük adadır.Île Saint-Lanne Gramont, também ao norte, é a segunda maior, com 206,2 km².
Ada Kanton Adası'nın güneydoğusunda ve Rawaki Adası'nın 90 km kuzeybatısında yer almaktadır.Fica a 100 km a sudeste da Ilha Kanton e a 90 km a oeste-noroeste da Ilha Rawaki.
Bir arkhon tarafından yönetilen şehrin bulunduğu alan, Bosporos Krallığı'nın doğu ucunda yer almaktaydı.O local era governado por um arconte, e ficava no limite oriental do Reino do Bósforo.
Şehir tarihi Sancak bölgesinde yer almaktadır.Está localizada na zona histórica.
Bölge 1967 yılında kurulmuş olup merkezi Burnaby'de yer almaktadır.Foi fundada em 1936 e a sede fica em Bucareste.
Şirketin merkezi Abu Dabi'de yer almaktadır. ^ siteSua sede fica em Abu Dhabi.
Film IMDb'de dünyanın gelmiş geçmiş en iyi 250 filmi arasında 9. sırada yer almaktadır.É considerado, de acordo com os usuarios do IMDB, o 9º pior filme da década de 2000–2009.
Böyle bir diyagramda, cismin gelecekteki tüm olası konumları koni üzerinde yer almaktadır.No diagrama, cada possível localização futura do objeto encontra-se dentro do cone.
Tekli versiyonunda, ünlü Amerikan rapçi Kanye West'in eşlik ettiği bir versiyonu yer almaktadır.A versão remix tem a participação do rapper Kanye West.
Şirketin merkezi Karlskoga'da yer almaktaydı.Sua sede fica localizada em Karlskoga.
Albümde, filmde kullanılan on üç şarkı yer almaktaydı.O álbum inclui apenas treze das músicas gravadas no show.
Merkezi Londra Şehri'nde yer almaktadır.Tem sua sede na cidade de Londres.
Başrollerinde Dwayne Johnson, Carla Gugino ve Alexandra Daddario yer almaktadır.Foi protagonizado por Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario e Paul Giamatti.
Hatta ABD'de yaşayan Meluncanlar da toplantıda yer almaktadırlar.Mesmo os uberabenses que moram fora da cidade, participam.
Film noir tarzında işlenmiş hikâye 1950'lerin sonlarındaki Amerika'da yer almaktadır .Processado em um estilo film noir, as histórias são ambientadas na década de 1950 nos Estados Unidos.
Albümde, Jon Bon Jovi'nin solo albümünden ise 1 şarkı yer almaktadır.Um vídeo para uma música do álbum solo de Jon Bon Jovi, Destination Anywhere.
Ayrıca şehirde IBM firmasının bir eğitim merkezi yer almaktadır.Nessa região está localizado um hotel da rede Ibis.
Şehir, Metana Volkano Yarımadası'nda yer almaktadır.A cidade de Orizaba encontra-se no sopé deste vulcão.
Şirketin merkezi Bristol'da yer almaktadır.A Estação Central da Polícia, em Bristol.
Günümüzde merkez sağ çizgide yer almaktadır.Sua linha editorial é atualmente de centro-esquerda.
Kış sporları tesisleri Ilgaz Milli Parkı içinde yer almaktadır.Muitos eventos de esporte de inverno ocorrem no parque.
Merkezleri ise Viyana, Stockholm ve Cebelitarık'ta yer almaktadır.Os centros de competência do Grupo estão localizados em Viena, Estocolmo e Gibraltar.
Başrollerinde Ezgi Eyüboğlu ve Kaan Yıldırım yer almaktadır.Estrelado por Alex Eyuboglu e Kaan Relâmpago localização.