yer almak ile cümle
yer almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca, zirveye yakın "Atalanı" mevkiide bu park içinde yer almaktadır.Et il est ravi d'être en poste dans une paroisse si proche de la frontière.
Merkezi Tiflis'te yer almaktadır.Elles ont aussi leur siège à Tbilissi.
Neckar Nehri üzerinde Rottweil'ın 15 km kuzeyinde yer almaktadır.Elle est située sur la Neckar à 15 km au nord de Rottweil.
Parti 1932'de Lübnan'da kurulmuş olup merkezi Beyrut'ta yer almaktadır.Il gagne le Liban en 1982 et prend part au siège de Beyrouth.
The Benjamin Wright Orchestra da şarkıda yer almaktadır.Los Benjamin Wright Orchestra también aparecen en la canción.
Üçlü patentler ile ilgili olarak Almanya, ABD ve Japonya'dan sonra üçüncü sırada yer almaktadır.Con respecto a las patentes triádicas Alemania ocupa el tercer lugar después de los EE.UU. y Japón.
Ancak bu Peygamberlerden 25 tanesi Kur'an'da yer almaktadır.Corán 17:105 Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.
Takımın eski kaptanı ve defans oyuncusu Tony Adams, 669 maçla ikinci sırada yer almaktadır.El mediocampista y ex-capitán Tony Adams se encuentra segundo, con 669 partidos.
Nedenlerinin başında neden olduğu komplikasyonlar(ortaya çıkan istenmeyen etki) yer almaktadır.Ésos, ¡qué vanas son sus obras!
Prešeren ayrıca Slovenya 1000 tolarlık kâğıt paralarında yer almaktadır.Prešeren aparece también en el billete esloveno de 1000 tolares.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.Frente al edificio hay un pequeño parque y una estatua del poeta rumano Mihai Eminescu.
Tolkien, hikâyenin birçok farklı versiyonunu yazmıştır, en son versiyon Silmarillion'da yer almaktadır.Tolkien escribió varias versiones de la historia, la última fue escrita en El Silmarillion.
Bu dönemdeki en önemli şairler arasında Edmund Spenser ve Sir Philip Sidney yer almaktadır.Entre los poetas más destacados del periodo se incluyen a Edmund Spenser y Philip Sidney.
Halen bu tiyatronun kadrosunda yer almaktadır.Por lo tanto, te espero dentro del teatro.
Lierne Ulusal Parkı ise Blåfjella-Skjækerfjella'nın hemen doğusunda yer almaktadır.El Parque nacional Lierne se encuentra justo al este del parque nacional Blåfjella-Skjækerfjella.
Bina, Minato Mirai 21 bölgesinde Yokohama Sanat Müzesi'nin yanında yer almaktadır.Se ubica en el distrito Minato Mirai 21 de Yokohama, junto al Museo de Arte de Yokohama.
Krallar ve onların 30 kraliçesinin 19 hatırlatıcı tabletleri 19 odada yer almaktadır.Hay 19 lápidas conmemorativas de reyes y 30 de sus reinas, colocadas en las 19 cámaras.
Gallente ve Caldari ırklarının anayurtları aynı yıldız sisteminde yer almaktadır.Los mundos originales de los Gallente y Caldari estaban situados en el mismo sistema estelar.
Bu Canis Major takımyıldızında yer almaktadır.Está localizada en la constelación de Canis Major.
Eski Ikebukuro köyü istasyonun kuzeybatısında yer almaktaydı.El casco antiguo de Ikebukuro se mantuvo al noroeste de la estación.
Bu yapı, Rough Castle Fort'un yanında yer almaktadır ve en yakın kasaba Tamfourhill'dir.La estructura se encuentra cerca del fuerte Rough Castle, y la población más cercana es Tamfourhill.
En büyük salonları, Manhattan (New York) ve Santa Monica’da yer almaktadır.Sus salones insignia están en Manhattan (Nueva York) y Santa Mónica.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.En el sur se encuentra el paisaje protegido del bosque de Blanský.
Mudurnu Çayı, Sakarya ili içinde yer almaktadır, Hendek ilçesine yakın bir konumdadır.El objeto se abre y en su interior se encuentra la Piedra de Resurrección.
Sağ kanatta Sir Thomas Fairfax yer almaktadır.A la derecha, el ala de sir Thomas Fairfax se fue peor.
Gülhane Parkı, sarayın hemen yanında yer almaktadır.El Parque de Gülhane se encuentra junto al Palacio.
Şarkı 1977 filmi Slap Shot'da yer almaktadır.El 1977, actuó en la película Slap Shot.
Tim Cook ayrıca Nike'ın yönetim kurulunda da yer almaktadır.Cook también forma parte de la mesa ejecutiva de la compañía Nike.
Stadyum Route d'Arlon'da, Lüksemburg şehrinde yer almaktadır.Está situado en route d'Arlon, en la ciudad de Luxemburgo.
1875'ten itibaren Paris'teki Palais Royal'de yer almaktadır.Desde 1875 tiene su sede en el Palais-Royal de París.
PerkinElmer, S&P 500 dizininde yer almaktadır ve dünyada 125 ülkede faaliyet göstermektedir.PerkinElmer forma parte del Índice S&P 500 y opera en 150 países.
Merkezi Tiflis'te yer almaktadır.Tienen su sede en Tiflis.
Başkenti Han Nehri'nin güneyinde yer almaktaydı.Su capital estaba en algún lugar al sur del Río Han .
Başrollerinde Idris Elba, Richard Madden, Charlotte Le Bon, Eriq Ebouaney ve José Garcia yer almaktadır.Es protagonizada por Idris Elba, Richard Madden, Charlotte Le Bon, Eriq Ebouaney y José Garcia.
Kuzeybatı köşesinde Fonte Gaia yer almaktadır.En el noroeste está la Fonte Gaia.
Aktif Ruapehu, Ngauruhoe ve Tongariro volkanik dağları parkın merkezinde yer almaktadır.Las montañas volcánicas activas Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro se encuentran situadas en el centro del parque.
BaşrollerindeFrances McDormand ve Amy Adams yer almaktadır.El filme está protagonizado por Frances McDormand y Amy Adams.
Aruba, Curaçao ve Sint Maarten de Karayipler'de yer almaktadır.Aruba, Curazao y Sint Maarten también se encuentran en el Caribe.
Kitapta çok sayıda fotoğraf yer almaktaydı.En el ámbito de la fotografía realizó numerosas muestras.
Şehir, Sierra Madre Vadisi'nde yer almaktadır.Está situado en un valle de la Sierra Madre.
Cienfuegos'un Tarihi Merkezi, Küba'daki Cienfuegos şehrinde yer almaktadır.La Universidad de Cienfuegos se encuentra ubicada en la Provincia de Cienfuegos, Cuba.
A.Ş., yer almaktadır.UU. lo hace por ubicación.
Londra'nın en yüksek gökdelenlerin çoğu semtin güneyindeki Köpekler Adası'nda yer almaktadır.Muchos de los edificios más altos de la ciudad se localizan en la Isla de los Perros, al sur del municipio.
İstasyon, Savski Venac'te yer almaktadır.Se encuentra ubicado en el municipio de Savski Venac.
Söz yazarları arasında ise Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder ve Paul McCartney yer almaktaydı.Los compositores del álbum incluían a Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder y Paul McCartney.
Parkın en güney noktası olan Hachijōjima, Fuji Dağı'ndan yüzlerce kilometre uzaklıkta yer almaktadır.El punto más lejano del sur, la isla de Aogashima, está a varios cientos de kilómetros del Monte Fuji.
Bender, Transdinyester Savaşı sonunda kurulan tampon bölgede yer almaktadır.Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria.
Merkezi San Diego'da yer almaktaydı.Hostal San Diego.
Nepal pasaportunda "Irak'a Seyahat için geçerli değil" ibaresi yer almaktadır.«El pasaporte es un requerimiento sine qua non para viajar a ese país» (no se puede viajar sin pasaporte).
Merkezi ve fabrikası Kragujevac'ta yer almaktaydı.Tenía su sede en la ciudad de Kragujevac.
Aşağıda bölümler yer almaktadır.Debajo están los comedores.
DSE kartı kontrol kabininde yer alırken RDW kartı robot soketinde yer almaktadır.La tarjeta DSE se encuentra en el armario de control, la tarjeta de RDW se encuentra sobre la base del robot.
Sıradağların doğu kesiminin büyük bölümü Grand Teton Ulusal Parkı sınırları içinde yer almaktadır.La mayoría de la cordillera se encuentra el Parque nacional de Grand Teton.
Bu kasaba, Saarbrücken'in 10 km kuzeybatısında yer almaktadır.Se sitúa a 11 km al noreste de la ciudad de Saarbrücken.
Mire hakkında bilinen gerçekler bu günlükte yer almaktadır.La pregunta que cabe es qué hecho se rememora en dicha fecha.
Şehir, Admiralty Adası'nda yer almaktadır.Se lo encuentra en las islas del Almirantazgo.
NBA 2K serisinde ilk defa Euroleague takımları yer almaktadır.Esto marca la primera vez que los equipos de Euroliga han aparecido en la serie NBA 2K.
Diğer adalar, Palmaria kuzeyde ve minik Tinetto daha güneyde yer almaktadır.La mayor de las tres, Palmaria, queda al norte, y la pequeña Tinetto al sur.
Kendisi ile ilgili tüm bilgiler bu mezar yazıtında yer almaktadır.Las fechas que se muestran en este artículo son las de su tumba.
Nefes egzersizi teknikleri de yer almaktadır.Ejercite las técnicas de respiración.