Ve neredeyse 20 yılını hayatını yeniden kurmak için geçirmişti.وقد قضى حوالي العشرون سنة يعيد بناء حياته.
Ve neredeyse 20 yılını hayatını yeniden kurmak için geçirmişti.だから 名門大学を卒業し
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.Dus als je gaat opnemen, moet je na ieder stuk stoppen en de piano opnieuw bouwen.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.Kiedy więc nagrywamy, musimy robić przerwę po każdym utworze na przegląd pianina.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.그래서 녹음 세션이 시작되면, 매 절이 끝날 때마다 중지했다가 필요할 경우 피아노를 다시 구성합니다.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.Vì thế trong các buổi thu âm, bạn phải dừng sau mỗi bản nhạc và chỉnh lại đàn nếu cần.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.אז כאשר אתם נכנסים להקלטה, אתם צריכים לעצור אחרי כל יצירה ולבנות מחדש את הפסנתר אם אתם צריכים.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.لذلك عندما تذهب إلى جلسة التسجيل, فإنك تتوقف بعد كل مقطوعة لتعيد ضبط البيانة لو تطلب الأمر ذلك.
Yani kayıt stüdyosuna girdiğinizde, her eser arasında durup gerekirse piyanonuzun yeniden kurmalısınız.必要に応じて、１曲毎にピアノを組み直します。 この写真は一連の動作ですね。
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.A impressora não está completamente definida. É melhor reinstalá- la.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.A nyomtató adatai nem teljesek. Próbálja meg újratelepíteni.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Cette imprimante n'a pas été complètement définie. Essayez de la réinstaller.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Chưa xác định hoàn toàn máy in. Hãy thử cài đặt lại nó.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.De printer is niet geheel gedefinieerd. Probeer deze opnieuw te installeren.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Die Angaben zum Drucker sind unvollständig. Versuchen Sie, ihn neu zu installieren.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Drukarka nie jest w pełni zdefiniowana. Spróbuj ją przeinstalować.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Imprimanta este incomplet definită. Încercați să o reinstalați.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.프린터가 완전히 정의되지 않았습니다. 다시 설치해 보십시오.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.La impresora no está completamente definida. Intente reinstalarla.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.La stampante è definita in modo incompleto. Prova a reinstallarla.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Printeren er ufuldstændigt defineret. Prøv at installere den igen.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Skrivaren är ofullständigt definierad. Försök installera om den.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Tiskalnik ni dokončno določen. Poskusite ga znova namestiti.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Tiskárna není plně definována. Zkuste ji znovu nainstalovat.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Tlačiareň nie je úplne definovaná. Skúste ju znovu nainštalovať.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Tulostinta ei ole määritelty kokonaan. Yritä asentaa se uudelleen.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Αυτός ο εκτυπωτής δεν έχει οριστεί πλήρως. Προσπαθήστε να τον εγκαταστήσετε ξανά.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Принтер визначено не повністю. Спробуйте перевстановити його.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Принтер описан неверно. Попробуйте его переустановить.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.Принтерът не е напълно дефиниран. Опитайте се да го преинсталирате отново.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.הגדרת המדפסת לא הושלמה. נסה להתקינה שוב.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.الطابعة غير معرَفة كلَيا. حاول إعادة التثبيت.
Yazıcı tam olarak tanımlanamadı. Yeniden kurmayı deneyin.プリンタは完全に定義されていません。再インストールしてください。
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Essayez de le réinstaller. L'intégration dans Konqueror sera désactivée.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Försöker installera om den. Integrering med Konqueror kommer att inaktiveras.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Încercați să- l reinstalați. Integrarea cu Konqueror va fi dezactivată.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Installieren Sie ihn neu. Die Einbindung in Konqueror wird deaktiviert.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Intente reinstalarlo. Se deshabilitará la integración con Konqueror.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Probeer het opnieuw te installeren. De integratie met Konqueror zal worden uitgeschakeld.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Prova a reinstallarlo. L' integrazione con Konqueror sarà disattivata.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Prøv at geninstallere den Integrationen med Konqueror vil blive deaktiveret.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Tente reinstalá- lo. A integração com o Konqueror será desactivada.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Zkuste přeinstalovat. Intergace s Konquerorem bude vypnuta.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Προσπαθήστε να το επανεγκαταστήσετε. Η ενοποίηση με το Konqueror θα απενεργοποιηθεί.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Опитайте да инсталирате отново. Интеграцията с Konqueror ще бъде изключена.
Yeniden kurmayı deneyin. Konqueror ile bütünleşme kapatılacak.Спробуйте повторно встановити його. Інтеграцію з Konqueror поки що буде вимкнено.