Bu yıl pasaportunu yenilemek zorunda olduğundan emin misin?Are you sure you have to renew your passport this year?
Mary'nin annesi, Mary'nin yeni erkek arkadaşı Tom'dan çok etkilendi.Mary's mother's very impressed with Mary's new boyfriend, Tom.
Daha yeni başladın.You're just getting started.
Tom yeniden ayaklarının üzerinde duracak.Tom will be back on his feet soon.
ABD, Rusya'ya karşı yeni yaptırımlara hazırlanıyor.The US is preparing new sanctions against Russia.
Sen bana yeni bir tane almayı planladığını söyledin.You told me that you were planning on buying a new one.
Yeni bir tane almayı planladığını söyledin.You said that you were planning on buying a new one.
Tom bir yeni gelen.Tom is a newcomer.
Tom bile muhtemelen Mary'nin yeni kolyesine fark etmeyecek.Tom probably won't even notice Mary's new necklace.
Yeni bir araba almaya gittiğini söyledin.You said you were going to buy a new car.
Araban için yeni lastikler satın alman gerek.You need to buy new tires for your car.
Tom üniversiteyi yeni bitirdi.Tom is fresh out of college.
Tom'un yeni evi hâlâ yapım aşamasında.Tom's new house is still under construction.
Tom daha yeni kapıdan içeri girdi.Tom just walked in the door.
Almanya'nın elektriğinin yüzde 31'i yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanır.31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.
Yeni bir sorun polis yönetimini tahrik ediyor.A new affair is agitating the police administration.
Tom yeni ayrıldı.Tom just got divorced.
Tom yeni boşandı.Tom just got divorced.
Yeni bir araba satın almayı göze alamıyoruz.We can't afford to buy a new car.
Ne yaparsan yap, yeni telefonunu düşürme.Whatever you do, don't drop your new phone.
Tom evini yeniledi.Tom renovated his house.
Tom evini yeniden boyamayı planlıyor.Tom is planning to repaint his house.
Tom yenilikçiydi.Tom was innovative.
Tom, daha yeni anlamaya başlıyor.Tom is just beginning to catch on.
Tom yeni dart tahtasını duvara astı.Tom hung his new dartboard on the wall.
Ford yakında yeni modelleri getiriyor.Ford is bringing out the new models soon.
Euronun gelişi yeni binyılın işaretidir.The advent of the euro is the beacon for the new millennium.
Yeni seçilen belediye başkanı eskiden profesyonel güreşçiydi.The newly-elected mayor used to be a pro wrestler.
Tavuk çok tuzlu ve yenilmezdi.The chicken was oversalted and inedible.
Çevirmen sürekli olarak kendisi hakkında yeni şeyler öğrenir.The translator constantly learns new things about himself.
O, yeni elbiseyi beğendi.She liked the new dress.
Yeni başlayanlar için hangi İspanyolca-İngilizce sözlüğü önerirsin?Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
Yeni başlayanlar için tavsiye ettiğin herhangi İspanyolca-İngilizce sözlükler var mı?Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
Birkaç gün sonra, Tom yeni bir iş buldu.A few days later, Tom found a new job.
Başka bir dil öğrenmek, yeni bir dünya keşfetmek demektir.Learning another language means discovering a new world.
Kendine yeni bir bisiklet aldığını görüyorum.I see you got yourself a new bicycle.
Tom yeni telefonunu Mary'ye gösterdi.Tom showed Mary his new phone.
Tom Mary'nin yeni arabasına bakmak için otoparka yürüdü.Tom walked out to the parking lot to look at Mary's new car.
Yenilenebilir enerji, tükenmeyen enerji kaynağıdır.Renewable energy refers to an energy source that cannot be exhausted.
Yenilenebilir enerji, küresel sıcaklık artışını sınırlamak için gereklidir.Renewable energy is essential for limiting the increase of the global temperature.
Petrol bağımlılığından yenilenebilir enerji toplumuna uzun bir yol var.There is a long way from oil dependence to a renewable energy society.
Pasaportunu yenilemeyi unutma.Remember to renew your passport.
Yeni bir yardımcı dile ihtiyacımız yok, İngilizce zaten o rolü yerine getiriyor.We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
Daha yeni geldim. Çantalarımı bile açmadım.I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
Buraya yeni taşındım, bu yüzden kimseyi tanımıyorum.I just moved here, so I don't know anyone yet.
Şirket, önümüzdeki aydan itibaren yeni yönetim sistemini uygulamaya başlıyor.The company is starting to implement the new management system from next month.
Bilim adamları yeni bir deney üzerinde çalışıyor.The scientists are working on a new experiment.
Mary parti için yeni bir elbise satın aldı.Mary bought a new dress for the party.
Bugünün gösterisi bir yeniden gösteri.Today's show is a rerun.
O geceden beri tamamen yeni bir kişiyim.I'm a completely new person since that night.
Yeni kazandığın parayı boşa harcama!Don't fritter your newly earned money away!
Yeni kazandığın parayı israf etme!Don't squander your newly earned money!
Yeni yaklaşımlar önerecek.He will suggest new approaches.
Tom'a muhtemelen bir sincap olarak yeniden hayat verilecek.Tom will probably be reincarnated as a squirrel.
O, yeni evi seviyor.He loves the new house.
Kitap satılmadığı için, yeniden basılmadı.The book didn't sell, so it wasn't reprinted.
Yeni bir snowboardun fiyatının ne olduğunu biliyor musunuz?Do you know what the price of a new snowboard is?
Yeni giysini giymeni istiyorum.I want you to wear your new dress.
Senin için aldığım o yeni şapkayı takmanı istiyorum.I want you to wear that new hat I bought for you.
"Almanya için Alternatif" Almanya'daki yeni bir siyasi partidir.The Alternative for Germany is a new political party in Germany.