Onlar yenisiyle değiştirilmeliler.They must be replaced.
Onlar yemeği yeni hazırladılar.They have just prepared the meal.
O 4.000 yeni istihdam yaratılmasını sağladı.That has allowed the creation of 4.000 new jobs.
Kasabasındaki yeni kuaföre gitti.She went to the new hairdresser in town.
Onun yeni bir meslektaşı var. Onun adı Claire.He has a new colleague. Her name is Claire.
Kendine yeni bir araba satın aldı.He bought himself a new car.
Şimdi neden uyuyamadığım hakkında yeni bir gerekçem var.Now I've got a new reason why I can't sleep.
Yeni başlayan biri için fena değil.Not bad for a beginner.
Tom yeni işinden gerçekten zevk alıyor.Tom's really enjoying his new job.
Bu yeni bir araba değil.This is not a new car.
Tom yeni patronuyla iyi anlaştı.Tom hit it off well with his new boss.
Tom yeni patronuyla iyi geçiniyordu.Tom hit it off well with his new boss.
Tom'un yeni patronuyla arası iyiydi.Tom hit it off well with his new boss.
Tom telefonunu çıkardı ve Mary'nin yeni arabasının bir resmini çekti.Tom pulled out his phone and took a picture of Mary's new car.
Yeniden planlamak zorunda olacağız.We'll have to reschedule.
Yeni bir plan ileri sürmeliyiz.We have to come up with a new plan.
Tom'u işe daha yeni aldık.We just hired Tom.
Yeniden deneyebilirdik.We could try again.
Yeni olan eski olanın iki katı kadar büyük.The new one's twice as big as the old one.
Bodrumumuza yeniden şekil vermeyi henüz bitirdik.We've just finished remodeling our basement.
Sadece senin için cümleyi yeniden yazdım.I've rewritten the sentence just for you.
Tom denemesini yeniden yazdı ve onu bir gün geç teslim etti.Tom rewrote his essay and turned it in a day late.
Raporda yeniden yazıldı.The report has been rewritten.
Fransızca öğretmenim denememi yeniden yazmamı söyledi.My French teacher told to rewrite my essay.
Oyunun sonunu yeniden yazalım.Let's rewrite the end of the play.
Bunu nasıl yeniden yazacağınıza dair size bazı fikirler vereyim.Let me give you some ideas on how to rewrite this.
Kağıdını senin için yeniden yazmayacağım.I'm not going to rewrite your paper for you.
Raporu yeniden yazmam istendi.I was asked to rewrite the report.
Umarım bunu yeniden yazmamı istemezler.I hope they don't ask me to rewrite this.
Kağıdı yeniden yazmak zorunda mıydın?Did you have to rewrite the paper?
Yeni hastane binasının maliyeti İlk tahmin edilenden çok daha yüksektir.The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
Yeni hastane yapmanın maliyeti onların olacağını düşündüğünden çok daha yüksekti.The cost of building the new hospital was a lot higher than they thought it would be.
Bu konuda seninle yeniden bağlantı kurmak zorunda kalacağım.I'll have to get back to you on that.
Yeterince yenilikçi değildim.I wasn't innovative enough.
Kararını yeniden düşünmek isteyebilirsin.You might want to reconsider your decision.
Tom yeni bilgisayar masasına uyan yeni bir döner sandalye satın aldı.Tom bought a new swivel chair to go with his new computer desk.
İngilizce neden yeni lingua franca'dır?Why is English the new lingua franca?
Yeni mobilya bugün geldi.The new furniture arrived today.
Tom'un yeni akıllı telefonu gerçekten büyük. Artık bir telefona bile benzemiyor.Tom's new smartphone is really big. It doesn't even look like a phone anymore.
Tom yeni telefonunun çok büyük olduğundan ve pantolonuna sığmadığından şikayet ediyor.Tom complains that his new phone is too big and that it won't fit in his pants.
Onu yeniden denemek ister misin?Do you want to try it again?
Onu yeniden denemek ister misiniz?Do you want to try it again?
Fikir yeni değil.The idea is not new.
Her şey eşit olursa, gelecek ay yeniden birleşebilmem gerekir.All things being equal, I should be able to make the reunion next month.
Yeni bir iş bulmayı ciddi olarak düşünmelisin.You should seriously consider finding a new job.
Onlar yeni bir aşı üzerinde çalışıyorlar.They've been working on a new vaccine.
Norveç benim yeni vatanımdır.Norway is my new homeland.
İyi bir yazar metnini pek çok defa yeniden şekillendirip geliştirebilir.A good writer can reshape and improve his text many times.
Yeniden başlayabiliriz.We can start over again.
Yeniden başlayalım.Let's start over again.
Bu yeni sözcük bizim için özellikle önemlidir.This new word is particularily important for us.
Bu benim yeni Japon arkadaşım değil.This is not my Japanese friend.
Çok param olursa yeni bir araba alırım.If I have a lot of money, I'll buy a new car.
Tom yeni elbisemi fark etmedi bile.Tom didn't even notice my new outfit.
Tom yeni bir bilgisayar alması gerektiğini söylüyor.Tom says he needs to buy a new computer.
Tom bana yeni bir bilgisayar alması gerektiğini söyledi.Tom told me he needed to buy a new computer.
Tom'un son filmi yeni yayınlandı.Tom's latest movie just came out.
Tom'u arayalım ve ona yeniden programlama yapmamız gerektiğini söyleyelim.Let's call Tom and tell him we need to reschedule.
Yeni şapkam hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of my new hat?
Yeni konut, şehrin eteklerinde inşa edilmiştir.New housing is built on the outskirts of the city.