Yeni bir elbise satın almak için o ondan biraz para istedi.She asked him for some money to buy a new dress.
Kendisine yeni bir araba satın alması için onu ikna edemedi.She couldn't convince him to buy her a new car.
O, ona yeni bir şapka aldı.She got him a new hat.
O ona yeni bir ceket yaptı.She made him a new coat.
O, onu yeni arabasını sürerken gördü.She saw him driving his new car.
Yeni yazılımı nasıl kullanacağını ona gösterdi.She showed him how to use the new software.
O, onu yeni bir ev alması için ikna etti.She talked him into buying a new house.
Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.She told him to rewrite his resume.
Bilgisayarınız kurulum sırasında birkaç kez yeniden başlatılacaktır.Your computer will restart several times during installation.
Temiz, yenilenebilir enerjiye yatırım yapmalıyız.We need to invest in clean, renewable energy.
Onun aklı yeni fikri kabul etmezdi.Her mind would not accept that new idea.
Yeni kocasının kötü bir kişi olduğu ortaya çıktı.Her new husband turned out to be a bad person.
Kocası yeni bir aylık dergi yayınlamayı planlıyor.Her husband plans to publish a new monthly magazine.
Bu sorunla ilgili yeni bir yaklaşıma acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Yeni bir politikaya acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for a new policy.
Yeni bir sisteme acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for a new system.
Yeni fikirlere acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for new ideas.
Sanırım yeni bir ev almamın zamanıdır.I think it's time for me to buy a house.
Sanırım yeni bir kamera almamın zamanıdır.I think it's time for me to buy a new camera.
Sanırım yeni bir araba almamın zamanıdır.I think it's time for me to buy a new car.
Sanırım yeni bir eposta adresi almamın zamanıdır.I think it's time for me to get a new email address.
Sanırım yeni bir iş bulmamın zamanıdır.I think it's time for me to get a new job.
Sanırım yeni bir çift gözlük almamın zamanıdır.I think it's time for me to get a new pair of glasses.
Sanırım bazı yeni arkadaşlar edinmemin zamanıdır.I think it's time for me to make some new friends.
Sanırım oltaya yeni bir yem takmamın zamanıdır.I think it's time for me to put new bait on the hook.
Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Sertleştikten sonra, çiçeklerini muhafaza etmen için yeni vazonu kullanabilirsin.After hardening, you can use your new vase to hold flowers.
Doğum günün için sana yeni bir bisiklet vereceğim.I will give you a new bicycle for your birthday.
Kimliğimi yenilemem gerekiyor.I need to renew my ID card.
Umarım yeni üvey babam sonuncudan daha uzun süre dayanır.I hope my new stepfather sticks around longer than the last one.
Esperanto öğrenmeye yeni başladım.I just started to learn Esperanto.
Ben uzun bir zamandır yeni bir iş aramaktayım.I've been looking for a new job for a long time.
Ben uzun bir süredir yeni bir iş arıyorum.I've been looking for a new job for a long time.
Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl.Merry Christmas and a Happy New Year!
Lütfen onu yeniden söyleyin!Please say that again!
Annem bana birkaç yeni giysi yaptı.My mother made some new clothes.
Yeni teknoloji kullanımı daha fazla müşteri çekiyor.The use of new technology is attracting more costumers.
Yeni bir palet ve birkaç boyama fırçası aldım.I've bought a new palette and a few paint brushes.
Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.My friend is designing a user interface for the new operating system.
Yeni bir bisiklet alacak.He is going to buy a new bicycle.
O, yeni bir bisiklet almayı planlıyor.He plans to buy a new bicycle.
O, yeni bir bisiklet almaya niyetlidir.He intends to buy a new bicycle.
Bu balık yenilebilir durumda değil.That fish is not edible.
Bizim şehir polisinin sarhoş sürücüleri hedefleyen yeni bir kampanyası var.Our city police have a new campaign targeting drunken driving.
Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.According to the news, he was eaten by sharks.
Beş tavşanın hepsi aç kurtlar tarafından yenildi.All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Kaplanlar yaklaşırken, önce kimin yenileceğini merak ettik.As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
Yeni bir alan adına nasıl kaydolacağımı anlayamıyorum.I can't figure out how to register a new domain name.
Yeni şefimizin eskisinden daha kötü olacağından süphe ediyorum.I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Ben felçli bir adamın kurtçuklar tarafından canlı canlı yenildiğini duydum.I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
Güney Amerikalı bir kampçının bir anakonda tarafından yenildiğini duydum.I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Almaya gücüm yeter yetmez yeni bir araba almayı planlıyorum.I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Üniversiteden mezun olur olmaz yaşamak için yeni bir yer arıyor olacağım.I'll be looking for a new place to live as soon as I graduate from college.
2009 yılında, Yeni Zelanda'da bir adam evcil köpeğini pişirdi ve yedi.In 2009, a man in New Zealand cooked and ate his pet dog.
Yeni bir susturucuya ihtiyacın var gibi görünüyor.It sounds like you need a new muffler.
Yeni frenlere ihtiyacın var gibi görünüyor.It sounds like you need new brakes.
Sizin için yeni bir web sitesi tasarlamak çok zor olmazdı.It wouldn't be too hard to design a new website for you.
Biraz zaman alacak ama sonunda yeniden yapabileceğiz.It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.
Soğan çiğ ya da pişmiş yenilebilir.Onions can be eaten raw or cooked.
Pirinç pilavı Japonya'da genellikle çubukla yenir.Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.