9 Eylül - 23 Ekim — 2011 Ragbi Dünya Kupası Yeni Zelanda'da düzenlendi.9 settembre - 23 ottobre: in Nuova Zelanda si disputerà la Coppa del Mondo di rugby.
Ragbi Yeni Zelanda'nın ulusal sporudur.Il calcio è lo sport nazionale della Groenlandia.
Yeni Zelanda'daki bazı insanlara yanlışlıkla erişim sağlandı.In Nuova Zelanda ci sono stati alcuni avvistamenti.
Yeni Zelanda'ya geri döndüklerinde Daisy Lawless adlı kızları doğdu (doğum tarihi 15 Temmuz 1988).Sua figlia, Daisy Lawless, è nata non appena sono tornati in Nuova Zelanda, il 15 luglio 1988.
Yeni Zelanda’da ve İzlanda’da gayzerler bulunmaktadır.C'erano ghiacciai in Nuova Zelanda e Tasmania.
Yeni Zelanda doları ayrıca Cook Adaları, Niue, Tokelau ve Pitcairn Adaları'nda da dolaşımdadır.Il dollaro neozelandese usato in Nuova Zelanda, Niue, le isole Cook, Tokelau, e le Isole Pitcairn.
Aotearoa Yeni Zelandanın Maori adıdır ve "Uzun Beyaz Bulut Ülkesi" anlamına gelmektedir.Aotearoa, nome usato dai Māori, e significa "terra della lunga nuvola bianca".
Yeni Zelanda'da da rastlantısal konuktur.È presente anche un ordinariato militare in Nuova Zelanda.
Ayrıca Katar vatandaşları Yeni Zelanda'ya 3 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilirler. ^Questo però la porterà a doversi trasferire in Nuova Zelanda per 3 anni.
Yeni Zelanda Ansiklopedisi.Seconda spedizione neozelandese.
Çekimler Auckland,Yeni Zelanda'da gerçekleşmiştir.Le partite si sono svolte ad Auckland, in Nuova Zelanda.
"Poker Face", Yeni Zelanda listesine 6 Ekim 2008'de yirmi bir numaradan yeni giriş yaptı.In Svezia, Poker Face ha esordito alla posizione 32 il 30 ottobre 2008.
2002 yılında Yeni Zelanda hükümeti Queens hizmet madalyası ile Krasniqi'yi onurlandırdı.Per questo motivo, nel 2002, il governo lo insignì della Queens Service Medal.
Ayrıca Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda da bulunur.Sono situate in Nuova Zelanda nell'Isola del Nord.
1907'de koloni, Yeni Zelanda Dominyonu olmuştur.1907 – La Nuova Zelanda diventa un dominion.
2000 yılında Yeni Zelanda Kraliyet Cemiyeti onu Rutherford Madalyası ile üst düzeyde onurlandırdı.Nel 1925 la presidenza della Royal Society passò dalle sue mani a quelle di Rutherford.
Yeni Zelanda yunusu ya da Hector yunusu olarak da bilinir.Era noto anche come il Gigante di Bristol o il gigante irlandese.
Ayrıca Madman Entertainment tarafından Avustralya ve Yeni Zelanda'da dijital dağıtımı yapıldı.In Australia e in Nuova Zelanda i diritti sono stati acquistati dalla Madman Entertainment.
Yeni Zelanda, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.Frestonia, si era dichiarata indipendente dalla Gran Bretagna.
Craig Parker (12 Kasım 1970, Fiji), Yeni Zelandalı oyuncu.Craig Parker (Suva, 12 novembre 1970) è un attore neozelandese.
Yeni Zelanda'da eşcinsel evliliği 17 Nisan 2013 tarihinden itibaren yasaldır.Il matrimonio tra persone dello stesso sesso in Francia è legale dal 18 maggio 2013.
Bunun istisnası, Hollanda ve Yeni Zelanda'dır.Tra questi, appunto, la Nuova Zelanda.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.La vittoria finale è andata alla Nuova Zelanda.
Yeni Zelanda'ya 1981 yılında göç etti.Emigrò in Nuova Zelanda nel 1988.
Film Winnipegde Alaska, Yukon ve Yeni Zelanda fotoları ile çekilmiştir.Il film è stato girato a Winnipeg (Canada), Yukon, Alaska, e Nuova Zelanda.
Albümün Japon ve Yeni Zelanda versiyonundaki bir şarkıdır.Ecco il testo del Cantico secondo la versione CEI/Gerusalemme.
Yeni Zelanda'da altın plak kazanmıştır.In nuova Zelanda il singolo ha conquistato il disco d'oro.
Ancak günümüzde Aotearoa Yeni Zelanda'nın tamamı için kullanılmaktadır.Le Tokelau rimangono, per ora, un territorio a tutti gli effetti parte della Nuova Zelanda.
Bu albümle de Avustralya'da zirveye yerleşen Goodrem, Yeni Zelanda'da da 7 numaraya kadar çıkmıştı.Il singolo ha lanciato le The Veronicas anche in Nuova Zelanda, in cui sono arrivate alla numero sette.
Bu oran Yeni Zelanda'nın genelinde %22,7'dir.Il restante 26,2% fa riferimento alla francese Vivendi.
Şarkı Avustralya ve Yeni Zelanda'da altın plak kazandı.Il singolo ha ottenuto la certificazione disco d'oro in Australia e Nuova Zelanda.
Çünkü kiwi sözcüğü Yeni Zelanda ile bağlantılı bir sözcüktür.Kiwis è un nomignolo utilizzato per indicare la popolazione della Nuova Zelanda.
Maoriler Yeni Zelanda yerlileridir.I greco-neozelandesi sono dei cittadini della Nuova Zelanda di origini greca.
Ben Yeni Zelanda'da yaşıyorum.Я живу в Новой Зеландии.
Yeni Zelanda hariç tüm dünyada yayılış gösterirler.Встречаются по всему миру, за исключением Новой Зеландии.
Benzer yasalar 1986 yılında Avustralya ve Yeni Zelanda için de kabul edildi.Подобные акты были приняты в 1986 году в отношении Австралии и Новой Зеландии.
Bu ayrıca Yeni Zelanda içindeki posta maliyetini yarıya indirdi.Это нововведение также вполовину уменьшило стоимость пересылки писем в пределах Новой Зеландии.
Yeni Zelanda'da 26 Eylül Dominyon Günü olarak kabul edilmektedir.Поэтому 26 сентября отмечается в Новой Зеландии как «День Доминиона».
Stewart Adası veya Rakiura, Yeni Zelanda'nın üçüncü en büyük adası.Стьюарт (англ. Stewart Island) или Ракиура (маори Rakiura) — третий по величине остров Новой Зеландии.
Aralık 2008'de Yeni Zelandalı film yapımcısı ve müzisyen Harry Sinclair ile evlenmiştir.В декабре 2008 года вышла замуж за Гарри Синклэра, музыканта и кинематографиста из Новой Зеландии.
Yeni Zelanda'da ise, iki numaraya ulaşmıştır. ^ 50 Cent - 'The 50 Collection Vol.«50 Cent — 'The 50 Collection Vol.
Yeni Zelanda Parlamentosu.Парламент Новой Зеландии.
Principal photography 18 Ocak 2008 tarihinde Yeni Zelanda'da başladı.Основные съёмки начались 18 января 2008 в Новой Зеландии.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Финальная сцена в заснеженном лесу была снята в Новой Зеландии.
Yeni Zelanda limanında Fransız Gizli Servisi tarafından 10 Haziran 1985'te batırılmıştır.Был потоплен в новозеландской бухте агентами французской разведки 10 июля 1985 года.
Yeni Zelanda'da (Auckland) Magnolia Press tarafından yayımlanır.Публикуется издательством Magnolia Press (Окленд, Новая Зеландия).
Yeni Zelanda’da ve İzlanda’da gayzerler bulunmaktadır.Интродуцирован в Новую Зеландию и Исландию.
Yeni Zelanda'nın yerli halkı Maoriler ise nüfusun %14,9'unu oluşturmaktadır.Представители коренного народа, маори, составляют около 14,9 % населения.
Kadınlara seçme hakkı ilk kez 1893'te Yeni Zelanda'da verilmiştir.Избирательным правом впервые воспользовались женщины Новой Зеландии в 1893 году.
Yeni Zelanda pazarı için 2011 E1800 (SKW0) Durdurulan.В 2011 модель E1800 (SKW0) была снята с производства для рынка Новой Зеландии.
Zencefilli fıstıklar Yeni Zelanda'da en popüler bisküvidir.Плавники песчаных акул являются популярным блюдом в Японии.
Yeni Zelanda yerlileri Maori'lerin dilinde Wellington kentinin adı üç değişik biçimde geçer.Среди коренного населения Новой Зеландии, полинезийского народа маори, город известен под тремя названиями.
God Defend New Zealand, Yeni Zelanda'nın ulusal marşlarından biridir.God Defend New Zealand — один из двух гимнов Новой Зеландии.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).Здесь находится заснеженная гора Кука, самая высокая точка Новой Зеландии (3724 м).
Film Winnipegde Alaska, Yukon ve Yeni Zelanda fotoları ile çekilmiştir.Фильм снимали в Виннипеге, Юконе, Аляске и Новой Зеландии.
Bununla beraber, 1862'de Yeni Zelanda'da da tanımlanmıştır.1962 известна только из Новой Зеландии.
Yeni Zelanda'da son yıllarda bayrağın değiştirilip değiştirilmemesi ile ilgili tartışmalar yaşanmaktadır.На протяжении нескольких десятилетий ведутся дискуссии о необходимости изменения дизайна флага.
Montana Wines Yeni Zelanda'nın en büyük şarap üreticisidir.Montana Wines — новозеландская компания по производству вин.
Saldırılar 1997'deki Raurimu katliamından bu yana Yeni Zelanda’daki ilk toplu katliam olarak kayıtlara geçti.Это первая массовая стрельба в Новой Зеландии после резни в Рауриму 1997 года.
Ertesi gün Avustralya'da ABC kanalında ve Yeni Zelanda'da Prime kanalında yayınlanmıştır.На следующий день состоялись показы на каналах ABC1 (Австралия) и Prime TV (Новая Зеландия).