1881 yılında babasıyla birlikte Nelson, Yeni Zelanda'ya taşındı.In 1881 Hudson moved with his father to Nelson, New Zealand.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).These include New Zealand's highest mountain, Aoraki / Mount Cook, at 3,724 metres.
Yeni Zelanda'da Chatham Adaları'na endemiktir.It is endemic to the Chatham Islands in New Zealand.
Albüm ayrıca Fransa, Belçika, İspanya ve Yeni Zelanda'da da bir numarayı gördü.The album also peaked at number one in France, Belgium, Spain and New Zealand.
Avustralya ve Yeni Zelanda'da 200SX yalnızca SR20DET motor seçeneği ile sunulmaktaydı.The Australian and New Zealand models were produced in 00 gauge only.
1980 yılında Yeni Zelanda da düzenlenen Alpine Ironman de benzer yapılanmasıyla ön plana çıkar.In 1980, the Alpine Ironman was held in New Zealand.
Yeni Zelanda Kayıt Endüstrisi Birliği.The Recording Industry Association of New Zealand.
Moa : Yeni Zelanda'da yaşamış en büyük kuş türü.It is the largest ant species established in New Zealand.
Zencefilli fıstıklar Yeni Zelanda'da en popüler bisküvidir.Fish and chips is the most popular takeaway food in New Zealand.
Invercargill, Yeni Zelanda ^ Resmî siteInvercargill: Fairfax New Zealand.
Yeni Zelanda limanında Fransız Gizli Servisi tarafından 10 Haziran 1985'te batırılmıştır.She was bombed by French agents in New Zealand 10 July 1985.
Yeni Zelanda Hükümeti.New Zealand Government.
Yeni Zelanda'ya endemiktir.It is endemic to New Zealand.
Yeni Zelanda'da hastane kuruluna girmiş ilk kadındır.She was the first female member of a New Zealand hospital board.
Stewart Adası veya Rakiura, Yeni Zelanda'nın üçüncü en büyük adası."Stewart Island/Rakiura – New Zealand's third main island".
Tüm saatler yereldir, Yeni Zelanda Zaman Dilimi (UTC+12).All times are local, New Zealand Standard Time (UTC+12).
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.The final scene's snowy landscape was filmed in New Zealand.
Zeitgeist Hareketi tarafından, Yeni Zelanda'da paraya dayalı olmayan bir toplum kurma hareketidir.The history of the non-profit sector in New Zealand.
Anderton 2011 Yeni Zelanda genel seçimlerinde Parlamento'dan emekli oldu.Anderton retired from Parliament at the 2011 election.
Sky Tower, Yeni Zelanda'nın Auckland kentinde yer alan bir televizyon kulesidir.The Sky Tower is a telecommunications and observation tower in Auckland, New Zealand.
Çünkü kiwi sözcüğü Yeni Zelanda ile bağlantılı bir sözcüktür.Kiwi is a colloquial term for the people of New Zealand.
Scott Üssü, Yeni Zelanda Antarktika araştırma merkezidir.Scott Base is today operated by Antarctica New Zealand.
Babası Türk, annesi ise Yeni Zelandalı olan Ayşe Tezel; 19 Eylül 1980'de, Londra'da doğdu.His father was a Turk and his mother Greek Orthodox according to a letter dated 11 September 1380.
Aotearoa Yeni Zelandanın Maori adıdır ve "Uzun Beyaz Bulut Ülkesi" anlamına gelmektedir.Aotearoa conventionally means "land of the long white cloud".
Ayrıca Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda da bulunur.It is found in New Zealand's North Island.
Yeni Zelanda İşçi Partisi üyesidir.She is a member of the New Zealand Labour Party.
Splice, Avustralya ve Yeni Zelanda'da kullanılabilir.The Splice is available in Australia and New Zealand.
"No Air" ayrıca, Avustralya ve Yeni Zelanda listelerinde de bir numaraya ulaşmıştır."No Air" has also reached number one in both the Australian and New Zealand singles charts.
Holden Avustralya Holden Yeni ZelandaKordia New Zealand Kordia Australia
Başkanlığını Yeni Zelanda başbakanı John Key yapmaktadır.New Zealand Prime Minister John Key visits India.
Montana Wines Yeni Zelanda'nın en büyük şarap üreticisidir.Magna Praemia is New Zealand's most expensive wine.
Yeni Zelanda'da, New Zealand Singles Chart listesinde iki numara oldu.In New Zealand, it peaked on the New Zealand Singles Chart at number 4.
1893 - Yeni Zelanda Kolonisi, kadınlara oy hakkı tanıyan ilk ulus oldu.1893: New Zealand becomes the first country to grant women the vote.
Eskiden Yeni Zelanda'da bulunurken, 1950'lerden beri görülmemiştir.Our role hasn’t previously existed in New Zealand.
Into the West, Yeni Zelandalı opera şarkıcısı Yulia tarafından 2004'te çıkarılan bir müzik albümü.Montage is an album released in 2006 by New Zealand operatic singer Yulia (Yulia MacLean).
15 Mart 2017) ,Yeni Zelandalı halk müziği sanatçısıdır.1942 – 15 March 2017) was a New Zealand folk musician.
Yeni Zelanda doları ayrıca Cook Adaları, Niue, Tokelau ve Pitcairn Adaları'nda da dolaşımdadır.3 – Also applicable to passports issued to residents of Cook Islands, Niue and Tokelau.
Sezon Yeni Zelanda'da 19 Mayıs 2011 tarihinde Prime kanalında başlamıştır.The series started screening in New Zealand on Prime on 19 May 2011.
Douglas sosyal kredi konusunda Kanada, Japonya, Yeni Zelanda ve Norveç’te dersler vermiştir.Douglas also lectured on Social Credit in Canada, Japan, New Zealand and Norway.
Yeni Zelanda listesinde 10 numaraya çıkmıştır.It was able to peak at number 10 in New Zealand.
Yeni Zelanda'ya 1981 yılında göç etti.South Africa toured New Zealand in 1981.
Yeni Zelanda'da ise şarkıya RIANZ tarafından Altın Sertifika verilmiştir.In New Zealand, the song reached number two and was certified gold by the RIANZ.
Bunun istisnası, Hollanda ve Yeni Zelanda'dır.Exceptions include Switzerland and New Zealand.
Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika bir süre sonra savaş ilan etti.Australia, New Zealand and South Africa declared war on Italy.
Yeni Zelanda listesinde beş numara oldu.It peaked at number five on New Zealand's RIANZ chart.
Ayrıca Yeni Zelanda'da da Alp dağları vardır.It also occurs in alpine parts of New Zealand.
Tekli Yeni Zelanda'da ilk üçe girmeyi başardı.Bopara made just three in the first ODI in New Zealand.
Ayrıca Yeni Zelanda'da çekim yapmak, ABD'nde çekim yapmaktan daha ucuzdu.At the time, building ships in America was frequently cheaper than building them in Britain.
1993 yılında Yeni Zelanda dar bölge sistemini terk ederek çoğulcu temsil sistemine geçiş yapmıştır.In 1992, New Zealanders voted to change to the Mixed Member Proportional (MMP) system.
Yeni Zelanda Ansiklopedisi.Antarctica New Zealand.
Avustralya’nın yanı sıra Yeni Zelanda ve Güney Afrika’ya ithal edilen bir üründür.It is still an important grape in the Australian and South African wine industry.
Yeni Zelanda'ya insanlar tarafından götürülmüştür.It was imported from New Zealand.
Şarkı Avustralya ve Yeni Zelanda'da altın plak kazandı.The song has received a Gold certification in both Australia and New Zealand.
Petrie — Donald Petrie (1846–1925), Yeni Zelandalı botanikçi.Thomas Cheeseman (1846–1923), New Zealand botanist.
Avustrayla ve o aşamada Yeni Zelanda'da ki başarımızla ilgili fazla hevesliydik.We were sort of very gung ho with our success in Australia and New Zealand at that stage.
Yeni Zelanda ya da Avustralya'ya göç etmesini bekliyor.New Zealand or Australia.
Ürdün, Mısır, İsrail, Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.
Madam, Yeni Zelanda ya da Avustralya? 'Please, Ma'am, is this New Zealand or Australia?'
Saf bir Yeni Zelandalı olarakSo as a naive New Zealander
Birleşik Krallık, Avustralya, Yeni Zelanda, Batı Avrupa, Doğu Avrupa,The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe,