yeni ay ile cümle
yeni ay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.De Chinezen winnen trouwens deze nieuwe race naar de maan zeker.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Egyébként a kínaiak vitán felül nyerésre állnak ebben a új holdraszállási versenyben.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.I cinesi, tra parentesi, stanno assolutamente vincendo questa corsa alla nuova Luna.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Kineserna håller för övrigt på att vinna detta nya lopp till månen.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.중국은 정말로 새로운 달로 가는 경쟁에서 완전히 앞서나가고 있습니다.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Les Chinois sont largement en train de gagner cette course vers la nouvelle Lune, en réalité.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Mimochodem: Číňané vyhrávají tento závod o nový Měsíc.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Mimochodom Číňania absolútne vyhrávajú tento závod na nový Mesiac.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Người Trung Quốc đang thực sự chiến thắng trong cuộc đua đến Mặt Trăng mới.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Übrigens, die Chinesen gewinnen dieses Rennen zum neuen Mond klar.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Y por cierto, los chinos definitivamente están ganando esta carrera hacia la nueva luna.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Οι Κινέζοι κερδίζουν απόλυτα αυτόν τον αγώνα δρόμου προς τη νέα Σελήνη, παρεπιμπτόντως.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Между другото, китайците печелят без конкуренция надпреварата до новата Луна.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Между прочим, китайцы полностью выигрывают эту гонку к новой Луне.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.Між іншим, китайці є явними лідерами у цих перегонах до нового Місяця.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.הסינים הם המנצחים הבטוחים במרוץ הזה לירח החדש, דרך אגב.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.بالمناسبة، الصينيون بالتأكيد يربحون هذا السباق نحو القمر الجديد.
Bu arada Çinliler yeni aya yapılan bu yarışı kesinlikle kazanacaklar.医療における影響は何でしょう？
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.그러므로 먹고 마시는 것과 절기나 월삭이나 안식일을 인하여 누구든지 너희를 폄론하지 못하게 하라
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Lad derfor ingen dømme eder for Mad eller for Drikke eller i Henseende til Højtid eller Nymåne eller Sabbat,
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.La derfor ingen dømme eder for mat eller drikke, eller i spørsmål om høitid eller nymåne eller sabbat;
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Låten därför ingen döma eder i fråga om mat och dryck eller angående högtid eller nymånad eller sabbat.
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Naj vas torej ne sodi kdo v jedi ali pijači, ali glede praznika ali mlaja ali sobote;
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Nessuno dunque vi condanni più in fatto di cibo o di bevanda, o riguardo a feste, a noviluni e a sabati
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Senki azért titeket meg ne ítéljen evésért, vagy ivásért, avagy ünnep, vagy újhold, vagy szombat dolgában:
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Tedy nech vás nikto nesúdi pre pokrm alebo nápoj alebo pre nejaký sviatok alebo novmesiac alebo pre soboty,
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Vì vậy, chớ có ai đoán xét anh em về của ăn uống, hoặc ngày lễ, hoặc ngày mặt trăng mới, hoặc ngày Sa-bát,
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Ας μη σας κρινη λοιπον μηδεις δια φαγητον η δια ποτον η δια λογον εορτης η νεομηνιας η σαββατων,
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Итак никто да не осуждает вас за пищу, или питие,или за какой-нибудь праздник, или новомесячие, или субботу:
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.Нехай же оце нїхто не судить вас за їжу або за напиток, або поглядом сьвят, або нового місяца, або суботи.
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.על כן לא ידין איש אתכם על דבר מאכל ומשקה או בענין המועדים וראשי חדשים ושבתות׃
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.فلا يحكم عليكم احد في اكل او شرب او من جهة عيد او هلال او سبت
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.所 以 不 拘 在 飲 食 上 、 或 節 期 、 月 朔 、 安 息 日 、 都 不 可 讓 人 論 斷 你 們
Bu nedenle kimse yiyecek içecek, bayram, yeni ay ya da Şabat Günü konusunda sizi yargılamasın.所以 不拘 在 飲食 上 、 或 節期 、 月朔 、 安息日 、 都不可讓人 論斷 你 們
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Aby se klaněl lid země té u dveří brány té ve dny sobotní, i na novměsíce před Hospodinem.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Aby się kłaniał lud onej ziemi u drzwi bramy we dni sabatu i na nowiu miesiąca przed obliczem Pańskiem.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.A ľud zeme sa budú klaňať pri vchode tej istej brány po sobotách a po novmesiacoch pred Hospodinom.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.De mensen zullen de HERE op de sabbatten en de vieringen van de nieuwe maan voor deze gang aanbidden.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.E o povo da terra adorará � entrada da mesma porta, nos sábados e nas luas novas, diante do Senhor.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.In ljudstvo dežele naj moli ob vhodu teh vrat pred GOSPODOM ob sobotah in ob mlajih.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Ja maan kansa kumartaen rukoilkoon sen portin ovella sapatteina ja uusinakuina Herran edessä.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.이 땅 백성도 안식일과 월삭에 이 문통에서 나 여호와 앞에 경배할 것이며
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Men Folket i Landet skal på Sabbaterne og Nymånedagene tilbede for HERRENs Åsyn ved denne Ports Indgang.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Och folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbedja inför HERREN vid ingången till samma port.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.Og folket i landet skal på sabbatene og nymånedagene tilbede for Herrens åsyn ved inngangen til denne port.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.А людете на Израилевата земя да се кланят във входа на същата порта пред Господа в съботите и в новолунията.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.И народ земли будет поклоняться пред Господом, при входе в ворота, в субботы и новомесячия.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.והשתחוו עם הארץ פתח השער ההוא בשבתות ובחדשים לפני יהוה׃
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.ويسجد شعب الارض عند مدخل هذا الباب قدام الرب في السبوت وفي رؤوس الشهور.
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.在 安 息 日 和 月 朔 、 國 內 的 居 民 、 要 在 這 門 口 耶 和 華 面 前 敬 拜
Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RABbin önünde tapınacak.在 安息日 和 月朔 、 國內 的 居民 、 要 在 這門 口 耶和華 面前 敬拜
Size yeni ayakkabı bağları aldım.Compré nuevos cordones para sus zapatos.
Size yeni ayakkabı bağları aldım.Ich habe neue Schnürsenkel gekauft.
Size yeni ayakkabı bağları aldım.Jag har köpt nya skosnören. -Nej, jag ska åka i morgon.
Size yeni ayakkabı bağları aldım.J'ai acheté des lacets neufs.
Size yeni ayakkabı bağları aldım.Ostin uudet kengännauhat.
Size yeni ayakkabı bağları aldım.Þi-am cumpãrat ºireturi noi.
Ufukta yeni ay var.Ada bulan baru di cakrawala.
Ufukta yeni ay var.C'è una luna nuova all'orizzonte.
Ufukta yeni ay var.Có một mặt trăng mới ở chân trời