Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Krabom sa to vôbec nepáči.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Krabom się to nie podoba.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Krabům se to ale vůbec nelíbí.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Les crabes n'aiment pas ça du tout.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Và những con cua thì không thích điều này
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.Και στα καβούρια δεν αρέσει καθόλου.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.А на раците изобщо не им харесва.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.А тем это совсем не нравится.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.והסרטנים לא אוהבים את זה בכלל.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.والسرطانات لا تحب ذلك على الإطلاق.
Yengeçler bundan hiç hoşlanmıyor.カニの背部に見えるこの長いフィラメントは
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Bij krabben ontbreken die stekels, dus hebben ze een probleem op dit soort ruw terrein.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Crabii au ţepi lipsă, aşa că au o problemă pe acest tip de teren dificil.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Die Krabben haben keine Stacheln, also kommen sie auf unebenem Terrain weniger gut klar.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.E quindi se la cavano male in questo terreno sconnesso.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.게는 가시가 없어서 이런 거친 지형에서는 문제에 봉착합니다.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Krabber mangler piggene, så de har et problem i svært terræn.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Krabom brakuje kolców, więc mają problem z tego typu trudnym terenem.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Les crabes n'ont pas d'épines alors ils ont des difficultés sur ce genre de terrain abrupt.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Крабам не хватает шипов, поэтому им трудно на такой неровной поверхности.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.Раците нямат шипове, затова имат проблем на този неравен терен.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.לסרטנים אין קוצים, ולכן קשה להם להתמודד עם משטחים כאלה.
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.السرطانات لا شوك لديها، لذا نجد لديها مشكلة مع التضاريس الوعرة
Yengeçler dikensizdir, o yüzden böyle engebeli araziler üzerinde problemleri var.人工的にこのトゲを作って
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Che non significa masticare i granchi.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.És itt nem a rák megrágására gondolok.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Ik bedoel niet kauwen op krabben.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Jag menar inte att tugga på krabbor.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Je ne parle pas de mastiquer des crabes.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.제가 게를 먹었다는 얘기가 아니에요,
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Maksud saya bukan mengunyah kepiting.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Nemyslím tím, jak žvýkat kraby.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Nie, nie przeżuwania krabów.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Nu mă refer la mestecarea crabilor.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Tôi không có ý định nhai những con cua này
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Y no me refiero a masticar los cangrejos.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.Я не имею в виду поедание крабов.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.ואני לא מתכוון ללעיסה של סרטנים.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.ولا أقصد مضغك للسراطين.
Yengeçleri çiğnemeyi kastetmiyorum.僕はボルチモア育ちだから カニを噛むのは超得意だけどね
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.A mastigação dos caranguejos é mesmo fascinante.
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.게는 껍질 밑에 이런 복잡한 구조를 가지고 있는데 저작기(gastric mill)이라 불리는 기관입니다.
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.Krabben hebben een gecompliceerde structuur onder hun kopborststuk, de "maag-molen" genaamd.
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.Los cangrejos tienen esta estructura complicada bajo su caparazón,
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.לסרטנים יש מבנה מורכב זה תחת השריון שלהם שנקרא מטחנה קיבתית
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.لدى السراطين بنية معقدة تحت درعها تسمى بالطاحونة المعوية
Yengeçlerin kabuklarının altında bu komplike yapı var, adı Midesel Öğütücü.咀嚼器と呼ばれる いろんな風に食べ物をかみ砕くことができる
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.E non appena i granchi toccavano i tentacoli, era la fine.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.És amikor a rákok hozzáérnének a karhoz, egyből lámpaoltás.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Et dès que les crabes touchaient leur bras, c"était fini pour eux.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Heti kun ravut koskettivat lonkeroa, valot sammuivat.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Jakmile se krab dotkl chapadla, bylo hotovo.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.게가 문어의 다리에 닿는 순간 죽은 목숨이죠
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Şi de îndată ce crabii au atins braţul, s-au stins luminile.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Sobald die Krebse den Arm berührten, waren sie tot.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Và ngay khi những con cua động đến cánh tay, nó tắt hết ánh sáng
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.V momente, ako sa kraby dotkli chápadiel, bolo po nich.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Wyławiały kraby, a jak tylko któryś dotknął ramienia, już było po nim.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Y tan pronto como los cangrejos tocaban el brazo, se apagaban las luces.
Yengeç onların koluna dokunduğu anda, ışıklar sönüyordu.Zodra de krabben de arm aanraakten, waren ze er geweest.