Tom at yarışında asla yenilmemekle övünüyor.Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Bilakis, benim yeni işim eski işimden daha zor.If anything, my new job is harder than my old one.
Yen'i dolara nerede çevirebilirim?Where can we exchange yen into dollars?
Nerede Yen'i dolar'la değiştirebilirim?Where can I exchange yen for dollars?
Şirket televizyonda yeni bir araba tanıtımı yapıyor.The company is promoting a new car on TV.
Mağazada yeni bir şapka aldım.I got a new hat at the department store.
Bu ders kitabı yeni başlayanlar için dizayn edilmiştir.This textbook is designed for beginners.
Dave'in yeni arabası için epeyce para ödediğine bahse girerim.I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Kısa bir kesintiden sonra tartışma yeniden başladı.Discussion resumed after a short interruption.
Sadece yeni bir iş düşünüyordum.I was just thinking of a new job.
Biletlerin her biri yirmi yen.The tickets are 20 yen each.
Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.Dan bought a new computer.
Erdemli bir kız için yeni bir erkek bulmak çok basit.It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Sigaralara yeni bir vergi konuldu.A new tax has been imposed on cigarettes.
10.000 yene malolsa bile, sözlüğü satın almalıyım.Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
O, on bin yen olsa bile, sözlüğü almalıyım.Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
Yeni köprünün açılış törenine oldukça fazla insan katıldı.Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
Ben sürekli çabalarının önemini yeniden keşfettim.I rediscovered the importance of constant efforts.
Onu tamir edemezsin. Yeni bir tane almalısın.You can't fix it. You should buy a new one.
Bu yeni bir soluk getirir.It makes all the difference.
Hepsi birlikte 3,000 yendir.That's 3000 yen altogether.
Onu 1,000 yenin altında alamazsın.You can't buy it under 1,000 yen.
O yeni değil.It isn't new.
O yenidir.It's new.
Bu benim için çok yeni bir durum.It's a whole new ball game for me.
O, yaklaşık 10,000 yene mal olacak.It will cost around 10,000 yen.
Onu tamir etmek yaklaşık 2000 yene mal olacak.It will cost about 2000 yen to repair it.
Ondan emin olabilmek için ceplerini yeniden ara.Search your pockets again to make sure of it.
Yeni çocuğun sinirsel bir kekemeliği vardı.The new boy had a nervous stammer.
Ben konuyu yeniden değerlendireceğim.I'll reconsider the matter.
Bu kitabı ne zaman okusam yeni bir anlam buldum.I found a new meaning whenever I read the book.
Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Elbise yeni tasarlandı.The dress is newly designed.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.The farmer employed five new workers.
Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.The new law was enforced on the people of the island.
Adam sol kolunun kullanımını yeniden kazandı.The man regained the use of his left arm.
Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.The large chain store created a new branch.
O büyük yeni bina nedir?What is that big new building?
Öğretmen üniversiteden yeni mezun.The teacher is fresh from college.
Bebek sevgisini yeni annesine transfer etti.The baby transferred its affection to its new mother.
Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Yeni ilaç, etkisini hemen gösterdi.The new medicine demonstrated an immediate effect.
Gazete yeni editörünün bir profilini yayınladı.The paper published a profile of its new editor.
Yeni öğrenci Ken ile arkadaş oldu.The new student became friends with Ken.
Yeni çift balayında Hawaii'ye gitti.The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
Yeni evli çift el ele yürüdü.The newly married couple walked hand in hand.
Bu yeni model arabalar piyasada.Those new model cars are on the market.
Onun yeni teoriyi anlamasını sağlamak imkansızdır.It is impossible to get him to understand the new theory.
Yeni metot ideal olmanın dışında bir şeydi.The new method was anything but ideal.
Yeni yasa vatandaşları özgürlüklerinden mahrum etti.The new law has deprived the citizens of their liberty.
Yeni mağaza önümüzdeki hafta açılacak.The new store is going to open next week.
Yeni metot epeyce düşünmeye değer.The new method is well worth consideration.
Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.The new library has been under construction since last year.
Yeni evrak sistemi 4.000$ değerinde.The new document system is worth $4,000.
Yeni araba onun.The new car is hers.
Yeni ulus, Japonya'nın ekonomik etkisi altında.The new nation is under the economic influence of Japan.
Yeni bina çok büyüktür.The new building is enormous.
Yeni köprü yapım aşamasında.The new bridge is under construction.
Yeni film büyük bir başarıydı.The new movie was a big hit.
Yeni plan bizim fikrimizin üzerine dayalı.The new plan is based on our idea.