Tom ve Mary genellikle pazartesi günlerini dışarıda yemek yemiyorlar.Tom and Mary don't usually eat out on Mondays.
Tom ve Mary sık sık birlikte öğle yemeği yemiyorlar.Tom and Mary don't often eat lunch together.
Mitsuyuki Ikeda'nın evinde tekrar akşam yemeği yemiyorum.I'm not eating dinner at Mitsuyuki Ikeda's home ever again.
Tom ve Mary genellikle birlikte öğle yemeği yemiyorlar mı?Don't Tom and Mary usually eat lunch together?
Sarımsak seviyorum, ama onu çok sık yemiyorum.I like garlic, but I don't eat it very often.
Yemek yemiyor.She isn't eating.
Ben eskiden olduğu kadar et yemiyorum.I don't eat meat as much as I used to.
Ton balığı dışında balık yemiyorum.I don't eat any fish except tuna.
Artık sık sık et yemiyorum.I don't often eat meat anymore.
Her gün pilav yemiyorum.I don't eat rice every day.
Fransızlar yeterince lif yemiyor.The French do not eat enough fiber.
Çok hızlı yemek yemiyorsun, değil mi?You don't eat very fast, do you?
Artık et yemiyorsun, değil mi?You don't eat meat anymore, do you?
Neden gidip yemek yemiyorsun?Why don't you go ahead and eat?
Tom neredeyse hiç ailesiyle birlikte yemek yemiyor.Tom hardly ever eats with his family.
Tom ve Mary yemek yemiyor.Tom and Mary aren't eating.
Neredeyse hiç dışarıda yemek yemiyoruz.We almost never eat out.
Neden kuru üzüm yemiyorsun?Why do you not eat raisins?
Tom artık et yemiyor.Tom doesn't eat meat anymore.
Hristiyan'ım, ama domuz eti yemiyorum.I am Christian but I don't eat pork.
Neden dışarıda yemiyoruz?Why don't we eat outside?
Neden burada yemiyoruz?Why don't we eat here?
Neden burada öğle yemeği yemiyoruz?Why don't we have lunch here?
Neden değişiklik olsun diye dışarıda yemiyoruz?Why don't we eat out for a change?
Ayrıca, et yemiyorlar ve şarap içmiyorlardı.They did not eat meat and only drank water.
Yemek yemiyor, sadece içmeye devam ediyordu.He was eating less and drinking more.
"Seni aptal, kimse hamburger yemiyor.""You idiot, nobody eats hamburgers."
Ama Su Chang, sen bugün pek bir şey yemiyorsun.But hey Su Chang, you aren't eating much today.
O zaman neden hala böcek yemiyoruz?So why are we not eating insects yet?
Bu insanlar köpek yemiyordu. onlar kedi yiyordu. ve kedi değil onlar sıçan yiyorlardı.These people weren't eating dogs, they were eating cats.
Neden bu günlerde birşey yemiyorsun?Why aren't you eating these days?!
Yaşayan şeyleri yemiyordu.He wouldn't believe in eating living things.
Yemiyor musun gerçekten?You're not eating, right?
Neden gelip biraz yemiyorsun?Why don't you come and have some of that?
Öğlen yemeğine çıktığında o yemeği hemen hemen hiç yemiyor.When we have it for lunch, he barely eats any of it.
Ha Ni. Yemiyor musun?Ha Ni, you aren't eating?
Young-goon yemeğini yemiyor.Young-goon doesn't eat her food.
Odasından dışarı adım atmıyor, doğru dürüst de bir şey yemiyor.She won't move an inch from her room and she'll barely eat anything.
Ama neyse, halk bunu hala yemiyor.But anyway, the public still doesn't buy it.
Neden yemiyorsun?But why aren't you eating?
Neredeyse hiç et yemiyorsunuz.Não perguntei isso. Quero saber onde Daens está! Você sabe!
Bunun üzerine onların ilahlarına sokulup: “Yemek yemiyor musunuz?” dedi.Then he turned towards their gods and said: "Why do you not eat (of these offerings)?
Derken o da onların mabutları olan putlara gidip demişti ki: Neye yemek yemiyorsunuz?Then he turned towards their gods and said: "Why do you not eat (of these offerings)?
Yavaşça putlarının yanına vardı. (Oraya konmuş yemekleri görünce:) Yemiyor musunuz?Then he turned towards their gods and said: "Why do you not eat (of these offerings)?
"Yemiyor musun?" "Aç değilim."„Isst du nichts?“ – „Ich habe keinen Hunger.“
Bu nedenle halk balıkları yemiyordu.Das heißt, dass die Untertanen nicht fischen durften.
Kimsenin başının etini yemiyorum.Je ne harcèle personne.
"Yemiyor musun?" "Aç değilim.""Tu ne manges pas ?" "Je n'ai pas faim."
Yemek yemiyor, sadece içmeye devam ediyordu.Elle lui dit qu'elle n'a plus besoin de manger, juste de boire.
Ben yemiyorum.No estoy comiendo.
O çocuk yemek yemiyor.Aquel niño no come.
Neden bizimle birlikte akşam yemeği yemiyorsun?¿Por qué no cenas con nosotros?
Şu çocuk yemek yemiyor.Ese niño no está comiendo.
Tom hâlâ et yemiyor.Tom todavía no come carne.
O neden artık benimle öğle yemeği yemiyor?¿Por qué ya no come conmigo?
Hiçbir şey yemiyorlar.No comen nada.
Niye yemiyorsun?Perché non mangi?
Artık pirinç yemiyorum.Рис я больше не ем.
Pirinç artık yemiyorum.Рис я больше не ем.
Ayrıca, et yemiyorlar ve şarap içmiyorlardı.Он не имеет права есть мясо и пить вино.