yemiş ile cümle

yemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kimse üç tabak yemiş midir?Anyone can have eaten three dinner plates?
Kafayı mı yemiş?Is he insane?
Kafayı yemiş bir halde.Fucked up.
Bir bakıma, çılgınca bir şekilde, aslında kendimi yemiş oluyordum.I was eating myself in some strange sort of bizarre way.
Kafayı mı yemiş bu?Are you crazy?!
Napolyon'un bütün askerleri gümüş çatal bıçaklarla yemiş,All of Napoleon's troops were fed with silver utensils,
Ama Siyam Kralı, o aluminyum çatal bıçaklarla yemiş.But the King of Siam, he was fed with aluminum utensils.
Bu polisler kafayı yemiş !Those police are crazy!
Yani kedicik miyav, mutlu mutlu mutlu, insanoğlu ayvayı yemiş.So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
Tamamen ve düpedüz -- ayvayı yemiş.Completely and utterly -- so, screwed.
Ahh onu dün yemiştim...Oh I had that yesterday ...
Kafayı yemişsin sen."To weep is to make less the depth of grief!".
Aman Allahım delireceğim, bu kız kafayı yemiş!Oh my goodness, this girl is absolutely crazy!
Kafayı yemişsin.You're really insane.
Bu Hıristiyanlar kafayı yemiş.These Christians are nuts.
Muhtemelen, bir meyve oldugunu dusunmemistin.... hatta bir tane yemis bile olabilirsin.You probably didn't even think it was a fruit -- even if you [have eaten] one.
Evdeydik ve akşam yemeğimizi yemiştik.We were all at the house and we had dinner, supper together.
Altı ay boyunca sadece "turp" yemiş.She ate nothing but radish for six months.
Bu parçayı yeseydiniz pastanın % 18 ini yemiş olacaktınız. --If you were to eat this slice, you would have eaten 18% of the pie.
Çocuklar, endüstriyel şekerleme yemişler miydi?Had the children eaten boiled sweets?
- Sen kafayı yemişsin be adam!- You're over your head mate!
Bu zengin bir ailedir ! kasabanın Zengini Zhang Baiwan'ın tek çocuğunu kaplan yemiş !Look! That's a rich family. Zhang Baiwan, very rich, his only grand child was eaten by the tiger.
Ne kadar yemiş olurum?Well, you could look from just the picture,
Sadece resimden de yola çıkabilirsiniz Şu anda pastanın 4 diliminin 2 sini yemiş bulunmaktayımI have now eaten two out of the four pieces of the pie.
Dörtte ikilik pasta yemiş olurum,I will have eaten two fourths of the pie.
Bir pastanın dört parçasının ikisini yemiş isem,yarısını yemişimdir.If I eat two out of four pieces of a pie, then I've eaten one half of it.
Ne yazık ki akşam yemeğini yemiştik.I'm afraid we have finished dinner.
Bir keresinde biraz peynir yemiştim, ve kolestrolüm 900 e fırladı.One time I nibbled on a piece of cheese and my cholesterol went up to 900.
Kafayı yemiş.He's out of it.
Kafayı yemişsin!You're totally crazy!
Sanırım biraz daha uzun yaşayabilirim. Kafayı yemişsin sen... Hayal aleminde yaşıyorsun.I think I can live a little longer.
‹‹Oysa insan telef olmuş, çürük bir şey, Güve yemiş giysi gibidir.though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
Yüreğim kırgın yemiş ot gibi kurudu, Ekmek yemeyi bile unuttum.My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread.
‹‹Sünnetsiz kişilerin evine gidip yemek yemişsin!›› dediler.saying, "You went in to uncircumcised men, and ate with them!"
Servetiniz çürümüş, giysinizi güve yemiştir.Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
Onu kurt yemiş! Ama biz doğru söylesek de sen bize inanmazsın!But you will not believe us even though we tell the truth."
Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.You will have fruits in abundance there to eat.
Orada, güven içinde olarak her yemişi isteyebilirler.They will call for every kind of fruit with satisfaction.
Onlarındır orada yemişler ve onlarındır diledikleri her şey.For them will be fruits and whatever they ask.
Yemişler ve onlar, büyük derecelere nail olanlardır.Fruits of every kind, and they will be honoured
İçlerine kurularak orada birçok yemişle, bambaşka bir içki isteyeceklerdir.Where they will take their ease, calling for fruits in plenty, and for wine,
Orada turfanda yemişler onlara, hâsılı istedikleri her şey onlara...For them will be fruits and whatever they ask.
(O ağaç), Rabbinin izniyle her zaman yemişini verir.it gives its produce every season by the leave of its Lord.
Rabbinin izniyle her zaman yemişini verir.it gives its produce every season by the leave of its Lord.
O ağaç, Rabbinin izniyle yemişlerini her zaman verir.it gives its produce every season by the leave of its Lord.
Her iki bağ da yemişini vermiş, ondan hiçbir şey eksik etmemişti.Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss.
Yemişleri ve gölgesi daimidir. Çekinenlerin sonucu budur, kafirlerin sonucuysa ateştir.Such is the sequel for those who guard against evil, but the sequel of the disbelievers is the Fire.
Biz bunların, yemişlerde bir kısmını diğer bir kısmına üstün kıldık.We make some taste better than others.
İki bağ da yemişlerini vermiş o adamdan hiçbir şeyi eksik bırakmamıştı.Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss.
(Böyle iken) yemişlerinde onların bir kısmını bir kısmına üstün kılarız.We make some taste better than others.
İki bağın ikisi de yemişlerini vermiş, hiçbirini eksik bırakmamıştı.Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss.
Yusuf'u da yiyeceklerimizin (veya eşyamızın) yanında bırakmıştık. Fakat onu kurt yemiş.We had gone racing and left Joseph with our things, whereat the wolf ate him.
"Ey babamız, dediler, gittik, yarışıyorduk; Yûsuf'u eşyamızın yanında bırakmıştık, kurt onu yemiş.They said, ‘Father! We had gone racing and left Joseph with our things, whereat the wolf ate him.
Yemişleri ve gölgesi daimidir.Such is the payment of the righteous.
Yemişleri ve gölgesi süreklidir.Its fruit is lasting, and its shade.
Onu kurt yemiş!A wild-beast came and devoured him.
(Ne yazık ki) onu kurt yemiş!A wild-beast came and devoured him.
Bir de döndük ki onu kurt yemiş!A wild-beast came and devoured him.
Tahıllar, meyveler ve kuru yemişten oluşan bir AşureAn Ashure made of Grains, fruits and nuts

İlgili Sayfalar