Anne ve baban şeker yemene izin veriyor mu?Do your parents let you eat candy?
Şimdi yemek yemenin bir sakıncası var mı?I don't think Tom knows how much money Mary makes.
Şimdi yemek yemenizi öneririm.I suggest that you eat now.
Biraz kek yemen gerekirdi.You should've eaten some cake.
Güçlü olmak istiyorsan yemek yemen gerek.You need to eat if you want to get strong.
Bence bir şeyler yemen gerek.I think you should eat something.
Lokantada tek başına yemek yemenin içler acısı bir durum olduğunu düşünüyor.He thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.
Yemen'deki savaş son bulmalı.The war in Yemen has to end.
Yemen savaşta.Yemen is at war.
Leila, Yemen'de yaşıyor.Leila lives in Yemen.
Daha fazla et yemen gerekiyor.You need to eat more meat.
"Somalia and Yemen 'swapping militants'" (İngilizce)."Somalia and Yemen 'swapping militants'".
"Al Qaeda: We're sorry about Yemen hospital attack" (İngilizce)."Al Qaeda: We're sorry about Yemen hospital attack".
High-Value Target: Countering Al Qaeda in Yemen (İngilizce).High-Value Target: Countering Al Qaeda in Yemen.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.The list began on December 29, 1979, with Libya, Iraq, South Yemen, and Syria.
7. Ordu Arabistan ve Yemen'de görev yapması için 1877 yılında kuruldu.The Seventh Army was established in 1877 for service in Arabia and the Yemen.
10.yüzyıldan 13.yüzyıla kadar Aden, Yemen Yahudi yaşamının merkezini oluşturdu.From the 10th to the 13th centuries, Aden was the centre of Yemeni Jewish life.
Yemen'in Kanada Büyükelçisi olarak hizmet vermeye devam etmektedir.He continued to serve as Yemeni Ambassador to Canada.
Kahve tanelerinden bir içecek yapma pratiği ilkin Yemen'de 15. yüzyılda ortaya çıkmıştır.Coffee drinking originated in Yemen in the 15th century.
Erkekler' Pekin'de Yemen temsil eden tek yüzücü ön elemede başarısız oldu ErkeklerThe only swimmer representing Yemen in Beijing failed to advance from the heats.
Suudiler Yemen ile birlikte köleliği 1962 yılında kaldırmıştır.Along with Yemen, the Saudis abolished slavery only in 1962.
Yemen Yahudilerinin mezarlarının bulunduğu bir oda bulunmuştur.A hall was discovered there containing tombs of the Jews from Yemen.
Merkezi Sana'a'da yer almaktadır. ^ "Yemenia Sama Club homepage".Transport in Yemen "Yemenia Sama Club homepage".
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.When the nation was split into North Yemen and South Yemen before 1990, two national teams existed.
Göç, Yemen'de iç savaşın patlak verdiği 1962 yılına kadar devam etmiştir.Emigration continued until 1962, with the outbreak of the Yemen civil war.
Bunun üzerine padişah Millî Aşîreti lideri İbrahim Paşa'yı Yemen'e sürgününü onayladı.After the revolt, the sheikhs were appointed by Ibrahim Pasha.
Şehir, 13. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar Yemen'in başkenti idi. ^ a bThe town was the capital of Yemen from the 13th to the 15th century.
Güney'de Saba'ya (Yemen) kadar ulaştı ve buradaki Araplarla ticaret yaptı.And the Lord spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Yemen'de doğdu.He was born in Yemen.
Yemeni Yahudiler Şavuot’ta süt ürünleri tüketmezler.Yemenite Jews do not eat dairy foods on Shavuot.
Yemen'in en uzun görevde kalan devlet başkanıdır.He remains Nigeria's longest serving Chief Justice.
Asırlar boyunca Yemen'deki Yahudilerin nüfusu her zaman az oldu.The average Jewish population in Yemen for many centuries had been very small.
1962 - Yemen Arap Cumhuriyeti (Kuzey Yemen) kuruldu.1962 – The Yemen Arab Republic is established.
Bahreyn, Hindistan ve Güney Yemen kura çekiminden sonra çekilmesiyle, toplamda 22 takım yarıştı.Bahrain, India, and South Yemen withdrew after the draw, meaning a total of 22 teams competed.
Aden Yemen'in bir şehridir.Aden is a city in southern Yemen.
Yemen halkı tarafından kendisine "Demir Kadın" ve "Devrimin Anası" adı verildi.In 2011, she was reportedly called the "Iron Woman" and "Mother of the Revolution" by some Yemenis.
Bir süre sonra Yemen'in tamamını kontrol altına aldı.In the following years his regime managed to subdue all of Yemen.
Yemen Valisi tarafından o tarihlerde ticaret yollarını koruma amaçlı oraya gönderilmiştir.They had been sent by the Imam of Yemen to protect the trade routes.
Aden şu anlamlara gelebilir: Aden, Yemen - Yemen'deki bir liman şehir.The locality takes its name from Aden, a port city in Yemen.
Parti 2011 yılında Yemen Devrimi'ne katılmıştır. ^ a b c "Yemen: The Tribal Islamists".Houthis Southern Movement Yemeni Crisis (2011–present) "Yemen: The Tribal Islamists".
"Yemen's Most Wanted" (İngilizce)."Egypt's most wanted".
"Top al Qaeda leader reported killed in Yemen" (İngilizce)."Top Al Qaeda official killed in Yemen".
"The al Qaeda-Yemen connection and the West's policy dilemmas" (İngilizce)."The Love-Hate Relationship Between East Africa and Its Two-Wheeled Taxis".
Yemenli sahabe Ebû Mûsâ el-Eş'arî'nin soyundan gelmektedir.Musa Javed Chohan (Urdu: موسی جاوید چوہان) (b.
Yemenliler arasında, son 3.000 yılda ortalama soy karışımı %35'tir.In the case of Yemenites, the average is higher at 35%.
Yemen pasaportu, Uluslararası seyahat için Yemen vatandaşlarına verilen seyahat belgesidir.A Yemeni passport is a government document used by citizens of Yemen for international travel.
Yemen'de hükûmet ve Cumhurbaşkanı istifa etti."The Yemeni President and government resign".
2004'te Yemen'da yakalanarak tutuklandı ve cezaevine konuldu; ancak Şubat 2006'da cezaevinden kaçtı.He was extradited from Spain in 2006 and prosecuted; he died in jail in June 2009.
Babası, Yemen’de mahkeme reisliği yapmaktaydı.He is awaiting trial in Ukraine.
Yemen asıllı, Ortodoks Yahudi bir ailenin çocuğudur.Gordon was the only child of a well-to-do family of Orthodox Jews.
Yemen Meclisi Resmi WebsitesiParliament of Yemen Official Website
Bazı bilim adamlarına göre bu dilin fonolojisi Yemen Arapçası'ndan etkilenmiştir.It is believed by some scholars that its phonology was heavily influenced by spoken Yemeni Arabic.
Takım, Güney ve Kuzey Yemen'in birleştiği 1990 yılında feshedilmiştir.Yemen's navy was created in 1990 when North and South Yemen united.
Başa takke takılarak üzerine de yemeni bağlanırmış.They threw rocks at you because you were eating.
"Fahd al-Quso Dead: Airstrike Kills Senior Al-Qaida Leader In Yemen" (İngilizce)."US airstrike kills senior al-Qaida leader in Yemen".
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22 May 1990 – North and South Yemen unify.
Hadramut Yahudileri, bugünün Yemen'inde, Hadramut bölgesinde yaşamış antik bir Mizrahi cemaatiydi.At that time, Jurash was a closed city inhabited by Yemeni tribes.
Yemen mutfağı Yemen'de yayılmış bir mutfak türüdür.This is the traditional way of cooking meat in Yemen.
Umman, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen'de bulunur.It is found in Oman, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen.
Yemen gibi, Afganistan gibi ülkeler de var.like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan.